Winter Olympic Games 1998,
7 - 22 February 1998, Nagano, Japan

7 February

Slovakia – Austria                     2:2 (0:1, 2:1, 0:0)
26:35 Zdeno Cíger, 33:52 Róbert Petrovický - 7:16 Dominic Lavoie, 23:30 Christian Perthaler
Referee: Haajanen (FIN) – Polyakov (RUS), Schurr (GER). Penalties: 7:6. Powerplay goals: (1:1) and Varholík (SVK) 10 min. Shots: 38:12. Spectators: 4 315
SVK: Igor Murín – Miroslav Mosnár, Ľubomír Višňovský, Ľubomír Sekeráš, Stanislav Jasečko, Ján Varholík, Ivan Droppa – Vlastimil Plavucha, Oto Haščák, Roman Stantien – 
Peter Pucher, Róbert Petrovický, Zdeno Cíger – Branislav Jánoš, Roman Kontšek, Ján Pardavý – Ľubomír Kolník, Jozef Daňo, Karol Ruzsnyák.
AUT: Dalpiaz – Lampert, Unterluggauer, Lavoie, Searle, Linder, H. Hohenberger, Ulrich – Puschnig, Brandner, Ressmann – 
Puschnik, Nasheim, Krumpschmid – Pilloni, Schaden, M. Hohenberger – Wheeldon, Kromp, Perthaler – Kalt.

Kazakhstan – Italy                     5:3 (1:3, 1:0, 3:0)
12:11 Vitali  Tregubov, 25:49 Michail Borodulin, 41:42 Dmitri Dudarev, 47:44 Michail Borodulin, 56:01 Pavel Kamentsev - 
13:04 Bruno Zarrillo, 14:22 Dino Felicettii, 19:55 Bruno Zarrillo
Referee: Müller (GER) – Rönnmark (SWE), Rautavuori (FIN). Penalties: 5:6. Powerplay goals: 2:1, SHG: 1:0. Shots: 21:18. Spectators: 9 449
KAZ: Shimin (41. Yeremeev) – Zemlyanov, Tregubov, Troschinsky, Nikitin, Sokolov, Antipin, Savenkov, Glovatski – Kryazhev, Kamentsov, Dorokhin – 
A. Koreshkov, Dudarev, E. Koreshkov – Pchelyakov, Zavyalov, Devyatkin – Sagymbaev, Borodulin, Shafranov.
ITA: Rosati – Oberrauch, Insam, Nardella, Biafore, Ruchhin, Pavlů, Bartolone, De Angelis – Felicetti, Ramoser, Mansi – 
Zarrillo, Orlando, Brugnoli – Busillo, Margoni, Chitarroni – Topatigh, Brunner, Figliuzzi.

Germany – Japan                        3:1 (0:0, 1:0, 2:1)
37:03 Dieter Hegen, 51:24 Daniel Kunce, 55:05 Jan Benda - 43:50 Akihito Sugisawa
Referee: Adam (USA) – Český (CZE), Lauff (SVK). Penalties: 11:8. Powerplay goals: 0:0. Shots: 33:22. Spectators: 9 861
GER: Heiss – Lüdemann, Mölling, Wieland, Goldmann, Kunce, Bergen – Brandl, Pyka, Doucet – Draisaitl, Rumrich, Lupzig – Hegen, Hecht, Brügemann – Ustorf, MacKay, Benda.
JPN: Iwasaki – H. Miura, Kudoh, Yamanaka, Kobori, Katayama, Kawaguchi, T. Miura – Tsujiura, Sugisawa, Otoma – 
Sakai, Kawahira, Iga – Sakurai, Yahata, Macuura – Fujita, Kabayama, Kuwabara – Yule.

Belarus – France                       4:0 (1:0, 1:0, 2:0)
15:06 Viktor Karachun, 38:52 Vadim Bekbulatov, 46:21 Alexei Kalyuzhny, 53:10 Andrei Skabelka 
Referee: Meier (USA) – Sartison (CAN), Kotyra (USA). Penalties: 7:13. Powerplay goals: 1:0. Shots: 36:18. Spectators: 3 419
BLR: Mezin – Khmyl, Romanov, Matushkin, Yerkovich, Salei, Zhurik, Stash – Lozhkin, Adrievski, Karachun – 
Bekbulatov, Kovalev, Pankov – Alexeev, Skabelka, Kalyuzhny – Antonenko, Roshkin, Galchenyuk.
FRA: Huet – Djelloul, DeWolf, Lemoine, Perez, Poudrier, Filippin, Dobois – Barin, Briand, M. Rozenthal – 
Bozon, F. Rozenthal, Allard – Ouellet, Mortas, Pouget – Dubé, Aimonetto, Gras – Zwinkel.

8 February

Austria – Kazakhstan                   5:5 (2:2, 2:1, 1:2)
0:33 Gerhard Puschnik, 15:37 Dominic Lavoie, 31:16 Gerhard Puschnik, 34:20 Dominic Lavoie, 58:51 Gerhard Puschnik - 
7:12 Andrei Pchelyakov, 13:09 Konstantin Shafranov, 39:46 Konstantin Shafranov, 53:30 Andrei Sokolov, 58:08 Alexander Koreshkov
Referee: Vajsfeld (RUS) – Kotyra (USA), Sartison (CAN). Penalties: 10:10 and Alexei Troschinsky (KAZ) game misconduct. Powerplay goals: 2:1, SHG: 0:1. Shots: 25:23. Spectators: 9 410
AUT: Dalpiaz – Lampert, Unterluggauer, Lavoie, Searle, Linder, H. Hohenberger, Ulrich – Puschnig, Brandner, Ressmann – 
Puschnik, Nasheim, Krumpschmid – Pilloni, Schaden, M. Hohenberger – Wheeldon, Kromp, Perthaler – Kalt.
KAZ: Shimin (35. Yeremeev) – Zemlyanov, Tregubov, Troschinsky, Nikitin, Sokolov, Antipin, Savenkov, Glovatski – 
Kryazhev, Kamentsov, Dorokhin – A. Koreshkov, Dudarev, E. Koreshkov – Pchelyakov, Zavyalov, Devyatkin – Sagymbaev, Borodulin, Shafranov.

Slovakia – Italy                       4:3 (1:2, 3:1, 0:0)
6:41 Vlastimil Plavucha, 21:23 Vlastimil Plavucha, 22:00 Róbert Petrovický, 23:36 Vlastimil Plavucha - 8:50 Stefano Figliuzzi, 11:56 Dino Felicetti, 39:13 Mario Chitaroni
Referee: Andersson (SWE) – Schurr (GER), Takahashi (JPN). Penalties: 6:10. Powerplay goals: 0:0. Shots: 22:28. Spectators: 8 620
SVK: Murín – Mosnár, Višňovský, Sekeráš, Jasečko, Varholík, Droppa – Plavucha, Haščák, Stantien – 
Pucher, Petrovický, Cíger – Jánoš, Kontšek, Pardavý – Kolník, Daňo, Ruzsnyak.
ITA: Brunetta (24. Rosati) – Oberrauch, Insam, Nardella, Biafore, Ruchhin, Pavlů, Bartolone, De Angelis – 
Felicetti, Ramoser, Mansi – Zarrillo, Orlando, Brugnoli – Busillo, Margoni, Chitarroni – Topatigh, Brunner, Figliuzzi.

9 February

Germany – Belarus                      2:8 (0:2, 2:3, 0:3)
23:39 Dieter Hegen, 38:39 Bradley Bergen - 8:23 Oleg Antonenko, 14:51 Ruslan Salei, 28:05 Alexander Adrievski, 28:37 Andrei Kovalev, 39:49 Andrei Skabelka, 
43:38 Alexander Galchenyuk, 46:35 Alexander Alexeev, 57:17 Sjarhej Yerkovich
Referee: Haajanen (FIN) – Rönnmark (SWE), Rautavuori (FIN). Penalties: 7:7 and Yerkovich (BLR) 10 min. Powerplay goals: 2:3. Shots: 28:31. Spectators: 8 063
GER: Merk – Lüdemann, Mölling, Wieland, Goldmann, Kunce, Bergen – Brandl, Pyka, Doucet – Draisaitl, Rumrich, Lupzig – Hegen, Hecht, Brügemann – Ustorf, MacKay, Benda.
BLR: Mezin (56. Shumidub) – Khmyl, Romanov, Matushkin, Yerkovich, Salei, Zhurik, Stash – Lozhkin, Adrievski, Karachun – 
Bekbulatov, Kovalev, Pankov – Alexeev, Skabelka, Kalyuzhny – Antonenko, Roshkin, Galchenyuk.

Japan – France                         2:5 (2:1, 0:1, 0:3)
7:36 Kiyoshi Fujita, 15:32 Ryan Kuwabara - 14:42 Philippe Bozon, 23:51 Stéphane Barin, 57:05 Christian Pouget, 59:08 Philippe Bozon, 59:37 Serge Poudrier
Referee: Müller (GER) – Český (CZE), Lauff (SVK). Penalties: 9:10 and Dubé (FRA) 5 min and game misconduct. Powerplay goals: 1:1. SHG: 0:3. Shots: 21:25 . Spectators: 9 930
JPN: Imoo – H. Miura, Kudoh, Yamanaka, Kobori, Katayama, Kawaguchi, T. Miura – Tsujiura, Sugisawa, Otoma – 
Sakai, Kawahira, Iga – Sakurai, Yahata, Macuura – Fujita, Kabayama, Kuwabara – Yule.
FRA: Gravel – Djelloul, DeWolf, Lemoine, Perez, Poudrier, Filippin, Dobois – Barin, Briand, M. Rozenthal – 
Bozon, F. Rozenthal, Allard – Ouellet, Mortas, Pouget – Dubé, Aimonetto, Gras – Zwinkel.

10 February

Italy – Austria                        5:2 (2:0, 2:0, 1:2)
5:18 Stefano Figliuzzi, 12:41 Stefano Figliuzzi, 27:49 Mario Chitaroni, 36:57 Roland Ramoser, 50:39 Bruno Zarrillo - 43:41 Gerald Ressmann, 53:27 Wolfgang Kromp
Referee: Meier (USA) – Český (CZE), Lauff (SVK). Penalties: 10:8. Powerplay goals: 1:0. Shots: 33:22. Spectators: 8 473
ITA: Rosati – Oberrauch, Nardella, Biafore, Ruchhin, Pavlů, Bartolone, De Angelis – Felicetti, Ramoser, Mansi – 
Zarrillo, Orlando, Brugnoli – Busillo, Margoni, Chitarroni – Topatigh, Brunner, Figliuzzi.
AUT: Dalpiaz (28. Divis) – Lampert, Unterluggauer, Lavoie, Searle, Linder, Pilloni, H. Hohenberger, Ulrich – 
Puschnig, Brandner, Ressmann – Puschnik, Nasheim, Krumpschmid – Schaden, M. Hohenberger, Wheeldon – Kromp, Perthaler, Kalt.

Slovakia – Kazakhstan                  3:4 (1:1, 1:0, 1:3)
5:42 Vlastimil Plavucha, 28:03 Branislav Jánoš, 52:16 Peter Bondra - 9:07 Evgeni Koreshkov, 42:55 Michail Borodulin, 47:04 Konstantin Shafranov, 58:39 Alexander Koreshkov
Referee: Müller (GER) – Rönnmark (SWE), Rautavuori (FIN). Penalties: 4:4. Powerplay goals: 1:1. Shots: 32:25. Spectators: 3 659
SVK: Murín – Mosnár, Višňovský, Sekeráš, Jasečko, Varholík, Droppa, Švehla – Plavucha, Bondra, Stantien – Petrovický, Cíger, Jánoš – Kontšek, Pardavý, Kolník – Daňo, Ruzsnyak.
KAZ: Yeremeev – Zemlyanov, Tregubov, Troschinsky, Nikitin, Sokolov, Antipin, Savenkov, Glovatski – Kryazhev, Kamentsev, Dorokhin – 
A. Koreshkov, Dudarev, E. Koreshkov – Pchelyakov, Zavyalov, Devyatkin – Sagymbaev, Borodulin, Shafranov.

Belarus – Japan                        2:2 (1:1, 1:1, 0:0)
12:36 Oleg Romanov, 30:32 Vadim Bekbulatov - 19:02 Yoshikazu Kabayama, 34:23 Ryan Kuwabara
Referee: Meier (USA) – Kotyra (USA), Sartison (CAN). Penalties: 6:8. Powerplay goals: 0:2. Shots: 44:19. Spectators: 9 688
BLR: Shumidub – Khmyl, Romanov, Matushkin, Yerkovich, Salei, Zhurik, Stash – Lozhkin, Adrievski, Karachun – 
Bekbulatov, Kovalev, Pankov – Alexeev, Skabelka, Kalyuzhny – Antonenko, Roshkin, Tsyplakov – Galchenyuk.
JPN: Imoo – H. Miura, Kudoh, Yamanaka, Kobori, Katayama, Kawaguchi, T. Miura – Tsujiura, Sugisawa, Otoma – 
Sakai, Kawahira, Iga – Sakurai, Yahata, Macuura – Fujita, Kabayama, Kuwabara – Yule.

Germany – France                       2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
27:46 Mark MacKay, 58:06 Peter Draisaitl
Referee: Andersson (SWE) – Polyakov RUS), Takahashi (JPN). Penalties: 8:6. Powerplay goals: 0:0. Shots: 31:25. Spectators: 3 916
GER: Kölzig – Lüdemann, Mölling, Wieland, Goldmann, Bergen, Krupp – Brandl, Pyka, Doucet – Draisaitl, Rumrich, Lupzig – Hecht, Brügemann, Sturm – Ustorf, MacKay, Benda.
FRA: Gravel – Djelloul, DeWolf, Lemoine, Perez, Poudrier, Filippin, Dubois – Barin, Briand, M. Rozenthal – 
Bozon, F. Rozenthal, Allard – Ouellet, Mortas, Pouget – Dubé, Aimonetto, Gras – Zwinkel.

Group A
 1. Kazakhstan                3 2 1 0 14:11  5
 2.  Slovakia                  3 1 1 1  9: 9  3
 3. Italy                     3 1 0 2 11:11  2
 4. Austria                   3 0 2 1  6: 9  2

Group B
 1. Belarus                   3 2 1 0 14: 4  5
 2.  Germany                   3 2 0 1  7: 9  4
 3. France                    3 1 0 2  5: 8  2
 4. Japan                     3 0 1 2  5:10  1

11 February

For 13th Place

Japan – Austria 4:3ps (1:2, 1:0, 1:1 – 0:0 – 3:2) 9:22 Shin Yahata, 28:34 Akihito Sugisawa, 46:35 Tsutsumi Otomo, pen-shot: Shin Yahata - 2:35 Dominic Lavoie, 18:17 Gerald Ressmann, 43:04 Dominic Lavoie Referee: Meier (CAN) – Český (CZE), Lauff (SVK). Penalties: 9:14. Powerplay goals: 2:3) and Puschnik (AUT) 10 min. Shots: 30:40. Spectators: 9 495 JPN: Imoo – H. Miura, Kudoh, Yamanaka, Kobori, Katayama, Kawaguchi, T. Miura – Tsujiura, Sugisawa, Otomo – Sakai, Kawahira, Iga – Sakurai, Yahata, Macuura – Fujita, Kabayama, Kuwabara – Yule. AUT: Divis – Lampert, Unterluggauer, Lavoie, Searle, Linder, Pilloni, H. Hohenberger, Ulrich – Puschnig, Brandner, Ressmann – Puschnik, Nasheim, Krumpschmid – Schaden, M. Hohenberger, Wheeldon – Kromp, Perthaler, Kalt.

12 February

For 9th Place

Slovakia – Germany                     2:4 (1:0, 1:1, 0:3)
17:51 Jozef Daňo, 38:03 Ján Pardavý - 21:30 Peter Draisaitl, 42:51 Jan Benda, 46:59 Jan Benda, 49:58 Mirko Lüdemann
Referee: Adam (USA) – Polyakov (RUS), Kotyra (USA). Penalties: 2:2 and Goldmann (GER), Bondra (SVK) 5 min and game misconduct. Powerplay goals: 0:1. Shots: 33:19. Spectators: 8 670
GER: Kölzig – Lüdemann, Mölling, Wieland, Goldmann, Kunce, Krupp – Brandl, Pyka, Doucet – Draisaitl, Rumrich, Lupzig – Hegen, Hecht, Sturm – Ustorf, MacKay, Benda – Brügemann.
SVK: Murín – Mosnár, Sekeráš, Jasečko, Varholík, Droppa, Švehla – Plavucha, Bondra, Stantien – Petrovický, Cíger, Jánoš – Kontšek, Pardavý, Kolník – Daňo, Ruzsnyak.

For 11th Place

France – Italy                         5:1 (1:0, 0:0, 4:1)
9:39 Philippe Bozon, 40:56 Philippe Bozon, 47:31 Philippe Bozon, 50:03 Arnaud Briand, 56:43 Serge Poudrier - 53:21 Gaetano Orlando
Referee: Müller (GER) – Schurr (GER), Takahashi (JPN). Penalties: 7:9. Powerplay goals: 2:1. Shots: 22:31. Spectators: 8 854
FRA: Huet – Djelloul, DeWolf, Lemoine, Perez, Poudrier, Filippin, Dubois – Barin, Briand, M. Rozenthal – 
Bozon, F. Rozenthal, Allard – Ouellet, Mortas, Pouget – Dubé, Aimonetto, Gras – Zwinkel.
ITA: Rosati – Oberrauch, Nardella, Biafore,Ruchhine, Pavlů, Bartolone, De Angelis – Felicetti, Ramoser, Mansi – 
Zarrilo, Orlando, Brugnoli – Busillo, Margoni, Chitarroni – Topatigh, Brunner, Figliuzzi.

13 February

Czech Republic – Finland               3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
29:09 Pavel Patera, 44:54 Robert Reichel, 48:40 Vladimír Růžička
Referee: Fraser (CAN) – Broseker (USA), Rönnmark (SWE). Penalties: 3:3. Powerplay goals: 1:0. Shots: 29:17. Spectators: 5 050
CZE: Dominik Hašek – Richard Šmehlík, Jiří Šlégr, Roman Hamrlík, Petr Svoboda, Jaroslav Špaček, František Kučera – Jaromír Jágr, Vladimír Růžička, Martin Straka – 
Martin Ručinský, Robert Reichel, Robert Lang – David Moravec, Jiří Dopita, Josef Beránek – Jan Čaloun, Pavel Patera, Martin Procházka.
FIN: Jarmo Myllys – Teppo Numminen, Janne Niinimaa, Aki-Petteri Berg, Jyrki Lumme, Janne Laukkanen, Tuomas Grönman – Ville Peltonen, Saku Koivu, Teemu Selänne – 
Jere Lehtinen, Raimo Helminen, Mika Nieminen – Antti Törmänen, Jari Kurri, Esa Tikkanen – Sami Kapanen, Juha Ylönen, Juha Lind.

Russia – Kazakhstan                    9:2 (2:1, 5:0, 2:1)
1:30 Sergei Fedorov, 8:15 Alexei Yashin, 20:55 Alexei Yashin, 27:34 Pavel Bure, 32:01 Pavel Bure, 32:14 Andrei Kovalenko, 38:39 German Titov, 45:09 Andrei Kovalenko, 
55:46 Valeri Zelepukin - 2:15 Erlan Sagymbaev, 57:40 Evgeni Koreshkov
Referee: Adam (USA) – Scapinello (CAN), Český (CZE). Penalties: 4:3. Powerplay goals: 0:0. Shots: 31:18. Spectators: 3 752
RUS: Shtalenkov (51. Trefilov) – Gusarov, D. Mironov, B. Mironov, Kasparaitis, Kravchuk, Gonchar, Yushkevich, Zhitnik – 
P. Bure, Kamensky, Zhamnov – Fedorov, Yashin, Kovalenko – Nemchinov, V. Bure, Krivokrasov – Titov, Morozov, Zelepukin.
KAZ: Shimin (28. Yeremeev) – Zemlyanov, Tregubov, Troschinsky, Nikitin, Sokolov, Antipin, Savenkov, Glovatski – 
Kryazhev, Kamentsev, Dorokhin – A. Koreshkov, Dudarev, E. Koreshkov – Pchelyakov, Zavyalov, Devyatkin – Sagymbaev, Borodulin, Shafranov.

Sweden – USA                           4:2 (1:2, 2:0, 1:0)
12:26 Daniel Alfredsson, 21:50 Patric Kjellberg, 31:33 Daniel Alfredsson, 57:04 Mats Sundin - 11:10 Chris Chelios, 12:50 Mike Modano
Referee: McCreary (CAN) – Gauthier (CAN), Sartison (CAN). Penalties: 8:10. Powerplay goals: 1:0. Shots: 20:31. Spectators: 9 985
SWE: Salo – Norström, Lindström, C. Johansson, Albelin, Ragnarsson, Öhlund, Samuelsson – Alfredsson, Renberg, Forsberg – 
Sundin, Andersson, Sundström – Dahlén, Nylander, Sandström – Jönsson, Kjellberg, Lindgren.
USA: Richter – Leetch, D. Hatcher, Chelios, Suter, Schneider – Modano, Tkachuk, Guerin – Hull, Weight, LeClair – Deadmarsh, Roenick, Langenbrunner – Otto, LaFontaine, Amonte.

Canada – Belarus                       5:0 (2:0, 2:0, 1:0)
7:55 Theoren Fleury, 14:34 Ray Bourque, 24:38 Al MacInnis, 37:44 Eric Lindros, 52:57 Eric Lindros
Referee: Faucette (CAN) – Collins (USA), Rautavuori (FIN). Penalties: 5:3. Powerplay goals: 1:0. SHG: 1:0. Shots: 31:18. Spectators: 9 960
CAN: Roy – Foote, Pronger, Blake, Bourque, MacInnis, Stevens, Desjardins – Brind'Amour, Lindros, Corson – 
Zamuner, Niuewendyk, Fleury – Recchi, Primeau, Linden – Yzerman, Gretzky, Shanahan.
BLR: Mezin – Khmyl, Romanov, Matushkin, Yerkovich, Alexeev, Salei, Zhurik, Stash – Lozhkin, Adrievski, Karachun – 
Bekbulatov, Kovalev, Pankov – Skabelka, Kalyuzhny, Antonenko – Roshkin, Tsyplakov, Galchenyuk.

14 February

USA – Belarus                          5:2 (2:1, 1:0, 2:1)
9:06 Chris Chelios, 10:31 Pat LaFontaine, 28:16 Brian Leetch, 53:45 Brett Hull, 58:14 Adam Deadmarsh - 18:02 Viktor Karachun, 40:27 Vasili Pankov
Referee: Fraser – Gauthier, Sartison (CAN). Penalties: 7:8. Powerplay goals: 4:0. Shots: 31:30. Spectators: 9 975
USA: Richter – Leetch, D. Hatcher, Chelios, Suter, Schneider – Modano, Tkachuk, Guerin – Hull, Weight, LeClair – Deadmarsh, Roenick, Langenbrunner – Otto, LaFontaine, Amonte.
BLR: Mezin – Khmyl, Romanov, Matushkin, Yerkovich, Salei, Zhurik, Stash – Lozhkin, Adrievski, Karachun – 
Bekbulatov, Kovalev, Pankov – Alexeev, Skabelka, Kalyuzhny – Zankovec, Roshkin, Tsyplakov – Galchenyuk.

Sweden – Canada                        2:3 (1:0, 0:3, 1:0)
15:27 Nicklas Lidström, 49:31 Mats Sundin - 31:56 Joe Nieuwendyk, 37:02 Al MacInnis, 39:53 Rob Blake
Referee: Faucette (CAN) – Collins (USA), Rautavuori (FIN). Penalties: 7:7. Powerplay goals: 1:1. Shots: 30:29. Spectators: 9 945
SWE: Salo – Norström, Lindström, C. Johansson, Albelin, Ragnarsson, Öhlund, Samuelsson – Alfredsson, Renberg, Forsberg – 
Sundin, Andersson, Sundström – Dahlén, Nylander, Sandström – Jönsson, Kjellberg, Lindgren.
CAN: Roy – Foote, Pronger, Blake, Bourque, MacInnis, Stevens, Desjardins – Brind'Amour, Lindros, Corson – 
Zamuner, Niuewendyk, Fleury – Recchi, Primeau, Linden – Yzerman, Gretzky, Shanahan – Sakic.

15 February

Russia – Finland                       4:3 (1:2, 2:1, 1:0)
13:36 Pavel Bure, 29:31 Sergei Nemchinov, 35:03 Alexei Yashin, 56:43 Alexei Morozov - Branky Finska: 6:11 Saku Koivu, 7:04 Jere Lehtinen, 28:24 Jere Lehtinen
Referee: McCreary (CAN) – Broseker (USA), Rönnmark (SWE). Penalties: 8:8 and Kovalenko (RUS), Lumme (FIN) 10 min. Powerplay goals: 2:2. Shots: 28:33. Spectators: 9 894
RUS: Trefilov – Gusarov, D. Mironov, B. Mironov, Kasparaitis, Kravchuk, Gonchar, Yushkevich, Zhitnik – 
P. Bure, Kamensky, Zhamnov – Fedorov, Yashin, Kovalenko – Nemchinov, V. Bure, Krivokrasov – Titov, Morozov, Zelepukin.
FIN: Myllys – Numminen, Niinimaa, Berg, Lumme, Laukkanen, Grönmann – Peltonen, Koivu, Selänne – Lehtinen, Helminen, Nieminen – Törmänen, Kurri, Tikkanen – Kapanen, Ylönen, Lind.

Czech Republic – Kazakhstan            8:2 (1:0, 3:2, 4:0)
3:51 Martin Straka, 23:22 Josef Beránek, 32:02 Martin Ručinský, 37:31 Vladimír Růžička, 41:00 Martin Ručinský, 49:42 Pavel Patera, 52:16 Martin Procházka, 57:06 Roman Hamrlík -
27:13 Pavel Kamentsev, 39:09 Alexander Koreshkov
Referee: Haajanen (FIN) – Scapinello (CAN), Polyakov (RUS). Penalties: 11:10and Svoboda (CZE), Devyatkin (KAZ) 5 min and game misconduct. 
Powerplay goals: 2:1. SHG: 1:0. Shots: 45:23. Spectators: 9 975
CZE: Dominik Hašek – Richard Šmehlík, Jiří Šlégr, Roman Hamrlík, Petr Svoboda, Jaroslav Špaček, František Kučera – Jaromír Jágr, Vladimír Růžička, Martin Straka – 
Martin Ručinský, Robert Reichel, Robert Lang – David Moravec, Jiří Dopita, Josef Beránek – Jan Čaloun, Pavel Patera, Martin Procházka.
KAZ: Vitali  Yeremeev (42. Alexander Shimin) – Vladimir Antipin, Vadim Glovatski, Andrei Sokolov, Igor Zemlyanov, Vitali Tregubov, Igor Nikitin, Andrei Savenkov, 
Alexei Troschinsky – Pavel Kamentsev, Michail Borodulin, Oleg Kryazhev – Alexander Koreshkov, Evgeni Koreshkov, Konstantin Shafranov – Vladimir Zavyalov, 
Andrei Pchelyakov, Dmitri Dudarev – Petr Devyatkin, Igor Dorokhin, Erlan Sagymbaev.

16 February

Finland – Kazakhstan                   8:2 (3:1, 1:0, 4:1)
12:53 Jyrki Lumme, 16:19 Raimo Helminen, 17:09 Esa Tikkanen, 36:26 Teppo Numminen, 50:52 Jere Lehtinen, 52:28 Ville Peltonen, 54:33 Teemu Selänne, 59:54 Mika Nieminen - 
4:25 Vladimir Antipin, 56:43 Igor Nikitin
Referee: Faucette (USA) – Gauthier (CAN), Český (CZE). Penalties: 12:11. Powerplay goals: 5:2. SHG: 1:0. Shots: 37:15. Spectators: 5 544
FIN: Sulander – Numminen, Niinimaa, Berg, Lumme, Laukkanen, Grönmann – Peltonen, Koivu, Selänne – Lehtinen, Helminen, Nieminen – Törmänen, Kurri, Tikkanen – Kapanen, Ylönen, Lind.
KAZ: Yeremeev (42. Shimin) – Antipin, Glovatski, Sokolov, Zemlyanov, Tregubov, Savenkov, Nikitin, Troschinsky – 
Kamentsev, Borodulin, Kryazhev – A. Koreshkov, E. Koreshkov, Shafranov – Zavyalov, Pchelyakov, Dudarev – Devyatkin, Dorokhin, Sagymbaev.

Czech Republic – Russia                1:2 (0:0, 1:0, 0:2)
31:53 Robert Reichel - 43:27 Valeri Bure, 43:37 Alexei Zhamnov
Referee: Fraser (CAN) – Collins (USA), Rautavuori (FIN). Penalties: 7:3. Powerplay goals: 1:0. Shots: 24:31. Spectators: 9 847
CZE: Dominik Hašek – Richard Šmehlík, Jiří Šlégr, Roman Hamrlík, Petr Svoboda, Jaroslav Špaček, František Kučera – Jaromír Jágr, Vladimír Růžička, Martin Straka – 
Martin Ručinský, Robert Reichel, Robert Lang – David Moravec, Jiří Dopita, Josef Beránek – Jan Čaloun, Pavel Patera, Martin Procházka.
RUS: Michail Shtalenkov – Alexei Gusarov, Dmitri Mironov, Boris Mironov, Darjus Kasparajtis, Igor Kravchuk, Sergei Gonchar, Dmitri Yushkevich, AlexeiZhitnik – Pavel Bure, 
Valeri Kamensky, Alexei Zhamnov – Sergei Fedorov, Alexei Yashin, Andrei Kovalenko – Sergei Nemchinov, Valeri Bure, Sergei Krivokrasov – German Titov, Alexei Morozov, Valeri Zelepukin

Canada – USA                           4:1 (1:0, 2:0, 1:1)
16:30 Rob Zamuner, 33:37 Keith Primeau, 38:19 Joe Sakic, 46:00 Keith Primeau - 54:04 Brett Hull
Referee: McCreary – Sartison (CAN), Broseker (USA). Penalties: 6:3. Powerplay goals: 0:0. SHG: 1:0. Shots: 25:31. Spectators: 10 076
CAN: Roy – Foote, Pronger, Blake, Bourque, MacInnis, Stevens, Desjardins – Brind'Amour, Lindros, Corson – 
Zamuner, Niuewendyk, Fleury – Recchi, Primeau, Linden – Yzerman, Gretzky, Shanahan – Sakic.
USA: Richter – Leetch, D. Hatcher, Chelios, Suter, Schneider – Modano, Tkachuk, Guerin – Hull, Weight, LeClair – Deadmarsh, Roenick, Langenbrunner – Otto, LaFontaine, Amonte.

Sweden – Belarus                       5:2 (2:0, 1:1, 2:1)
10:06 Daniel Alfredsson, 11:22 Ulf Dahlén, 30:36 Niklas Sundström, 50:19 Mats Sundin, 54:36 Mikael Renberg - 39:19 Igor Matushkin, 53:44 Vladimir Tsyplakov
Referee: Müller (GER) – Scapinello (CAN), Polyakov (RUS). Penalties: 7:4. Powerplay goals: 0:2. Shots: 38:23. Spectators: 4 235
SWE: Salo – Norström, Lindström, C. Johansson, Albelin, Ragnarsson, Öhlund, Samuelsson – Alfredsson, Renberg, Forsberg – 
Sundin, Andersson, Sundström – Dahlén, Nylander, Sandström – Jönsson, Kjellberg, Lindgren.
BLR: Mezin – Khmyl, Romanov, Matushkin, Yerkovich, Salei, Zhurik, Stash – Lozhkin, Adrievski, Karachun – 
Kovalev, Pankov, Alexeev – Skabelka, Kalyuzhny, Zankovec – Roshkin, Tsyplakov, Galchenyuk.

Group C
 1.  Russia                    3 3 0 0 15: 6  6
 2.  Czech Republic            3 2 0 1 12: 4  4
 3.  Finland                   3 1 0 2 11: 9  2
 4. Kazakhstan                3 0 0 3  6:25  0

Group D
 1. Canada                    3 3 0 0 12: 3  6
 2.  Sweden                    3 2 0 1 11: 7  4
 3.  USA                       3 1 0 2  8:10  2
 4. Belarus                   3 0 0 3  4:15  0

Reporter's scoop reveals that Samuelsson is not a Swede in Nagano-98

18 February

Quarterfinal

Czech Republic – USA                   4:1 (0:1, 3:0, 1:0)
28:21 Vladimír Růžička, 29:19 Jaromír Jágr, 36:35 Martin Ručinský, 59:21 Jiří Dopita - 16:12 Mike Modano
Referee: McCreary (CAN) – Polyakov (RUS), Scapinello (CAN). Penalties: 3:4. Powerplay goals: 0:0. Spectators: 9 822
CZE: Dominik Hašek – Richard Šmehlík, Jiří Šlégr, Roman Hamrlík, Petr Svoboda, Jaroslav Špaček, František Kučera – Jaromír Jágr, Vladimír Růžička, Martin Straka – 
Martin Ručinský, Robert Reichel, Robert Lang – David Moravec, Jiří Dopita, Josef Beránek – Milan Hejduk, Pavel Patera, Martin Procházka.
USA: Mike Richter (58. – 59. John Vanbiesbrouck) – Brian Leetch, Derian Hatcher, Chris Chelios, Gary Suter, Mathieu Schneider – Mike Modano, Keith Tkachuk, Bill Guerin – 
Brett Hull, Doug Weight, John LeClair – Adam Deadmarsh, Jeremy Roenick, Jamie Langenbrunner – Joel Otto, Pat LaFontaine, Tony Amonte.

Russia – Belarus                       4:1 (1:0, 1:0, 2:1)
19:00 Valeri Kamensky, 21:31 Andrei Kovalenko, 42:38 Pavel Bure, 43:19 Alexei Morozov - 44:18 Sergei Yerkovich
Referee: Müller (GER) – Rönnmark (SWE), Broseker (USA). Penalties: 7:6. Powerplay goals: 0:0. Spectators: 4 628

Sweden – Finland                       1:2 (0:0, 0:0, 1:2)
59:48 Peter Forsberg - 44:12 Teemu Selänne, 52:43 Teemu Selänne
Referee: Fraser (CAN) – Český (CZE), Gauthier (CAN). Penalties: 6:4. Powerplay goals: 0:1. Spectators: 5 044

Canada – Kazakhstan                    4:1 (2:1, 2:0, 0:0)
1:31 Joe Nieuwendyk, 2:13 Shayne Corson, 36:29 Brendan Shanahan, 37:01 Steve Yzerman - 3:46 Konstantin Shafranov
Referee: Adam (USA) – Rautavuori (FIN), Collins (USA). Penalties: 8:8. Powerplay goals: 0:0. Spectators: 9 602

20 February

Semifinal

Czech Republic – Canada                2:1ps (0:0, 0:0, 1:1 – 0:0)
49:46 Jiří Šlégr, pen-shot: Robert Reichel - 58:57 Trevor Linden
Pemalty-shots: 0:0 Theoren Fleury, 1:0 Robert Reichel (G), 1:0 Ray Bourque, 1:0 Martin Ručinský, 1:0 Joe Nieuwendyk, 1:0 Pavel Patera, 1:0 Eric Lindros, 
1:0 Jaromír Jágr, 1:0 Brendan Shanahan.
Referee: McCreary (CAN) – Collins (USA), Rautavuori (FIN). Penalties: 2:1. Powerplay goals: 0:0. Spectators: 9 854
CZE: Dominik Hašek – Richard Šmehlík, Jiří Šlégr, Roman Hamrlík, Petr Svoboda, Jaroslav Špaček, František Kučera – Jaromír Jágr, Vladimír Růžička, Martin Straka – 
Martin Ručinský, Robert Reichel, Robert Lang – David Moravec, Jiří Dopita, Josef Beránek – Milan Hejduk, Pavel Patera, Martin Procházka.
CAN: Patrick Roy – Adam Foote, Chris Pronger, Rob Blake, Ray Bourque, Al MacInnis, Scott Stevens – Rod Brind'Amour, Eric Lindros, Shayne Corson – 
Rob Zamuner, Joe Nieuwendyk, Theoren Fleury – Mark Recchi, Keith Primeau, Trevor Linden – Brendan Shanahan, Wayne Gretzky, Steve Yzerman

Russia – Finland                       7:4 (2:0, 2:3, 3:1)
9:51 Pavel Bure, 17:28 Pavel Bure, 20:59 Pavel Bure, 37:26 Alexei Zhamnov, 46:33 Andrei Kovalenko, 55:58 Pavel Bure, 59:55 Pavel Bure - 
Branky Finska: 23:28 Raimo Helminen, 24:59 Kimmo Rintanen, 34:07 Teemu Selänne, 45:15 Saku Koivu
Referee: Fraser – Gauthier, Sartison (CAN). Penalties: 6:3. Powerplay goals: 2:1. Spectators: 9 640
RUS: Shtalenkov – D. Mironov, Gusarov, B. Mironov, Kasparaitis, Yushkevich, Zhitnik, Gonchar, Kravchuk – 
P. Bure, Zhamnov, Kamensky – Kovalenko, Yashin, Fedorov – Morozov, Titov, Zelepukin – V. Bure, Nemchinov, Krivokrasov
FIN: Myllys – Numinen, Ninimaa, Berg, Lumme, Laukanen, Timonen – Lehtinen, Koivu, Selänne – Nieminen, Kurri, Tikanen – Peltonen, Kapanen, Ylönen – Lind

21 February

Bronze Medal game

Canada – Finland                       2:3 (1:2, 1:0, 0:1)
16:50 Rod Brind'Amour, 22:47 Brendan Shanahan - Branky Finska: 3:33 Jari Kurri, 17:23 Jere Lehtinen, 40:17 Ville Peltonen
Referee: Fraser (CAN) – Broseker (USA), Polyakov (RUS). Penalties: 3:3. Powerplay goals: 2:1. Spectators: 9 875
CAN: Roy – Foote, Pronger, Blake, Bourque, MacInnis, Stevens, Desjardins – Linden, Lindros, Corson – 
Recchi, Primeau, Gretzky – Zamuner, Nieuwendyk, Fleury – Shanahan, Brind'Amour, Yzerman
FIN: Sulander – Numinen, Ninimaa, Berg, Lumme, Laukanen, Grönman, Timonen – Lehtinen, Koivu, Peltonen – 
Tikanen, Kurri, Nieminen – Rintanen, Kapanen, Ylönen – Helminen, Tormänen, Lind

22 February

Final

Czech Republic – Russia                1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
48:08 Petr Svoboda (Pavel Patera, Martin Procházka).
Referee: McCreary (CAN) – Scapinello (CAN), Rönnmark (SWE). Penalties: 4:2. Powerplay goals: 0:0. Spectators: 10 010
CZE: Dominik Hašek – Richard Šmehlík, Jiří Šlégr, Roman Hamrlík, Petr Svoboda, Jaroslav Špaček, František Kučera – Jaromír Jágr, Vladimír Růžička, Martin Straka – 
Martin Ručinský, Robert Reichel, Robert Lang – David Moravec, Jiří Dopita, Josef Beránek – Milan Hejduk, Pavel Patera, Martin Procházka
RUS: Michail Shtalenkov – Dmitri Mironov, Alexei Gusarov, Boris Mironov, Darjus Kasparajtis, Dmitri Yushkevich, Alexei Zhitnik, Sergei Gonchar, Igor Kravchuk – Pavel Bure, 
Alexei Zhamnov, Valeri Kamensky – Andrei Kovalenko, Alexei Yashin, Sergei Fedorov – Valeri Bure, Sergei Nemchinov, Sergei Krivokrasov – Alexei Morozov, German Titov, Valeri Zelepukin

Best Players: Dominik Hašek (CZE) - Rob Blake (CAN) - Pavel Bure (RUS)

Scoring Leaders                   G  A TP 
 1. Teemu Selänne            FIN  4  6 10
 2. Saku Koivu               FIN  2  8 10
 3. Pavel Bure               RUS  9  0  9
 4. Alexander Koreshkov      KAZ  3  6  9
 5. Philippe Bozon           FRA  5  2  7
 6. Konstantin Shafranov     KAZ  4  3  7
 7. Dominic Lavoie           AUT  5  1  6
 8. Jere Lehtinen            FIN  4  2  6
 9. Alexei Yashin            RUS  3  3  6
10. Serge Poudrier           FRA  2  4  6
11. Andrei KOVALENKO         RUS  4  1  5
12. DANIEL ALFREDSSON        SWE  2  3  5  
    ERIC Lindros             CAN  2  3  5  
    JOE NIEUWENDYK           CAN  2  3  5   
    PAVEL PATERA             CZE  2  3  5   
16. PETER FORSBERG           SWE  1  4  5  
    JAROMÍR Jágr             CZE  1  4  5   
    JARI KURRI               FIN  1  4  5
    
GOALTENDING LEADERS              GP GA  AVG  SA  SVS%
DOMINIK Hašek                CZE  6  6 0.97 155 ,961
Mikhail Shtalenkov           RUS  5  8 1.66 114 ,930
PATRICK ROY                  CAN  6  9 1.71 140 ,936

Olympic Winners

Dominik Hašek, Milan Hnilička, Roman Čechmánek - František Kučera, Libor Procházka, Jaroslav Špaček, Petr Svoboda, Richard Šmehlík, Roman Hamrlík,
Jiří Šlégr - Pavel Patera, Robert Lang, Jan Čaloun, Martin Procházka, Robert Reichel, David Moravec, Milan Hejduk, Martin Ručinský, Martin Straka,
Jiří Dopita, Josef Beránek, Jaromír Jágr, Vladimír Růžička. Coach: Ivan Hlinka, Slavomír Lener, Vladimír Martinec

Russia
Michail Shtalenkov, Oleg Shevtsov, Andrei Trefilov - Boris Mironov, Darjus Kasparajtis, Dmitri Mironov, Alexei Gusarov, Sergei Gonchar, Igor Kravchuk,
Dmitri Yushkevich, Alexei Zhitnik - Pavel Bure, Alexei Zhamnov, Valeri Kamensky, Andrei Kovalenko, Alexei Yashin, Sergei Fedorov, Sergei Krivokrasov,
Sergei Nemchinov, Valeri Bure, Alexei Morozov, German Titov, Valeri Zelepukin. Coach: Vladimir Yurzinov, Zinetula Biljaletdinov, Pyotr Vorobev

Finland
Jarmo Myllys, Jukka Tammi, Ari Sulander - Aki-Petteri Berg, Janne Niinimaa, Kimmo Timonen, Tuomas Grönman, Janne Laukkanen, Teppo Numminen, Jyrki Lumme -
Saku Koivu, Juha Lind, Sami Kapanen, Jere Lehtinen, Ville Peltonen, Kimmo Rintanen, Juha Ylönen, Teemu Selänne, Antti Törmänen, Mika Nieminen,
Jari Kurri, Raimo Helminen, Esa Tikkanen. Coach: Hannu Aravirta, Jari Kaarela, Esko Nokelainen

Canada
Patrick Roy, Martin Brodeur, Curtis Joseph - Adam Foote, Chris Pronger, Ray Bourque, Rob Blake, Scott Stevens, Al MacInnis, Éric Desjardins -
Shayne Corson, Eric Lindros, Rod Brind'Amour, Mark Recchi, Trevor Linden, Keith Primeau, Rob Zamuner, Joe Nieuwendyk, Theoren Fleury, Steve Yzerman,
Brendan Shanahan, Wayne Gretzky, Joe Sakic. Coach: Marc Crawford, Wayne Cashman, Andy Murray

Sweden
Tommy Salo, Tommy Söderström, Johan Hedberg - Mattias Norström, Nicklas Lidström, Calle Johansson, Tommy Albelin, Marcus Ragnarsson, Mattias Öhlund,
Ulf Samuelsson - Daniel Alfredsson, Mikael Renberg, Peter Forsberg, Andreas Johansson, Mats Sundin, Mikael Andersson, Tomas Sandström, Ulf Dahlén,
Michael Nylander, Niklas Sundström, Jörgen Jönsson, Patric Kjellberg, Mats Lindgren. Coach: Kent Forsberg, Barry Smith, Tommy Tomth

USA
Mike Richter, John Vanbiesbrouck, Guy Herbert - Chris Chelios, Gary Suter, Kevin Hatcher, Bryan Berard, Derian Hatcher, Brian Leetch, Mathieu Schneider,
Keith Carney - Adam Deadmarsh, Jeremy Roenick, Jamie Langenbrunner, Bill Guerin, Keith Tkachuk, Mike Modano, Brett Hull, Doug Weight, John LeClair,
Tony Amonte, Joel Otto, Pat LaFontaine. Coach: Ron Wilson, John Cunniff, Paul Holmgren

Belarus
Andrej Mezin, Alexander Shumidub, Leonid Grishukevich - Oleg Khmyl, Oleg Romanov, Igor Matushkin, Sjarhej Yerkovich, Alexander Alexeev, Ruslan Salei,
Alexander Zhurik, Sjarhej Stas - Alexei Loshkin, Alexander Adrievski, Viktor Karachun, Vadim Bekbulatov, Andrei Kovalev, Vasili Pankov, Andrei Skabelka,
Alexei Kalyuzhny, Evgeni Rosgchin, Vladimir Tsyplakov, Alexander Galchenyuk, Eduard Zankovets, Oleg Antonenko. Coach: Anatoli Varivonchik

Kazakhstan
Vitali Yeremeev, Alexander Shimin - Vladimir Antipin, Vitali Tregubov, Andrei Savenkov, Igor Zemlyanov, Alexei Troschinsky, Vadim Glovatski,
Igor Nikitin, Andrei Sokolov - Oleg Kryazhev, Pavel Kamentsev, Alexander Koreshkov, Evgeni Koreshkov, Konstantin Shafranov, Michail Borodulin,
Dmitri Dudarev, Andrei Pchelyakov, Igor Dorokhin, Petr Devyatkin, Erlan Sagymbaev, Vladimir Zavyalov

Germany
Joseph Heiß, Olaf Kölzig, Klaus Merk - Jan Benda, Bradley Bergen, Lars Brüggemann, Erich Goldmann, Uwe Krupp, Daniel Kunce, Mirko Lüdemann,
Jochen Molling, Markus Wieland - Thomas Brandl, Benoit Doucet, Peter Draisaitl, Jochen Hecht, Dieter Hegen, Andreas Lupzig, Mark MacKay, Reemt Pyka,
Jürgen Rumrich, Marco Sturm, Stefan Ustorf. Coach: Dave Prior

Slovakia
Igor Murín, Pavol Rybár, Miroslav Šimonovič - Ivan Droppa, Stanislav Jasečko, Miroslav Mosnár, Ľubomír Sekeráš, Róbert Švehla, Ján Varholík,
Ľubomír Višňovský - Peter Bondra, Zdeno Cíger, Jozef Daňo, Oto Haščák, Branislav Jánoš, Ľubomír Kolník, Roman Kontšek, Ján Pardavý, Róbert Petrovický,
Vlastimil Plavucha, Peter Pucher, Karol Ruzsnyák, Roman Stantien. Coach: Ján Šterbák, František Hossa

France
François Gravel, Cristobal Huet, Fabrice Lhenry - Karl Dewolf, Serge Djelloul, Gregory Dubois, Jean-Christophe Filippin, Jean-Philippe Lemoine,
Denis Perez, Serge Poudrier, Christian Pouget - Richard Aimonetto, Pierre Allard, Stéphane Barin, Philippe Bozon, Arnaud Briand, Roger Dubé,
Laurent Gras, Anthony Mortas, Robert Ouellet, François Rozenthal, Maurice Rozenthal, Jonathan Zwikel. Coach: Herb Brooks, James Tibbetts

Italy
Mario Brunetta, David Delfino, Mike Rosati - Chris Bartolone, Chad Biafore, Mike DeAngelis, Leo Insam, Bob Nardella, Robert Oberrauch, Larry Rucchin -
Patrick Brugnoli, Markus Brunner, Giuseppe Busillo, Mario Chitaroni, Dino Felicetti, Stefano Figliuzzi, Maurizio Mansi, Stefano Margoni, Gaetano Orlando,
Martin Pavlů, Roland Ramoser, Lucio Topatigh, Bruno Zarrillo. Coach: Adolf Insam

Japan
Shinichi Iwasaki, Jiro Nihei, Dusty Imoo - Hirojuki Miura, Atsuo Kudoh, Takeshi Yamanaka, Takayuki Kobori, Tatsuki Katayama, Yutaka Kawaguchi,
Takayuki Miura - Steven Ken Tsujiura, Akihito Sugisawa, Tsutsumi Otomo, Toshiyuki Sakai, Makoto Kawahira, Yuji Iga, Kunihiko Sakurai, Shin Yahata,
Hiroshi Matsuura, Kiyoshi Fujita, Yoshikazu Kabayama, Ryan Kuwabara, Chris Yule

Austria
Claus Dalpiaz, Reinhard Divis - Herbert Hohenberger, Michael Lampert, Dominic Lavoie, Engelbert Linder, Tom Searle, Martin Ulrich, Gerhard Unterluggauer -
Christoph Brandner, Martin Hohenberger, Dieter Kalt, Wolfgang Kromp, Normand Krumpschmid, Rick Nasheim, Christian Perthaler, Patrick Pilloni,
Gerhard Puschnik, Gerald Ressmann, Mario Schaden, Simon Wheeldon. Coach: Ron Kennedy

hokej.sfrp.cz

Women's Olympic Tournament

Canada - Japan                        13:0 (3:0, 6:0, 4:0)
5:46 Goyette (Wickenheiser), 15:42 Heaney, 17:05 Diduck (Wilson, Campbell), 24:23 Goyette (Wilson, Brisson), 28:12 Brisson (Wickenheiser), 31:22 Campbell (Diduck), 
35:42 Wilson (Goyette), 36:14 Kellar (Sunohara), 39:08 Wickenheiser (Wilson), 53:52 Diduck (Campbell), 55:26 St. Louis (Heaney, Kellar), 56:21 Goyette, 58:06 Smith (St. Louis)
Referee: Renfer-Kale -  Kuisma, Nonas, Penalties: 6:6, powerplay goals: 3:0, Shots: 64:3, Spectators: 4.597 

China - USA                            0:5 (0:2, 0:1, 0:2)
7:39 Granato (Ulion, Schmidgall), 19:17 Bye (Mounsey), 34:53 Mounsey (King), 41:05 Schmidgall (Bye), 46:20 Granato (King) 
Referee: Taylor-Boulton - Giguere, Dombrowski, penalties: 7:5, powerplay goals: 0:2, shots: 10:31, Spectators: 3.255

Finland - Sweden                       6:0 (2:0, 2:0, 2:0)
8:35 Vaarakallio (Huotari), 15:17 Ikonen (Selin), 22:35 Reima (Fisk), 34:07 Nieminen (Reima), 55:11 Krooks, 58:20 Ikonen
Referee: Zenk - Parece, Young, penalties: 6:3, powerplay goals: 1:0, shots: 58:12, Spectators: 2.208

Finland - Japan                       11:1 (2:0, 4:0, 5:1)
3:45 Lankosaari (Riipi, Krooks), 18:45 Riipi (Lankosaari), 27:22 Reima (Fisk, Haenninen), 33:29 Haenninen, 38:23 Haenninen (Nieminen, Ikonen), 45:43 Rantamaki, 
49:06 Nieminen (K Lehto), 49:52 Krooks, 50:42 Haenninen (Nieminen), 52:55 K Lehto (Nieminen), 54:40 Nieminen (Fisk, M Lehtimaki) - 48:28 Hatanaka (Fujiwara, Yoshimi)
Referee: Taylor-Boulton - Nonas, Young, penalties: 8:11, powerplay goals: 3:1, shots: 49:9, Spectators: 4.972

Sweden - USA                           1:7 (1:1, 0:4, 0:2)
10:02 Morelius (Sjoelander, Holst) - 16:27 Baker (Merz), 32:39 Bye (Merz, Mounsey), 34:26 King (Blahoski), 36:20 Merz, 38:39 Bye, 54:28 Ulion (Granato), 55:30 Looney
Referee: Manuela Gröger - Giguere, Zenk, penalties: 7:7, powerplay goals: 1:2, SHG: 0:2, shots: 3:47, Spectators: 3.607

Canada - China                         2:0 (0:0, 2:0, 0:0)
24:38 Goyette (Wickenheiser), 35:38 Sunohara (Heaney) 35:38
Referee: Dombrowski - Kuisma, Parece, penalties: 3:7, powerplay goals: 1:0, shots: 40:8, Spectators: 2.713

USA - Finland                          4:2 (1:1, 3:1, 0:0)
2:48 Movsessian (King), 21:22 Bye (Schmidgall), 26:49 Mounsey (Bye, Merz), 36:56 Ulion (Bye) - 18:09 Haenninen (K Lehto, Nieminen), 25:27 Nieminen
Referee: Zenk - Giguere, Taylor-Boulton, penalties: 5:9, powerplay goals: 1:1, SHG: 0:1, shots: 25:22, Spectators: 3.688

Sweden - Canada                        3:5 (0:2, 2:2, 1:1)
28:38 Rooth (Almblad), 38:11 Burholm (Holst), 42:11 Mansson (Sjoelander) - 9:30 Goyette, 10:06 Nystrom (Drolet), 26:23 Drolet (Kellar), 35:05 Brisson, 
40:34 Goyette (Wickenheiser, Wilson)
Referee: Renfer-Kale - Parece, Young, penalties: 12:10, powerplay goals: 1:1, SHG: 0:1, shots: 11:38, Spectators: 5.429

China - Japan                          6:1 (0:0, 3:0, 3:1)
32:21 Yang (X Li, H Liu), 32:35 W Guo (Yang), 33:45 L Zhang (Lu), 46:31 W Guo (Gong), 52:24 Sang (Xu), 55:19 W Guo (H Liu) - 42:25 M Sato (Obikawa)
Referee: Manuela Gröger - Kuisma, Nonas, penalties: 9:6, powerplay goals: 1:1, shots: 44:7, Spectators: 5.863 

USA - Japan                           10:0 (5:0, 2:0, 3:0)
3:55 Looney, 9:08 Mleczko (Merz), 13:32 Whyte (Granato), 14:14 Looney (Ulion, Schmidgall), 14:36 Mleczko (Brown-Miller, Looney), 
29:18 King (Baker, Bailey), 39:34 King (Blahoski, Baker), 45:37 Baker (Granato), 51:46 Bye (Mounsey, Ulion), 53:03 King (Baker)
Referee: Taylor-Boulton - Giguere, Nonas, penalties: 4:6, powerplay goals: 3:0, shots: 56:4, Spectators: 5.015

Finland - Canada                       2:4 (0:2, 1:2, 1:0)
33:25 Vaarakallio (Fisk), 53:32 Rantamaki (Vaarakallio) - 12:45 Brisson (Sunohara), 16:50 Heaney (Drolet), 28:53 Brisson (St. Louis), 36:26 Goyette (Heaney, Diduck)
Referee: Dombrowski - Groeger, Young, penalties: 5:5, powerplay goals: 0:3, shots: 21:23, Spectators: 3.133

China - Sweden                         3:1 (0:0, 0:1, 3:0)
46:42 L Zhang (Yang, H Liu), 50:38 H Liu (Wang), 58:08 Yang (L Zhang, W Guo) - 31:10 Sjoelander (Almblad)
Referee: Zenk - Kuisma, Parece, penalties: 4:5, powerplay goals: 0:0, shots: 23:23, Spectators: 3.670 

Canada - USA                           4:7 (1:1, 0:0, 3:6)
3:01 Dupuis (Sunohara), 41:24 Dupuis (Brisson), 45:28 Hefford (Dupuis), 45:53 Brisson (Wilson, Wickenheiser) - 19:20 Granato, 47:05 Baker (King), 
50:57 Granato (Ulion, Mounsey), 52:25 Schmidgall (Granato), 52:48 Dunn (Mleczko), 57:06 Brown-Miller (Mleczko), 58:58 Baker
Referee: Manuela Gröger - Kuisma, Nonas, penalties: 9:10, powerplay goals: 4:3, shots: 35:30, Spectators: 5.872

Finland - China                        6:1 (2:0, 2:1, 2:0)
1:08 Ikonen, 9:56 M Lehtimaki (Haenninen), 24:37 Fisk (M Lehtimaki), 27:57 Nieminen, 44:20 M Lehtimaki (Haenninen), 57:09 Nieminen - 24:50 H Liu (Wang) 
Referee: Renfer-Kale - Taylor-Boulton, Young, penalties: 4:3, powerplay goals: 0:0, SHG: 1:0, shots: 33:9, Spectators: 5.638

Japan - Sweden                         0:5 (0:2, 0:2, 0:1)
10:58 Andersson, 18:33 Holst (J Elfsberg), 25:34 M Gustafsson (A Elfving), 31:15 Rooth (Andersson, Holst), 59:18 Holst (Rooth)
Referee: Dombrowski - Giguere, Parece, penalties: 6:7, powerplay goals: 0:2, shots: 15:30, Spectators: 6.009

 1.  USA                       5 5 0 0 33: 7 10
 2. Canada                    5 4 0 1 28:12  8
 3.  Finland                   5 3 0 2 27:10  6
 4.  China                     5 2 0 3 10:15  4
 5.  Sweden                    5 1 0 4 10:41  2
 6. Japan                     5 0 0 5  2:45  0

Bronze Medal Game

China - Finland                        1:4 (1:0, 0:3, 0:1)
9:27 Yang - 23:07 Fisk (Nieminen, K Lehto), 27:08 Ikonen (Vaarakallio, Rantamaki), 30:15 Lankosaari (Riipi, Krooks), 52:52 Nieminen (M. Lehtimaki)
Referee: Taylor-Boulton - Kuisma, Young, penalties: 4:0, powerplay goals: 0:0, shots: 9:23, Spectators: 7.412

Final

Canada - USA                           1:3 (0:0, 0:1, 1:2)
55:59 Goyette (Wickenheiser, Heaney) - 22:38 Ulion (Whyte, Merz), 50:57 Looney (Whyte, Ulion), 59:52 Whyte
Referee: Zenk - Giguere, Parece, penalties: 4:3, powerplay goals: 2:1, shots: 24:22, Spectators: 8.626

SCORING LEADERS              TEAM  G   T   A PTS
 1. RIIKKA NIEMINEN          FIN   6   7   5  12
 2. DANIELLE GOYETTE         CAN   6   8   1   9
 3. KARYN BYE                USA   6   5   3   8
 4. CAMMI GRANATO            USA   6   4   4   8
 5. KATIE KING               USA   6   4   4   8
 6. GRETCHEN ULION           USA   6   3   5   8
 7. HAYLEY WICKENHEISER      CAN   6   2   6   8
 8. THERESE BRISSON          CAN   6   5   2   7
 9. LAURIE BAKER             USA   6   4   3   7
10. KIRSI HAENNINEN          FIN   6   4   3   7
11. SARI FISK                FIN   6   2   4   6
12. GERALDINE HEANEY         CAN   6   2   4   6
13. TARA MOUNSEY             USA   6   2   4   6
14. SUE MERZ                 USA   6   1   5   6
15. STACY WILSON             CAN   6   1   5   6

GOALTENDERS                 TEAM  GP   MP  GA   SG   SV    SVPC  SO
SARAH TUETING                USA    4  210   4   64   60   93.75   1
MANON RHEAUME                CAN    4  208   4   54   50   92.59   1
CHARLOTTE GOETHESSON         SWE    2  120   5   53   48   90.57   1
TUULA PUPUTTI                FIN    5  271   7   67   60   89.55   1
HONG GUO                     CHN    6  350  16  150  134   89.33   0
SARA DECOSTA                 USA    4  151   4   32   28   87.50   1
ANNICA AHLEN                 SWE    3  180  16   98   82   83.67   0
YUKA ODA                     JPN    5  226  30  176  146   82.95   0
LESLEY REDDON                CAN    3  151   9   41   32   78.05   0
LIISA-MARIA SNECK            FIN    2   89   4   20   16   80.00   0
HARUKA WATANABE              JPN    3   75  15   67   52   77.61   0
LINA HUO                     CHN    1   10   2    6    4   66.67   0

USA
Sarah Tueting, Sara De Costa - Tara Mounsey, Angela Ruggiero, Collen Coyne, Sue Merz, Vicky Movessian, Chris Bailey -
Lisa Brown, Karyn Bye, Laurie Baker, Sandra Whyte, A. J. Mleczko, Jenny Schmidgall, Shelley Looney, Alana Blahoski,
Katie King, Cammi Granato, Gretchen Ulion, Tricia Dunn - Coach: Ben Smith

Canada
Leslie Reddon, Manon Rheume - Therese Brisson, Cassie Campbell, Judy Diduck, Geraldine Heaney, Becke Kallar, Fiona Smith, Jennifer Botterill,
Nancy Drolett, Lori Dupuis, Danielle Goyette, Jayna Hefford, Kathy McCormack, Karen Nystrom, Laura Schuler, France St. Louis,
Vicky Sunohara, Hayley Wickenheiser, Stacey Wilson - Coach: Shannon Miller

Finland
Lisa-Maria Sneck, Tuula Puputti - Emma Laaksonen, Kirsti Hänninen, Katja Lehto, Satu Huotari, Johanna Ikonen,
Marja-Helena Pälvilä, Päivi Salo, Tiia Reima, Sari Krooks, Petra Vaarakallio, Sanna Lankosaari, Marika Lehtimäki,
Katja Riipi, Karolina Rantamäki - Coach: Rauno Korpi

hokej.sfrp.cz

Winter Paralympic Games, Nagano

Group A
1.  Sweden                    SWE   6:3   7:0         2 2 0 0 13: 3  4
2.  Estonia                   3:6   EST   6:0         2 1 0 1  9: 6  2
3. Great Britain             0:7   0:6   GBR         2 0 0 2  0:13  0

Group B
1. Norway                    NOR   3:1   2:0   2:0   3 3 0 0  7: 1  6
2. Canada                    1:3   CAN   3:0   1:1   3 1 1 1  5: 4  3
3. Japan                     0:2   0:3   JPN   2:1   3 1 0 2  2: 6  2
4.  USA                       0:2   1:1   1:2   USA   3 0 1 2  3: 5  1

Semifinal
Sweden - Canada                        1:2
Norway - Estonia                       4:1

For 3rd place
Sweden - Estonia                      10:1

Final
Norway - Canada                        2:0