Goodall Cup GP W T L GF:GA PTS 1. New South Wales 3 3 0 0 22: 3 6 2. Queensland 3 2 0 1 10: 9 4 3. South Australia 3 1 0 2 10:17 2 4. Western Australia 3 0 0 3 8:21 0 SemiFinal Wales - Western 13:10 Queensland - South 3:4 For 3rd Place Queensland - Western 10:4 Final Wales - South 9:1
hokej.sfrp.cz
Regional Leagues
Western Australia Final: Hawks - Devils 4:3 Victoria Final: Saint/Monarchs Melbourne-Demonds 5:1 Australian Capital Territory Winner: Canberra Knights New South Wales Final: Warringah Bombers Sydney - Canberra Knights 6:5ot Queensland Brisbane Panthers - Southern Stars 7:3, 7:1
hokej.sfrp.cz
Basic Part GP W T L GF:GA PTS 1. SV Villach 18 15 1 2 91: 40 31 2. AC Klagenfurt 18 13 1 4 83: 43 27 3. ECO Graz 18 12 1 5 104: 55 25 4. VEU Feldkirch 18 10 0 6 69: 42 20 5. EC Ehrwald 18 8 0 10 62: 68 16 6. EHC Lustenau 18 7 1 10 74:102 15 7. CE Wien 18 7 0 11 73: 84 14 8. Kapfenberg 18 7 0 11 64: 80 14 9. Pinzgauer 18 3 1 14 54: 93 7 10.Zeltweg 18 3 1 14 48:115 7 Group 1. - 6. GP W T L GF:GA PTS BONUS 1. VEU Feldkirch 10 9 1 0 55:20 20 1 2. AC Klagenfurt 10 7 1 2 64:34 18 3 3. SV Villach 10 5 1 4 45:31 15 4 4. ECO Graz 10 5 1 4 42:33 13 2 5. EC Ehrwald 10 1 0 9 26:62 2 0 6. EHC Lustenau 10 1 0 9 21:73 2 0 Group 7. - 10. GP W T L GF:GA PTS BONUS 7. SV Kapfenberg 12 6 1 5 60:51 14 1 8. CE Wien 12 5 2 5 65:52 14 2 9. EV Zeltweg 12 6 1 5 61:70 13 0 10. Zell am See 12 4 2 6 54:57 10 0 Quarter Final Feldkirch - Wien 8:4, 6:0, 6:1 Klagenfurt - Kapfenberg 5:3, 6:4, 9:3 Villach - Lustenau 7:1, 3:1, 2:0 Graz - Ehrwald 7:3, 4:2, 6:2 Semifinal Villach-Klagenfurt 4:3ot, 5:3, 3:4, 7:5 Feldkirch-Graz 5:4, 1:5, 3:6, 4:2, 2:1ot Final Feldkirch-Villach 4:0, 3:4, 5:2, 5:6, 2:0 Relegation game Zeltweg-Zell am See 7:6, 5:9, 5:2, 9:4 Scoring Leaders G A PTS 1. Jackson Penney VIL 48 27 75 2. Martin Jiránek KAP 37 38 75 3. Jaroslav Ševčík VIL 21 52 73 4. Simon Wheeldon FEL 30 38 68 5. Rob. Burakowsky KLA 30 38 68 6. B.A. Gustafsson FEL 21 42 63 7. Andreas Pusnik KLA 25 35 60 8. Kim Issel ZEL 34 25 59 9. Gerhard Puschnig FEL 23 35 58 10. Jeff Lazzaro GRA 28 29 57
hokej.sfrp.cz
Balkan League
W T L GF:GA PTS 1. Partizan Beograd 10 0 0 55:21 20 2. Ciuc 6 1 3 47:22 13 3. CZ Beograd 5 0 5 47:47 9 4. Sportul Bucurest 2 2 6 31:53 6 5. Slavia Sofia 2 2 6 26:44 5 6. Levski Sofia 2 1 7 23:42 4 Teams CZ Beograd, Levski and Slavia lost 1 point.
hokej.sfrp.cz
Basic Part W T L GF:GA PTS 1. Zhlobin 22 0 2 168: 64 44 2. Torpedo Minsk 15 2 7 138: 89 32 3. Triumf Minsk 12 2 10 120: 86 26 4. Novopolock 12 1 11 113:108 25 5. Junost Minsk 10 4 10 117:107 24 6. Grodno 2 6 0 18 73:160 12 7. Vitebsk 2 1 21 63:178 5 Semifinal Novopolock - Zhlobin 0:5, 2:6 Triumf - Torpedo 1:3, 7:2, 3:4 For 3rd Place Triumf - Novopolock 6:3, 4:2 Final Zhlobin - Torpedo 3:8, 6:3, 6:4 Final Group W T L GF:GA PTS 1. Tivali Minsk 10 0 0 88:13 20 2. Novopolock 8 0 2 59:25 16 3. Grodno 5 0 5 53:30 10 4. Zhlobin 4 1 5 31:50 9 5. Torpedo Minsk 2 1 7 28:83 5 6. Junost Minsk 0 0 10 19:77 0
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Den Berg 16 0 4 163: 83 32 2. Herentals 14 1 5 188: 92 29 3. Geel 12 0 8 130:102 24 4. Deurne 11 1 8 109: 93 23 5. Eeklo 4 0 16 116:216 8 6. Leuven 2 0 18 90:210 4
This Competition was annuled,
team HYC Herentals played with more
foreigners than was allowed
hokej.sfrp.cz
Belgian Cup
HYC Herentals - Phantoms Deurne 7:4
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Levski Sofia 10 0 2 155: 21 20 2. Slavia Sofia 10 0 2 94: 29 20 3. Pernik 4 0 8 42: 89 8 4. CSKA Sofia 0 0 12 35:187 0
Bulgarian Cup
Slavia - Levski 2:4
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. HK Zagreb 10 1 0 88: 14 21 2. Medveščak Zagreb 6 1 4 67: 25 13 3. Mladost Zagreb 3 0 7 27: 47 6 4. Sisak 1 0 10 13:121 2 For 3rd Place Mladost Zagreb - INA Sisak contumation for Mladost Final HK - Medveščak 3:2, 3:5, 2:3, then contumatin: 0:5, 0:5
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Herning 31 3 2 281:104 49 2. Esbjerg 26 4 6 218:104 42 3. Rungsted 21 5 10 207:139 34 4. Aalborg 15 9 11 159:138 32 5. Fredrikshavn 14 5 17 143:171 25 6. Vojens 15 1 20 183:198 23 7. Odense 13 4 19 157:169 23 8. Hellerup 11 8 17 110:134 22 9. Rodovre 7 7 22 109:225 17 10.Hvidovre 1 4 31 79:254 5 Semi Final A W T L GF:GA PTS 1. Herning 4 0 0 33: 9 8 2. Vojens 1 1 2 12:26 3 3. Aalborg 0 1 3 12:22 1 Semi Final B W T L GF:GA PTS 1. Esbjerg 4 0 0 31:10 8 2. Rungsted 1 0 3 15:22 2 3. Fredrikshavn 1 0 3 11:25 2 For 3rd Place Rungsted IK - Vojens IK 12:3, 7:5 Final Herning IK - Esbjerg IK 7:1, 6:1, 9:2 Scoring Leaders G A PTS 1. Todd Björkstrand HER 54 46 100 2. Petri Skriko HER 34 49 83 3. Leonid Truchno RUN 32 50 82 4. Anat. Cistkajov ESB 38 39 77 5. Mario Simioni VOJ 39 35 74 6. Oleg Starkov ESB 35 39 74 7. Ronny Larsen HER 30 34 64 8. Erkki Mäkilä HER 36 25 61 9. Libor Herold VOJ 29 31 60 10. Sergej Odincov FRE 24 31 55
hokej.sfrp.cz
Basic Part W T L GF:GA PTS 1. Kreenholm Narva 8 0 0 60:17 16 2. Monstera Tallinn 5 1 2 74:30 11 3. THK-88 Tallinn 2 1 5 25:41 5 4. LNSK Narva 2 0 6 28:63 4 5. Kohtla - Järve 2 0 6 22:58 4 Basic Part II 1. LNSK Narva 5 1 0 39:15 11 2. THK Tallin 2 2 2 27:24 6 3. Kohtla - Järve 3 0 3 29:25 6 4. Kajakas Tartu 0 1 5 16:47 1 Semifinal Kreenholm Narva - THK 88 10:2, 2:1, 10:3 LNSK - Monstera 7:5, 4:4, 5:0cont. For 3rd Place THK 88 - Monstera 5:0, 5:0, 5:0 all cont. Final Kreenholm - LNSK 3:2, 11:3, 14:0, 11:2, 4:3
hokej.sfrp.cz
Euroleague
Adriatic division W T L GF:GA PTS
1. HC Bolzano 12 2 0 80:39 26
2. SV Villach 11 2 1 59:27 24
3. AC Klagenfurt 7 3 4 87:43 17
4. HK Jesenice 8 0 6 71:54 16
5. HC Alleghe 5 0 9 48:74 10
6. HC Fassa 3 2 9 48:74 8
7. HC Gardena 3 1 10 47:90 7
8. SG Brunico 1 2 11 40:98 4
Atlantic division W T L GF:GA PTS
1. HC Rouen 12 0 0 83:30 24
2. CT Tilburg 7 1 4 82:44 15
3. HH Geleen 6 0 4 44:37 12
4. HC FB Reims 5 2 5 45:58 12
5. Herning IK 4 4 4 41:43 12
6. HCS Amiens 3 0 9 26:80 6
7. Esbjerg IK 1 1 10 38:70 3
Danube division W T L GF:GA PTS
1. ECO Graz 9 1 0 43:24 19
2. Celje 6 2 2 30:23 14
3. Olympia Ljublana 6 1 3 48:25 13
4. Sportina Bled 3 0 7 25:37 6
5. CE Wien 2 0 8 19:37 4
6. SV Kapfenberg 2 0 8 29:48 4
Alps division W T L GF:GA PTS
1. Courmaosta 11 1 2 81: 44 23
2. VEV Feldkirch 11 0 3 86: 21 22
3. Hockey Varese 9 1 4 59: 33 19
4. Devils Milano 7 3 4 79: 52 17
5. HC Chamonix 5 2 7 53: 66 12
6. Saima Milano 4 2 8 50: 73 10
7. CSG Grenoble 4 1 9 43: 66 9
8. Briancon 0 0 14 43:139 4
SemiFinal I W T L GF:GA PTS
1. Bolzano 3 0 0 14: 6 6
2. Varese 2 0 1 14: 7 4
3. Courmaosta 1 0 2 4: 8 2
4. Villach 0 0 3 4:15 0
SemiFinal II W T L GF:GA PTS
1. Rouen 2 1 0 18: 8 5
2. Klagenfurt 2 0 1 16:18 4
3. Feldkirch 1 1 1 19:12 3
4. Celje 0 0 3 9:24 0
Final
Bolzano-Rouen 7:5, 5:3
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Jokerit Helsinki 34 6 10 202:122 74 2. Lukko Rauma 29 9 12 210:134 67 3. IFK Helsinki 32 3 15 203:141 67 4. TPS Turku 30 3 17 219:149 63 5. JyP HT Jyväskylä 22 8 20 164:171 52 6. Assat Pori 20 11 19 164:166 51 7. Kiekko Espoo 20 4 26 154:169 44 8. KaIPa Kuopio 17 8 25 154:195 42 9. HPK Hämmenlinna 16 4 30 154:221 39 10.Tappara Tampere 16 4 30 154:221 36 11.TuTo Turku 18 0 32 152:227 36 12.Ilves Tampere 12 5 33 152:196 29 Quarterfinal IFK - Ässät 1:2, 0:3, 0:3 Jokerit - KaiPa 6:3, 6:0, 5:1 Lukko - Kiekko 4:3ot, 2:4, 2:1ot, 4:3 TPS - JyP 2:1ot, 2:4, 4:3, 8:0 SemiFinal Jokerit - Pori 6:0, 4:3, 7:0 TPS - Lukko 4:6, 4:3, 6:4, 4:3 for 3rd place Pori - Lukko 3:0 Final TPS Turku - Jokerit 1:2, 3:1, 2:5, 5:2, 5:1 Basic Part Scoring Leaders G A PTS 1. Saku Koivu TPS 27 47 74 2. Kai Nurminen HPK 30 25 55 3. Janne Ojanen TAP 22 33 55 4. Jari Karpisalo ASS 21 32 53 5. Jukka-Pekka Seppo TUT 18 33 51 6. Otakar Janecký JOK 12 38 50 7. Raimo Summanen TPS 23 26 49 8. Petr Kořínek KAI 14 34 48 9. Jari Hirsimäki TUT 19 28 47 10. Teero Arkiomää LUK 22 23 45 Play off Scoring Leaders G A PTS 1. Saku Koivu TPS 7 10 17 2. Otakar Janecký JOK 2 13 15 3. Jere Lehtinen TPS 8 6 14 4. Vjačeslav Fanduls TPS 8 3 11 5. Raimo Summanen TPS 7 4 11 6. Anti Törmänen JOK 7 4 11 7. Juha Jokiharju JOK 1 10 11 8. Mika Strömberg JOK 5 5 10 9. Petri Varis JOK 7 2 9 10. Mikko Peltola LUK 5 4 9
hokej.sfrp.cz
Basic Part W T L GF:GA PTS 1. HC Rouen 22 2 4 159: 66 46 2. HGA Brest 16 4 8 147: 82 36 3. HC Chamonix 15 3 10 106:107 33 4. CSG Grenoble 15 3 10 89: 90 33 5. HC FB Reims 12 5 11 104: 92 29 6. HCS Amiens 11 3 14 103:108 25 7. ASG Angers 5 4 19 81:141 14 8. OHC Viry-Essone 3 2 23 81:184 8 Quarter Final Rouen - Viry 7:0, 15:2, 10:6 Brest - Angers 9:4, 2:4, 9:5, 3:2 Chamonix - Amiens 4:2, 3:1, 2:4, 5:4 Reims - Grenoble 3:4, 3:5, 3:6 Group for 5th - 8th Place Amiens - Angers 5:3, 3:2 Viry - Grenoble 5:2, 2:2 SemiFinal Rouen - Reims 10:0, 6:1, 9:2 Brest - Chamonix 6:5pen-s, 6:3, 1:4, 5:2 For 7th Place: Grenoble - Angers 3:3, 5:4 For 5th Place: Viry - Amiens 3:4, 8:6 For 3rd place: Reims - Chamonix 3:2, 4:3 Final: Rouen - Brest 3:3, 4:3ot
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Preussen Berlin 33 0 9 228:127 69 2. EV Landshut 31 3 10 187: 98 67 3. Adler Mannheim 26 6 9 164:108 64 4. EV Krefeld 29 3 12 203:127 63 5. Düsseldorf EG 29 4 11 196:128 63 6. Kölner Haie 28 2 14 185:125 60 7. Kassel Huskies 22 4 18 145:138 49 8. SB Rosenheim 20 7 17 131:124 47 9. WW Schweningen 18 7 19 174:148 45 10. Frankfurter Löwen 16 5 25 110:140 37 11. Kaufberen Adler 14 7 25 138:171 35 12. EHC 80 Nürnberg 11 9 24 151:187 31 13. Augsburger Panthers 12 7 25 137:189 31 14. EC Hannover 13 4 27 120:177 30 15. Füchse Sachsen 10 5 29 89:182 25 16. Ratingen Löwen 9 6 29 102:214 24 17. Eisbären Berlin 10 2 32 136:229 22 Maddogs Mnichov retreat throught the season 1st round Preussen - Ratingen 4-0 4:0, 9:2, 4:3, 4:1 Landshut - Sachsen 4-0 5:1, 5:2, 4:1, 7:3 Mannheim - Hannover 4-1 8:2, 6:1, 2:4, 6:1, 8:4 Krefeld - Augsburg 4-1 6:2, 2:3, 9:8pen, 7:6, 5:2 Düsseldorf - Nürnberg 4-1 7:1, 5:0, 2:4, 4:2, 9:0 Köln - Kaufbeuren 4-0 5:1, 4:3, 5:1, 8:2 Kassel - Frankfurt 4-1 6:5, 4:3, 2:5, 5:3, 2:1ot Schwenningen - Rosenheim 4-3 0:2, 8:3, 6:2, 2:5, 3:4ot, 6:3, 6:5ot QuarterFinal Preussen - Schwenningen 4-0 5:1, 4:1, 3:2ot, 8:3 Landshut - Kassel 4-0 4:3, 6:3, 6:3, 11:4 Köln - Mannheim 4-1 4:3, 3:2, 3:5, 7:2, 6:0 Krefeld - Düsseldorf 4-1 1:0, 5:4ot, 3:9, 5:3, 4:1 SemiFinal Köln - Preussen 3-1 1:3, 5:2, 5:1, 3:0 Landshut - Krefeld 3-2 3:4ot, 2:5, 6:2, 3:2, 5:0 Final Kölner Haie - EV Landshut 3-2 3:4, 5:1, 1:4, 8:2, 4:0 Basic Part Scoring Leaders G A PTS 1. John Chabot PRE 20 49 69 2. Jiří Dopita EIS 28 40 68 3. Chris Lindberg KRE 25 41 66 4. Mike Bullard LAN 22 43 65 5. Peter Draisaitl KOL 26 38 64 6. Dieter Hegen DUS 33 30 63 7. Jiří Lála FRA 18 44 62 8. Jiří Doleľal NUR 28 33 61 9. Pavel Gross MAN 21 40 61 10. Otto Sýkora NUR 20 41 61 Play off Scoring Leaders G A PTS 1. Wally Schreiber LAN 11 15 26 2. Mike Bullard LAN 16 10 26 3. Sergej Berezin KOL 17 8 25 4. Leo Stefan KOL 8 15 23 5. Thomas Brandl KOL 8 12 20 6. Peter Draisaitl KOL 12 7 19 7. Johnny Walker KRE 5 13 18 8. Chris Valentine DUS 10 7 17 9. Francois Sills KRE 11 6 17
hokej.sfrp.cz
1st League North
Basic Part 1. ETC Timmendorfer Strand 26 21 1 4 173: 85 43 2. ERC Westfalen Dortmund 26 18 2 6 134:102 38 3. ESC Wedemark 26 17 1 8 161:107 35 4. EC Wolfsburg 26 16 2 8 155:115 34 5. EC Bad Nauheim 26 16 1 9 116: 84 33 6. EC Wilhelmshaven-Stickh. 26 15 3 8 120:102 33 7. Schalker Haie 26 14 4 8 135:107 32 8. EHC Neuwied 26 11 5 10 111:135 27 9. Neusser EC 26 8 3 15 92:114 19 10. EHC Trier 26 9 1 16 110:159 19 11. EC Harz-Braunlage 26 6 3 17 80:107 15 12. ASV Hamm 26 5 4 17 92:161 14 13. Herner EV 26 5 1 20 116:165 11 14. EV Duisburg 26 5 1 20 103:155 11 Final Group 1. ERC Westfalen Dortmund 18 12 2 4 101: 65 26 2. ETC Timmendorfer Strand 18 10 3 5 104: 79 23 3. EC Wilhelmshaven-Stickh. 18 10 2 6 82: 61 22 4. EC Wolfsburg 18 10 1 7 108: 83 21 5. EC Bad Nauheim 18 10 1 7 78: 60 21 6. ESC Wedemark 18 9 1 8 93: 80 19 7. Schalker Haie 18 7 1 10 83: 92 15 8. Neusser EC 18 7 0 11 74: 91 14 9. EHC Neuwied 18 5 1 12 69:101 11 10. EHC Trier 18 4 0 14 72:152 8
hokej.sfrp.cz
2nd League North
1. Grefrather EV 26 23 0 3 179: 99 46 2. Iserlohner EC 26 21 1 4 180: 79 43 3. Hamburger SV 26 17 1 8 203:155 35 4. SC Solingen 26 16 1 9 157:124 33 5. REV Bremerhaven 26 16 0 10 169:142 32 6. Limburger EG 26 15 1 10 169:142 31 7. EHC Salzgitter 26 13 5 8 151:143 31 8. ESC Essen 26 13 0 13 156:136 26 9. Eintracht Braunschweig 26 9 3 14 130:152 21 10. EC Eschweiler 26 9 2 15 135:189 20 11. EHC Zweibrücken 26 5 4 17 152:248 14 12. Krefelder EV (A) 26 5 3 18 117:160 13 13. VERC Lauterbach 26 5 1 20 123:200 11 14. ESV Bitburg 26 4 0 22 95:186 8 Qualifikation Round 1. ASV Hamm 22 17 0 5 167:105 34 2. EC Harz-Braunlage 22 16 1 5 171: 89 33 3. EV Duisburg 22 15 0 7 170:120 30 4. Iserlohner EC 22 11 3 8 145:124 25 5. Herner EV 22 11 2 9 140:111 24 6. ESC Essen 22 11 1 10 108:120 23 7. EHC Salzgitter 22 11 0 11 124:121 22 8. Grefrather EV 22 10 1 11 109:108 21 9. REV Bremerhaven 22 8 3 11 118:146 19 10. Hamburger SV 22 6 1 15 132:173 13 11. SC Solingen 22 5 2 15 94:155 12 12. Eintracht Braunschweig 22 4 0 18 89:195 8
hokej.sfrp.cz
1st League South
Basic Part 1. SC Riessersee 30 20 3 7 160:108 43 2. Heilbronner EC 30 21 0 9 178:110 42 3. EC Bad Tölz 30 18 4 8 161:116 40 4. EHC Freiburg 30 17 5 8 153:101 39 5. TSV Erding 30 17 4 9 146:109 38 6. EHC Straubing 30 17 4 9 150:122 38 7. 1.EV Weiden 30 13 8 9 123:108 34 8. EV Landsberg 30 14 6 10 131:139 34 9. Deggendorfer EC 30 14 5 11 149:128 33 10. EHC Klostersee 30 15 3 12 134:128 33 11. EC Peiting 30 13 1 16 129:146 27 12. EV Füssen 30 9 3 18 125:155 21 13. ERC Selb 30 9 2 19 115:164 20 14. TuS Geretsried 30 6 4 20 91:163 16 15. TSV Peißenberg 30 6 3 21 107:177 15 16. TEV Miesbach 30 3 1 26 108:186 7 Final Round 1. SC Riessersee 14 10 1 3 81:46 21 2. EC Bad Tölz 14 7 3 4 58:42 17 3. Heilbronner EC 14 8 0 6 85:61 16 4. 1.EV Weiden 14 7 0 7 59:61 14 5. EHC Straubing 14 5 2 7 51:68 12 6. EHC Freiburg 14 5 1 8 46:57 11 7. EV Landsberg 14 5 1 8 48:72 11 8. TSV Erding 14 4 2 8 55:76 10
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS
1. Sheffield 35 4 5 334:183 74
2. Cardiff 32 4 8 366:217 68
3. Nottingham 32 4 8 372:213 68
4. Edinburgh 25 5 14 335:289 55
5. Durham 22 3 19 264:242 47
6. Fife 20 4 20 271:242 44
7. Basingstoke 20 2 22 271:279 42
8. Humberside 17 6 21 331:330 40
9. Petersborough 12 5 27 248:368 29
10. Whitley 10 4 30 242:372 24
11. Milton 9 4 31 248:363 22
12. Bracknell 6 3 35 189:373 15
QuarterFinal A W T L GF:GA PTS
1. Sheffield 4 0 2 35:24 8
2. Nottingham 3 0 3 36:25 6
3. Fife 3 0 3 29:37 6
4. Humberside 2 0 4 28:42 4
QuarterFinal B W T L GF:GA PTS
1. Edinburgh 4 1 1 42:37 9
2. Cardiff 3 2 1 46:30 8
3. Basingstoke 2 1 3 33:38 5
4. Durham 0 2 4 23:39 2
SemiFinal
Cardiff Devils - Sheffield Steelers 5:7pen-s
Nottingham Panthers - Edinburgh Racers 7:11
Final
Edinburgh Racers - Sheffield Steelers 2:7
Relegation Group A W T L GF:GA PTS
1. Slough 3 2 1 47:31 8
2. Petersborough 3 2 1 42:27 8
3. Paisley 3 0 3 37:50 6
4. Bracknell 1 0 5 25:43 2
Relegation Group B W T L GF:GA PTS
1. Whitley 5 0 1 42:26 10
2. Telford 4 0 2 40:31 8
3. Milton 1 1 4 38:51 3
4. Swindon 1 1 4 34:46 3
Scoring Leaders G A PTS
1. Tony Hand EDI 70 137 207
2. Ivan Matulík EDI 87 80 167
3. Randy Smith PET 84 83 167
4. Chris Palmer EDI 82 85 167
5. Hilton Ruggles CAR 93 64 157
6. Rick Brebant NOT 58 94 152
7. Scott Morrison HUM 68 78 146
8. Paul Adey NOT 72 73 145
9. Patrick Scott MIL 69 71 140
10. Doug McEwen CAR 62 75 137
hokej.sfrp.cz
Championship was not played
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Ferencváros Budapest 13 3 4 131: 74 29 2. Volán Székesfehérvár 13 1 6 117: 74 27 3. Lehel HC Jászberenyi 12 2 6 102: 71 26 4. Dunaújvaros SE 10 4 6 114: 62 24 5. Ujpest 6 2 12 102: 98 14 6. Budapest 0 0 20 54:241 0 For 3rd Place Jászberényi - Dunaújváros 3:4, 2:5 Final Ferencváros - Volán 2:4, 3:2, 4:2 Scoring Leaders G A PTS 1. Györgi Ocskai SZE 19 27 46 2. Dmitrij Tepljakov FER 24 18 42 3. Ivan Hrtús DUN 26 12 38 4. János Ancsin UJP 21 16 47 5. Sergej Oreškin FER 18 17 35
hokej.sfrp.cz
Hungarian Cup
Final Székesfehérvár - Ferencváros 2:8
hokej.sfrp.cz
1. Qigihar 2. Harbin A 3. Jiamusi 4. Daxing's Angling 5. Harbin B
hokej.sfrp.cz
1. Akureyrar 6 0 0 107:19 12 2. Björninn 4 0 2 55:51 8 3. Reykjavíkur 1 1 4 29:78 3 4. Akureyrar B 0 1 5 22:81 1 Final Skautafélag Akureyrar - Ísknattleiksfélag Björnin 18:7, 11:5
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. HC Bolzano 26 1 9 215:115 53 2. Hockey Varese 23 3 10 169:111 49 3. Aosta 17 7 10 139:120 41 4. Saima Milano 16 4 16 141:149 36 5. Devils Milano 14 6 16 156:165 34 6. HC Gardena 15 4 17 158:166 34 7. HC Alleghe 15 4 17 110:130 34 8. SG Brunico 15 2 19 143:176 32 9. HC Fassa 13 2 21 162:183 28 10. Hockey Asiago 8 3 25 117:195 19 QuarterFinal Bolzano-Brunico 8:1, 4:2 Varese-Alleghe 6:1, 4:2 Aosta-Gardena 6:3, 1:2, 12:5 Saima-Devils 5:6, 3:2, 5:3 SemiFinal Varese-Aosta 4:3, 5:2, 3:2 Bolzano-Saima 7:6, 6:4, 5:6, 10:4 Relegation Game Fassa-Asiago 9:4, 4:5, 9:5 Final Bolzano-Varese 5:2, 3:7, 2:5, 10:2, 5:3 Scoring Leaders G A PTS 1. David Pasin BOL 43 65 108 2. Bruno Zarillo BOL 42 65 107 3. Sergej Vostrikov BOL 49 40 89 4. Roland Ramoser BOL 41 48 89 5. Maurizio Mansi VAR 40 44 84 6. Aggie Casale GAR 34 46 80 7. Igor Maslennikov BOL 32 46 78 8. Stefan Figliuzzi VAR 40 37 77 9. Mustafa Besic FAS 18 57 75 10. Jon Morris GAR 29 44 73
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. HC Bat Yam 7 0 1 98: 50 14 2. Jerusalem Capitals 6 0 2 66: 48 12 3. HC Haifa 4 0 4 68: 35 8 4. HC Metulla 3 0 5 38: 64 6 5. HC Tel Aviv 0 0 8 32:108 0 Semifinal HC Bat Yam - HC Metulla 13:5 Jerusalem - HC Haifa 7:5 Final HC Bat Yam - Jerusalem 11:3
hokej.sfrp.cz
Basic Part W T L GF:GA PTS 1. Kokudo Tokio 13 1 1 59:27 27 2. Tomakomai 8 2 5 67:47 18 3. Seibu Tokio 8 1 6 56:42 17 4. Kushiro 7 1 7 72:50 15 5. Sapporo 6 1 8 36:48 13 6. Denko Nikko 0 0 15 23:81 0 Basic Part II W T L GF:GA PTS 1. Seibu Tokio 12 0 3 76:38 24 2. Tomakomai 12 0 3 72:42 24 3. Kokudo Tokio 9 0 6 68:48 18 4. Kushiro 7 0 8 51:59 14 5. Sapporo 4 1 10 35:70 9 6. Denko Nikko 0 1 14 27:72 1 Final Kokudo Tokio - Seib Tokio 4:3, 2:3pen-s, 2:1, 1:2, 4:1
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Ust-Kamenogorsk 10 1 1 88:29 21 2. Bulat Termitau 7 1 4 48:41 15 3. Karaganda 6 0 6 30:57 12 4. Ust-Kamenogorsk 2 0 0 12 28:67 0
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Seoktop 10 3 2 56:40 23 2. Yonsei 11 0 4 74:35 22 3. Hanyang 7 1 7 62:65 15 4. Korea 6 2 7 52:60 14 5. Kyunghee 4 1 10 41:58 9 6. Kwangwoon 3 1 11 39:66 7
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. BRIH Riga 22 0 2 203: 93 44 2. Essamika Ogre 19 0 5 211: 89 38 3. Pardagauva Riga 2 11 1 12 121:135 23 4. Juniori Riga 4 1 19 84:163 9 5. Zelts Riga 3 0 21 92:231 6
hokej.sfrp.cz
Latvian Cup
Pardagauva Riga - Essamika 7:2
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Elektrenai 18 1 0 207: 45 37 2. Telšiai 13 1 6 107: 81 27 3. Kaunas 11 1 8 143:116 23 4. Junior National Team 10 1 9 133: 98 21 5. Poseidonas 3 0 17 74:211 6 6. Nemunas 1 0 19 70:183 2
hokej.sfrp.cz
Champion: Eermel Ulaanbaatar
hokej.sfrp.cz
Eastern conference Northeast division W T L GF:GA PTS 1. Quebec Nordiques 30 5 13 18S:134 65 2. Pittsburg Penguins 29 3 16 181:158 61 3. Boston Bruins 27 3 18 150:127 57 4. Buffalo Sabres 22 7 19 130:119 51 5. Hartford Whalers 19 5 24 127:141 43 6. Montreal Canadiens 18 7 23 125:148 43 7. Ottawa Senators 9 5 34 117:174 23 Antlantic division 1. Phidelphia Flyers 26 8 14 150:132 6O 2. New Jersey Devils 22 8 18 136:121 61 3. Washington Capitals 22 8 18 136:120 52 4. New York Rangers 22 3 23 136:134 47 5. Florida Panthers 20 6 22 115:127 46 6. Tampa Bay Lightning 17 3 28 120:144 37 7. New York Islanders 15 5 28 126:158 35 Western conference Central division 1. Detroit Red Wings 33 4 11 180:117 70 2. St.Louis Blues 28 5 IS 178:135 61 3. Chicago Blackhawks 24 5 19 156:115 53 4. Toronto Maple Leafs 21 8 19 135:146 50 5. Dallas Stars 17 8 23 136:135 42 6. Winnipeg Jets 16 7 25 157:177 39 Pacific division 1. Calgary Flames 24 7 17 163:135 55 2. Vancouver Canucks 18 12 18 IS3:148 48 3. San José Sharks 19 4 25 129:161 42 4. Los Angeles Kings 16 9 23 142:174 41 5. Edmonton Oilers 17 4 27 136:183 38 6. Anaheim M. Ducks 16 5 27 125:164 37
Stanley Cup
1st round Quebec - NY Rangers 2-4 5:4, 3:8, 3:4, 2:3ot, 4:2, 2:4 Pittsburgh - Washington 4-3 4:5, 5:3, 2:6, 2:6, 6:4ot, 7:1, 3:0 Detroit - Dallas 4-1 4:3, 4:1, 5:1, 1:4, 3:1 Calgary - San Jose 3-4 4:5, 4:5ot, 9:2, 6:4, 5:0, 3:5, 4:5ot St. Louis - Vancouver 3-4 2:1, 3:5, 1:6, 5:2, 5:6ot, 8:2, 3:5 Chigaco - Toronto 4-3 3:5, 0:3, 3:2, 3:1, 4:2, 4:5ot, 5:2 Philadelphia - Buffalo 4-1 4:3ot, 3:1, 1:3, 4:2, 6:4, Boston - New Jersey 1-4 0:5, 0:3, 3:2, 0:1ot, 2:3 2nd round Pittsburgh - New Jersey 1-4 3:2, 2:4, 1:5, 1:2ot,1:4 Philadelphia - Rangers 4-0 5:4ot, 4:3ot, 5:2, 4:1 Detroit - San Jose 4-0 6:0, 6:2, 6:2, 6:2 Chicago - Vancouver 4-0 2:1ot, 2:0, 3:2ot, 4:3ot Conference Final Detroit - Chicago 4-1 2:1ot, 3:2, 4:3ot, 2:5, 2:1ot Philadelphia - New Jersey 2-4 1:4, 2:5, 3:2ot, 4:2, 2:3, 2:4 Final Detroit Red Wings - New Jersey Devils 0-4 1:2, 2:4, 2:5, 2:5 Basic Part Scoring Leaders G A PTS 1. Jaromír Jágr PIT 32 38 70 2. Eric Lindros PHI 29 41 70 3. Alexej Zhamnov WIN 30 35 65 4. Joe Sakic QUE 19 43 62 5. Ron Francis PIT 11 48 59 6. Theoren Fleury CAL 29 29 58 7. Paul Coffey DET 14 44 58 8. Mikael Renberg PHI 26 31 57 9. John LeClair MON/PHI 26 28 54 10. Mark Messier NYR 14 39 53 Play off Scoring Leaders G A PTS 1. Sergej Fjodorov DET 7 16 23 2. Ron Francis PIT 6 13 19 3. John MacLean NJD 5 14 19 4. Neal Broten NJD 7 11 19 5. Paul Coffey DET 6 12 18 6. Denis Savard CHI 6 11 17 7. Claude Lemieux NJD 13 3 16 8. Jaromír Jágr PIT 10 6 16
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Couwenberg Trappers Tillburg 22 1 1 220: 52 45 2. Hatulek Heaters Geleen 17 2 5 165: 74 36 3. Fulda Tigers Nijmegen 17 1 6 118: 92 35 4. CP Eindhoven 13 1 10 124:135 27 5. Rotterdam 7 0 17 98:151 14 6. Heerenveen 2 2 20 79:159 6 7. Dordrecht 2 1 21 68:233 5 Semifinal Geleen - Nijmegen 0:3, 6:4, 6:3, 7:5 Tillburg - Eindhoven 7:0, 5:2, 5:4ot Final Geleen - Tillburg 4:5, 2:5, 2:14
hokej.sfrp.cz
Netherlands Cup
Tillburg - Geleen 8:1
hokej.sfrp.cz
Champion: Auckland
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Storhamar IL Hamar 21 5 2 192: 52 47 2. Valerengen IF Oslo 18 4 6 134: 91 40 3. Lillehammer IHK 17 4 7 117: 97 38 4. Spektrum Oslo 15 3 10 118: 84 33 5. Stjernen IL Fredrikstadt 13 3 12 134:124 29 6. Viking Stavanger 7 2 19 88:128 16 7. Trondheim IK 7 1 20 78:138 15 8. Sparta IL Sarpsborg 2 2 24 70:217 6 QuarterFinal A W T L GF:GA PTS 1. VIF Oslo 3 0 1 18:12 6 2. Lillehammer 2 0 2 14:13 4 3. Stavanger 1 0 3 15:22 2 QuarterFinal B W T L GF:GA PTS 1. Fredrikstadt 3 0 1 19:16 6 2. Hamar 3 0 1 12:11 6 3. Spektr Oslo 0 0 4 14:18 0 Semifinal Fredrikstad-Lillehammer 6:3, 4:3 Storhamar-VIF 4:2, 5:4 Final Storhamar-Fredrikstad 4:1, 7:2, 6:1 Scoring Leaders G A PTS 1. Martin Ahlberg STO 48 20 68 2. Kyle McDonough FRE 31 21 52 3. Eirik Paulsen STA 22 26 48 4. Dan O'Connel STA 30 16 46 5. Morten Finstad FRE 22 22 44 6. Örjan Lövdal FRE 13 30 43 7. Trond Magnussen LIL 21 18 39 8. Erik Kristiansen STO 15 24 39 9. Tom-Erik Olsen STO 23 14 37 10. Ole-Es.Dahlström STO 17 20 37
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS
1. Podhale Nowy Targ 19 3 0 137: 49 41
2. Unia Oswiecim 16 3 3 142: 46 35
3. KKH Katowice 17 0 5 140: 45 34
4. Napzód Janów 13 3 6 113: 61 29
5. TTH Toruň 12 3 7 103: 79 26
6. Polonia Bytom 11 1 10 75: 94 23
7. Tysovia Tychy 10 1 11 75: 74 21
8. Stoczniowiec Gdaňsk 8 4 10 90: 95 20
9. Sanok 8 2 12 72: 96 18
10. SMS Orleta Sosnowiec 3 1 18 51:127 7
11. Bydgoszcz 2 1 19 39:110 5
12. Cracowia Kraków 1 2 19 60:219 4
QuarterFinal
Nowy Targ - Tychy 11:2, 6:2
Janów - Toruň 2:4, 2:3, 5:4pen-s, 4:0
Katowice - Bytom 6:2, 9:2
Oswiecim - Gdaňsk 5:1, 6:4
For 5th - 8th Place
Toruň - Tychy 9:7, 7:5
Bytom - Gdaňsk 5:6, 5:4pen, 3:6
SemiFinal
Nowy Targ - Janów 10:0, 6:5, 6:1
Oswiecim - Katowice 3:7, 2:5, 5:3, 4:2, 5:3
For 7th Place:
Bytom - Tychy 4:3, 5:3
For 5th Place:
Toruň - Gdaňsk 5:0, 2:3, 4:1
For 3rd Place:
Katowice - Janów 4:3, 5:11, 4:1
Final
Nowy Targ - Oswiecim 9:5, 2:5, 7:0, 7:0
For 9th Place
9. Sanok 4 0 0 27: 6 8
10. Bydgoszcz 2 0 2 16:19 4
11. Kraków 0 0 4 11:29 0
Sosnowiec didn't played
Scoring Leaders G A PTS
1. Slawomir Wieloch OSW 36 28 64
2. Viktor Karačun GDA 33 23 56
3. Ludwik Czapka JAN 35 20 55
4. Waldemar Klisiak OSW 30 21 51
Wojciech Tkacz KAT 30 21 51
6. Jacek Szopiňski NOW 28 23 51
7. Michal Garbocz KAt 23 26 49
hokej.sfrp.cz
1st League Qualifikation
CKH Cieszyn - Znicz Pruszków 0:5cont, 3:4 Cracowia Kraków - Pruszków 4:3, 9:4
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Steaua Bucurest 17 2 1 146: 54 36 2. Ciuc 13 2 5 114: 64 28 3. Sportul Bucuresti 8 3 9 68:109 19 4. Galati 7 2 11 67: 81 16 5. Sf. Gheorghe 0 1 19 31:118 1
hokej.sfrp.cz
On 27th July 1995 died
Vladimír Dzurilla
world champion 1972, 1976, 1977, best goalie of World Championship 1965
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS
1. Dukla Trenčín 27 5 4 188: 82 86
2. HC Košice 26 5 5 188: 96 83
3. HC Slovan Bratislava 23 2 11 167:117 71
4. HK SKP Poprad 19 4 13 128:106 61
5. HK 32 Liptovský Mikuláš 14 4 18 107:130 46
6. HC Martimex Martin 12 6 18 94:110 42
7. HK Prešov 9 11 16 92:131 38
8. HK Spartak Dubnica n. V. 9 4 23 83:153 31
9. HC Nitra 8 6 22 87:147 30
10.HK Spišská Nová Ves 7 5 24 83:145 26
Quarterfinal
Trenčín - Dubnica 11:3, 3:2, 4:2
Košice - Prešov 10:1, 4:3p, 6:1
Slovan - Martin 5:1, 5:2, 2:0
Poprad - Lipt. Mikuláš 8:5, 4:1, 4:3
SemiFinal
Trenčín - Poprad 9:5, 5:3, 5:3
Košice - Slovan 11:1, 8:1, 3:1
For 3rd place
Slovan - Poprad 4:3, 5:6p, 5:2
Final
Košice - Trenčín 4:2, 5:3, 7:1
Basic Part Scoring Leaders G A PTS
1. Ľubomír Kolník TRE 31 23 54
2. Vlast. Plavucha KOS 35 18 53
3. Karol Rusznyák SLO 23 29 52
4. Zdeno Cíger TRE 23 25 48
5. Dušan Pohorelec SLO 25 21 46
6. Ľubomír Rybovič KOS 21 22 43
7. Pavol Zúbek KOS 16 24 40
8. Branislav Jánoš TRE 22 16 38
9. Slavomír Ilavský KOS 11 26 37
10. Arne Kroták KOS 15 20 35
Peter Bartoš MAR 15 20 35
Play off Scoring Leaders G A PTS
1. Miroslav Ihnačák KOS 6 14 20
2. Vlast. Plavucha KOS 12 6 18
3. Ľubomír Rybovič KOS 4 13 17
4. Peter Zúbek KOS 9 6 15
5. Ľubomír Kolník TRE 10 3 13
6. Ján Pardavý TRE 10 2 12
7. Karol Rusznyák SLO 6 6 12
8. René Pucher KOS 4 8 12
9. Pavol Zúbek KOS 3 9 12
10. Zdeno Cíger TRE 2 9 11
Champions: HC Košice:
Jaromír DRAGAN, Ján RÍMSKY, Jozef ŠKRAK - Matej BUKNA, Juraj HORŇÁK, Stanislav JASEČKO,
Martin LENĎÁK, Radoslav MICHALČIN, Daniel SEDLÁK, Pavol VALKO,
Ján VARHOLÍK, Slavomír VOROBEL -
Anton BARTÁNUS, Peter BONDRA, Miroslav IHNAČÁK, Slavomír ILAVSKÝ, Viliam KNAP, Peter KUZÁR,
Martin MIŽÍK, Miroslav PAŽÁK,
Vlastimil PLAVUCHA, Róbert POHANKA, René PUCHER, Ľubomír RYBOVIČ,
Richard ŠECHNÝ, Pavol ZŮBEK, Peter ZŮBEK.
Coach: Ján SELVEK, Vincent LUKÁČ
hokej.sfrp.cz
1st hockey league
1. ŠK Iskra Banská Bystrica 44 31 6 7 218: 78 68 2. HK HELL Zvolen 44 27 8 9 184:117 62 3. HK 36 Skalica 44 27 6 11 195:106 60 4. HC MEZ VTJ Michalovce 44 19 11 14 163:136 49 5. HC Dukla Senica 44 21 3 20 187:184 45 6. HKP Žilina 44 18 8 18 167:177 44 7. HK 31 Keľmarok 44 17 6 21 129:154 40 8. ŠK Matador Púchov 44 15 10 19 146:174 40 9. HC Telvis VTJ Topoµčany 44 15 5 24 133:179 35 10. HK VTJ Piešťany 44 13 7 24 122:205 33 11. HK PPS Detva 44 8 10 26 116:207 26 12. HK Agro-White Lady Levoča 44 10 6 28 118:161 26
hokej.sfrp.cz
Basic Part I W T L GF:GA PTS 1. Olympija Ljublana 11 0 1 106: 22 22 2. HK Jesenice 10 0 2 90: 30 20 3. Sportina Bled 7 1 4 78: 35 15 4. Celje 7 1 4 68: 36 15 5. Maribor 3 0 9 46: 82 6 6. Kranj 3 0 9 45: 60 6 7. Jata 0 0 12 14:182 0 Basic Part II W T L GF:GA PTS BONUS 1. Olympija Ljublana 16 0 2 165: 33 35 3 2. HK Jesenice 12 1 5 112: 54 27 2 3. Celje 10 1 7 76: 85 21 0 4. Sportina Bled 8 0 10 78: 85 17 1 5. Kranj 9 0 7 79: 44 19 1 6. Maribor 4 0 12 47:109 10 2 7. Jata 0 0 16 25:178 0 0 SemiFinal Olympija - Bled 6:1, 3:1, 4:2, 6:2 Jesenice - Celje 5:0cont., 5:0cont. For 3rd Place Bled - Celje contumacion for Bled Final Ljublana - Jesenice 3:4, 0:1, 5:1, 4:3ot, 6:4, 5:1 Group for 5th Place 5. Kranj 4 0 0 40: 6 11 3 6. Maribor 2 0 2 24:24 6 2 7. Jata 0 0 4 9:48 1 1 Scoring Leaders G A PTS 1. Kraig Nienhuis LJU 51 40 91 2. Alexander Rozkov BLE 40 26 66 3. Pavel Kadykov JES 19 44 65 4. Toni Tišler LJU 32 28 60 5. S. Pevecerovskij CEL 29 29 58 6. Nik Župančič LJU 32 24 56 7. Igor Rasko CEL 30 26 56
hokej.sfrp.cz
Final Group W T L GF:GA PTS 1. Roodenpoort 14 1 3 143: 66 29 2. Johannesburg 10 1 7 109: 79 21 3. Pretoria 10 1 7 123:106 21 4. Randburg 0 1 17 48:173 1 2nd Division 1. Randburg 2 10 0 2 83: 34 20 2. Johannesburg 2 9 1 2 95: 55 19 3. Sharks Durban 7 1 4 87: 64 15 4. Penguins 6 0 6 63: 65 12 5. Pretoria 2 4 0 8 58: 84 8 6. Vikings 4 0 8 47: 65 8 7. Roodenpoort 2 1 0 11 37:103 2
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. San Sebastian 8 0 0 86: 16 16 2. CHC Jaca 5 0 3 64: 28 10 3. FC Barcelona 4 0 4 42: 45 8 4. Puigcerda 3 0 5 33: 41 6 5. Gasteiz 0 0 8 17:107 0 SemiFinal San Sebastian - GEL Puigcerda 3:6, 5:2, 6:5 CAJ CH Jaca - FC Barcelona 9:3, 9:3 Final San Sebastian - CAJ CHC Jaca 7:4, 5:0kont
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Djurgarden IF 24 7 9 136: 96 55 2. Malmö IF 20 13 7 130:105 53 3. Lulea IF 21 10 9 164:116 52 4. Leksand IF 21 6 13 155:132 46 5. Brynas Gävle 17 8 15 120:128 42 6. Färjestad BK 17 6 17 128:135 40 7. Västeras IF 15 7 18 145:137 37 8. HV 71 Jönköping 12 9 19 117:143 33 9. AIK Stockholm 11 8 21 112:147 30 10.MoDo Őrnsköldskvik 8 10 22 120:140 26 QuarterFinal HV 71 - Djurgarden 5:2, 3:2p, 5:2 Malmö - Västeras 4:3p, 1:2p, 5:3, Lulea - Färjestad 5:7, 8:4, 4:1 Brynäs - Leksand 2:3, 1:0, 4:3ot SemiFinal Brynäs - Lulea 1:4, 3:6, 2:1ot, 4:3ot, 4:3ot HV 71 - Malmö 2:3ot, 0:4, 3:2, 5:3, 6:2 Final HV 71 - Brynäs 2:4, 4:0, 2:3, 4:2, 5:4ot Basic Part Scoring Leaders G A PTS 1. Mika Nieminen LUL 18 31 49 2. Per Eric Eklund LEK 13 36 49 3. Niklas Eriksson LEK 17 26 43 4. Esa Keskinen HV 15 28 43 5. Marcus Akerblom LEK 14 29 43 6. Anders Carlsson VAS 16 22 38 7. Hakan Loob FAR 13 25 38 8. Morgan Samuelsson AIK 16 21 37 9. Alexej Salomatin VAS 17 18 35 10. Tomas Forslund LEK 24 10 34 Play off Scoring Leaders G A PTS 1. Mika Nieminen LUL 5 8 13 2. Per Gustafsson HV 7 5 12 3. Marko Palo HV 5 7 12 4. Stefan Örnskog HV 4 8 12 5. Johan Rosen LUL 7 4 11 6. Jonas Johnsson BRY 4 6 10 7. Ove Molin BRY 4 6 10 8. Stefan Falk HV 6 3 9 9. Bedřich Ščerban BRY 4 5 9 10. Hakan Ahlund MAL 4 5 9
hokej.sfrp.cz
Hockeyallsvenskan
1. Rögle BK 18 13 3 2 84:46 29
2. Västra Frölunda HC 18 12 2 4 106:50 26
3. IF Troja/Ljungby 18 11 2 5 70:51 24
4. Team Kiruna 18 7 6 5 54:54 20
5. Bodens IK 18 8 1 9 71:65 17
6. Huddinge IK 18 5 5 8 57:73 15
7. IK Vita Hästen 18 6 2 10 54:61 14
8. Mora IK 18 5 4 9 55:81 14
9. Örebro IK 18 5 2 11 51:80 12
10. Hammarby IF 18 3 3 12 46:87 9
Final
Rögle BK - Västra Frölunda HC 2:3 4:7 (0:3,4:2,0:2), 5:2 (3:0, 0:0, 2:2),
3:2 (3:0,0:2,0:0), 4:5ot (1:2, 0:1, 3:1, 0:1),
0:5 (0:2,0:0,0:3)
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS
1. EV Zug 22 4 10 152:125 48
2. HC Lugano 21 5 10 147:102 47
3. HC Ambri - Piotta 19 5 12 141:136 43
4. HC Davos 19 4 13 139:125 42
5. HC Fribourg 18 5 13 177:140 41
6. SC Bern 18 3 15 146:123 39
7. EHC Kloten 15 8 13 116:119 38
8. SC Zürich 12 3 21 129:152 37
9. Rapperswill 8 3 25 102:165 19
10.EHC Biel 7 2 27 108:170 16
QuarterFinal
Zug - Zürich 3-2 6:2, 4:8, 3:0, 4:6, 8:3
Kloten - Lugano 3-2 0:5, 6:4, 2:1, 0:1, 5:3
Bern - Ambri 3-0 6:3, 5:4ot, 5:1
Fribourg - Davos 3-24:3ot, 3:5, 4:2, 2:3ot, 4:3
SemiFinal
Zug - Fribourg 3-0 5:4, 4:3pen, 5:1
Kloten - Bern 3-0 3:2pen, 3:0, 4:1
Final
Kloten - Zug 3-18:3, 4:1, 2:5, 4:3
Relegation Game
Rapperswil - Biel 0:7, 5:4ot, 5:4ot
Basic Part Scoring Leaders G A PTS
1. Andrei Chomutov FRI 41 45 86
2. Vyacheslav Bykov FRI 24 51 75
3. Ken Yaremchuk ZUG 26 37 63
4. Gaetano Orlando BER 24 21 55
5. Patrick Lebeau ZUR 27 25 52
6. Jan Alston BIE 28 23 51
7. Marc Fortier ZUR 11 40 51
8. Dan Hodgson DAV 23 27 50
9. Mikael Johansson KLO 14 36 50
10. Andy Ton LUG 20 28 48
Play off Scoring Leaders G A PTS
1. Misko Antisin ZUG 5 13 18
2. Ken Yaremchuk ZUG 5 12 17
3. Roman Wäger KLO 11 5 16
4. Andrei Chomutov FRI 4 9 13
Mikael Johansson KLO 4 9 13
6. Tom Fergus ZUG 3 10 13
7. Felix Hollenstein KLO 6 6 12
8. Anders Eldebrink KLO 1 10 11
9. Vyacheslav Bykov FRI 6 4 10
10. Gaetano Orlando BER 3 7 10
hokej.sfrp.cz
Association of Independent Countries (former Soviet Union)
West division W T L GF:GA PTS 1. Torpedo Yaroslavl 33 4 15 152: 96 70 2. Krilja Sovetov Moscow 30 8 14 173:120 68 3. Dynamo Moscow 30 6 16 172:107 66 4. Torpedo Nyzhniy Novgorod 26 10 16 137:111 62 5. Kazan 27 7 18 150:123 61 6. CSKA Moscow 25 7 20 158:114 57 7. SKA Sankt Peterburg 26 5 21 127:122 57 8. Chimik Voskresensk 23 8 21 122:125 54 9. Spartak Moscow 23 5 24 132:154 51 10. Metallurg Cherepovets 20 4 28 111:151 44 11. Kristal Elektrostal 17 4 31 112:157 38 12. Tivali Minsk 13 8 31 102:151 34 13. Sokol Kiyv 12 10 30 104:152 34 14. Pardaugava Riga 14 4 34 99:168 32 East division W T L GF:GA PTS 1. Lada Togliatti 41 4 7 229: 83 86 2. Avangard Omsk 36 8 8 220:100 80 3. Metallurg Magnitogorsk 37 3 12 260:134 77 4. Salavat Yulayev Ufa 31 11 10 219:126 73 5. Traktor Chelyabinsk 26 5 21 177:146 57 6. Molot Perm 27 3 22 144:140 57 7. Torpedo Ust - Kamenogorsk 24 4 24 173:171 52 8. Avt. Yekaterinburg 18 12 22 126:137 48 9. Samara 19 7 26 161:169 45 10. Kristall Saratov 19 5 28 134:173 43 11. Rubin Tjumen 18 4 30 155:205 40 12. Sibir Novosibirsk 14 3 35 158:273 31 13. Metallurg Novokuznetsk 11 8 33 125:185 30 14. Stroitel Karaganda 3 3 46 99:338 9 1st round Jaroslavl-Jekaterinburg 2:1ot, 4:1 Krilja Sovetov - Ust-Kamenogorsk 7:0, 7:2 Dynamo Moskva - Perm 5:1, 2:4, 2:0 N. Novgorod - Celjabinsk 1:2, 5:2, 4:2 Togliatti - Voskresensk 1:0, 8:1 Omsk - S. Peterburg 1:2pen, 2:1ot, 3:1 Magnitogorsk - CSKA 3:2, 5:2 Ufa - Kazan 5:2, 6:0 QuarterFinal Ufa - Jaroslavl 2:1, 3:2pen Dynamo Moskva - Omsk 7:3, 2:5, 7:2 Magnitogorsk - Krilja sovetov 4:3, 4:2 Togliatti - N. Novgorod 2:1, 3:0 Semifinal Togliatti - Magnitogorsk 1:4, 8:1, 3:2 Dynamo Moskva - Ufa 4:3p, 1:2, 2:1 Final Dynamo Moskva - Togliatti 3:1, 5:4pen, 2:3pen, 3:4, 6:0 Basic Part Scoring Leaders G A PTS 1. Denisov (Ufa) 43 16 59 2. Tarasenko (Jaroslavl) 17 37 54 3. Koreshkov (Magnitogorsk) 35 18 53 4. Shafranov (Magnitogorsk) 20 29 49 5. Lazarev (Celjabinsk) 27 19 46 6. Varitskij (Celjabinsk) 26 19 45 7. Zolotov (Krilja) 14 31 45 Play off Scoring Leaders G A PTS 1. Roman Ilyin DYN 7 9 16 2. Denis Metljuk TOG 6 4 10 3. Vladimir Grachev DYN 7 2 9 4. Konst. Shafranov MYG 5 4 9 5. Yuri Zlov TOG 5 4 9 6. Anatoli Yemelin TOG 5 3 8 7. Jevg. Koreshkov MAG 3 5 8 8. Vladimir Vorobyov DYN 1 7 8 9. Alex. Prokopyev DYN 4 3 7 10. Ravil Yakubov DYN 3 4 7
hokej.sfrp.cz
Champion: Büyüksehir Belediyesi Ankara
hokej.sfrp.cz
Basic Part W T L GF:GA PTS 1. ShVSM Kyiv 4 1 0 9 2. ATLK Kyiv 3 1 1 7 3. Politechnika Kyiv 3 0 2 6 4. Charkiv 1 1 3 3 5. Krizhinka Kyiv 1 1 3 3 6. SdYUShOR Kyiv 1 0 4 2 Final Group 1. Sokol Kyiv 2 0 0 12: 1 4 2. ATLK Kyiv 1 0 1 2: 7 2 3. ShVSM Kyiv 0 0 2 0: 6 0
hokej.sfrp.cz
East Coast Hockey League
EAST GP W OTL L GF:GA PTS
Richmond 68 41 7 20 271:232 89
Roanoke 68 39 10 19 255:223 88
Charlotte 68 37 9 22 274:261 83
Hampton Roads 68 37 8 23 255:239 82
Greensboro 68 31 9 28 277:293 71
Raleigh 68 23 6 39 239:295 52
NORTH
Wheeling 68 46 5 17 313:243 97
Dayton 68 42 9 17 307:224 93
Toledo 68 41 5 22 287:230 87
Columbus 68 31 5 32 282:315 67
Johnstown 68 31 5 32 256:297 67
Erie 68 18 4 46 256:356 40
SOUTHERN
South Carolina 68 42 7 19 255:215 91
Tallahassee 68 36 7 25 268:227 79
Nashville 68 32 6 30 263:279 70
Knoxville 68 30 8 30 241:267 68
Huntington 68 28 3 37 224:275 59
Birmingham 68 26 4 38 273:325 56
Wheeling - Birmingham 0-3 3:4, 4:9, 2:7
Dayton - Huntington 3-1 2:3, 5:4, 3:2, 5:3
South Carolina - Johnstown 3-2 5:6ot, 6:1, 4:3, 5:7, 5:3
Richmond - Columbus 3-0 10:4. 9:8ot, 6:1
Roanoke - Knoxville 3-1 6:1, 3:6, 2:1ot, 5:4ot
Toledo - Nashville 1-3 6:3, 1:2, 1:3, 2:4
Charlotte - Greensboro 0-3 2:3, 3:4, 4:5ot
Hampton Roads - Tallahassee 1-3 3:4, 5:3, 2:3ot, 0:2
Richmond - Roanoke 3-1 4:3, 4:0, 0:3, 6:1
Tallahassee - Birmingham 3-1 4:5ot, 4:3, 5:4, 4:3
Dayton - Greensboro 2-3 11:0, 3:6, 2:3ot, 6:5ot, 4:5
South Carolina - Nashville 1-3 3:2ot, 4:7, 2:5, 2:4
SemiFinal
Greensboro - Nashville 3-2 6:5, 8:6, 3:8, 4:5ot, 2:1ot
Richmond - Tallahassee 3-2 7:3, 4:7, 3:2, 1:3, 4:0
Final
Richmond - Greensboro 4-1 6:4, 3:1, 0:3, 6:0, 3:2
Basic Part Statistics
HOME GP W L OTL GF:GA PTS AWAY GP W L OTL GF:GA PTS Wheeling 34 27 6 1 177: 99 55 Tallahassee 34 21 12 1 139:111 43 Dayton 34 25 4 5 176: 94 55 Wheeling 34 19 11 4 136:144 42 Richmond 34 25 4 5 154:110 55 Roanoke 34 19 12 3 110:109 41 Charlotte 34 24 5 5 153:110 53 South Carolina 34 18 12 4 114:109 40 Toledo 34 25 7 2 170: 98 52 Dayton 34 17 13 4 131:130 38 South Carolina 34 24 7 3 141:106 51 Toledo 34 16 15 3 117:132 35 Hampton Roads 34 22 7 5 145:103 49 Richmond 34 16 16 2 117:122 34 Roanoke 34 20 7 7 145:114 47 Hampton Roads 34 15 16 3 110:136 33 Knoxville 34 21 9 4 139:122 46 Charlotte 34 13 17 4 121:151 30 Johnstown 34 20 10 4 140:128 44 Greensboro 34 12 18 4 127:161 28 Nashville 34 20 11 3 139:120 43 Columbus 34 12 19 3 125:174 27 Greensboro 34 19 10 5 150:132 43 Nashville 34 12 19 3 124:159 27 Columbus 34 19 13 2 157:141 40 Raleigh 34 11 9 4 113:151 26 Huntington 34 19 14 1 123:116 39 Johnstown 34 11 22 1 116:169 23 Birmingham 34 18 16 0 142:139 36 Knoxville 34 9 21 4 102:145 22 Tallahassee 34 15 13 6 129:116 36 Huntington 34 9 23 2 101:159 20 Erie 34 13 18 3 145:153 29 Birmingham 34 8 22 4 131:186 20 Raleigh 34 12 20 2 126:144 26 Erie 34 5 28 1 111:203 11 Power Play Penalty Killing TEAM GP ADV PPGF PCT TEAM GP TSH PPGA PCT 1 HRD 68 337 82 24.3 1 TOL 68 362 64 82.3 2 ERI 68 330 79 23.9 2 HGN 68 317 58 81.7 3 DAY 68 340 81 23.8 3 WHL 68 338 65 80.8 4 TOL 68 332 77 23.2 4 TAL 68 266 53 80.1 5 TAL 68 322 74 23.0 5 JHN 68 288 58 79.9 6 SC 68 280 64 22.9 6 HRD 68 370 76 79.5 7 RNK 68 337 77 22.8 7 RAL 68 294 61 79.3 8 KNX 68 323 73 22.6 8 GBO 68 420 90 78.6 9 RMD 68 381 85 22.3 9 KNX 68 334 72 78.4 10 GBO 68 352 78 22.2 10 SC 68 321 70 78.2 11 CHR 68 359 79 22.0 11 DAY 68 363 81 77.7 12 WHL 68 369 81 22.0 12 NVL 68 385 86 77.7 13 HGN 68 365 80 21.9 13 RMD 68 372 84 77.4 14 COL 68 331 71 21.5 14 RNK 68 322 73 77.3 15 RAL 68 322 66 20.5 15 CHR 68 363 90 75.2 16 JHN 68 339 69 20.4 16 COL 68 317 81 74.4 17 BIR 68 378 75 19.8 17 BIR 68 375 101 73.1 18 NVL 68 369 71 19.2 18 ERI 68 359 99 72.4 LEADING SCORERS TEAM GP G A PTS Burfoot, Scott ERI 56 29 68 97 Charbonneau,Stephane ERI 64 50 41 91 Robbins, Matt CHR 68 28 61 89 Noren, Darryl CHR 62 46 41 87 Clancey, Derek COL 63 21 66 87 McKinnon, Kevin ERI 67 37 48 85 Schwartz, Darren TAL 66 47 35 82 Charron, Craig DAY 48 35 47 82 Bergeron, Chris BIR 53 27 55 82 Steer, Jamie DAY 62 33 48 81 Porco, John HRD 54 36 44 80 Riehl, Kevin RAL 64 33 46 79 Taylor, Rod HRD 68 38 40 78 Stewart, Glenn GBO 57 33 45 78 Parsons, Don TAL 66 41 36 77 DeCosty, Derek WHL 62 41 35 76 Slivchenko, Vadim WHL 49 37 39 76 Yashin, Oleg CHR 65 30 46 76 Hinks, Rod JHN 66 30 46 76 Dubkov, Ilya RNK 68 28 47 75 LEADING GOALTENDERS TEAM GPI MIN AVG W L OTL EN SO GA SVS SPCT Gordon, Chris HGN 30 1484 2.55 17 6 2 3 2 63 750 0.923 Shields, Steve SC 21 1157 2.69 11 5 2 1 2 52 540 0.912 Gagnon, Dave RNK 29 1737 2.83 17 7 5 3 1 82 909 0.917 Richards, Mark TAL 59 3369 2.90 31 16 7 4 0 163 1525 0.903 Berthiaume, Daniel RNK 31 1795 2.94 21 5 3 4 0 88 799 0.901 Fitzsimmons, Jason SC 37 2124 2.97 24 7 4 2 1 105 954 0.901 Sjerven, Grant RMD 26 1437 3.01 17 6 2 2 1 72 527 0.880 Finch, Geoff WHL 37 2071 3.01 26 8 3 0 2 104 886 0.895 Stolp, Jeff DAY 40 2180 3.08 22 5 6 0 1 112 949 0.894 Saurdiff, Corwin HRD 22 1260 3.14 13 6 2 2 1 66 599 0.901 Derksen, Dwayne RMD 27 1558 3.20 15 8 2 3 0 83 640 0.885 Vitucci, Nick TOL 56 3273 3.23 35 16 3 1 3 176 1702 0.906 Lalime, Patrick HRD 26 1470 3.35 15 7 3 0 2 82 691 0.894 Tallas, Rob CHR 36 2011 3.40 21 9 3 3 0 114 852 0.882 Cadden, Cory KNX 46 2687 3.44 19 20 5 3 0 154 1332 0.896 Taylor, Paul DAY 32 1684 3.45 18 11 2 0 3 97 730 0.883 Brown, Craig NVL 52 2848 3.48 24 20 3 5 2 165 1516 0.902 Tkachenko, Sergej BIR 22 1227 3.52 9 11 1 1 0 72 551 0.884 Hunter, Todd HRD 31 1770 3.76 12 14 4 5 0 111 882 0.888 Hunter, Todd RAL 21 1272 3.87 9 9 3 4 0 82 618 0.883
hokej.sfrp.cz
Play off Statistics
LEADING SCORERS TEAM GP G A PTS Moore, Blaine RMD 17 17 17 34 Shier, Andrew RMD 17 8 19 27 Berger, Phil GBO 17 6 17 23 Charron, Craig DAY 9 9 13 22 Cipruss, Aigar NVL 13 5 16 21 Proulx, Hugo GBO 18 6 14 20 Frantti, Gordie NVL 13 8 11 19 Geldart, Greg TAL 13 5 14 19 Gruhl, Scott RMD 17 9 9 18 Leroux, Francois GBO 17 8 9 17 Payne, Davis GBO 17 7 10 17 Stevenson, Jeremy GBO 17 6 11 17 Burman, Mike RMD 17 4 13 17 Taylor, Mike RMD 17 3 14 17 Downey, Jason DAY 9 2 15 17 Mallett, Kurt RMD 17 6 10 16 LEADING GOALTENDERS TEAM GPI MIN AVG W L OTL EN SO GA SVS SPCT Littman, Dave RMD 17 952 2.33 12 4 0 1 3 37 353 0.905 Berthiaume, Daniel RNK 8 464 2.97 4 4 0 2 1 23 218 0.905 Saurdiff, Corwin HRD 4 240 2.99 1 2 1 0 0 12 115 0.906 Vitucci, Nick TOL 4 239 3.01 1 3 0 0 0 12 134 0.918 Brown, Craig NVL 13 731 3.04 8 2 2 0 0 37 355 0.906 Richards, Mark TAL 13 760 3.16 8 4 1 2 1 40 362 0.900 Galuppo, Sandy BIR 5 306 3.53 3 2 0 0 0 18 146 0.890 Fitzsimmons, Jason SC 7 418 3.59 4 2 1 2 0 25 162 0.866 Derksen, Dwayne RMD 4 99 3.62 1 0 0 1 0 6 34 0.850 Levy, Jeff HGN 4 236 3.81 1 3 0 0 0 15 174 0.921 Horn, Bill GBO 13 754 3.82 8 4 1 2 1 48 397 0.892 Stolp, Jeff DAY 8 437 3.84 5 3 0 0 1 28 186 0.869 Cadden, Cory KNX 4 246 3.89 1 1 2 0 0 16 136 0.895 Skudra, Peter GBO 6 341 4.92 2 2 1 0 0 28 191 0.872
hokej.sfrp.cz
W T L GF:GA PTS 1. Partizan Beograd 12 0 0 117: 18 24 2. Vojvodina Novi Sad 6 0 6 72: 65 12 3. Crvena Zvezda Beograd 5 0 7 72: 54 10 4. Subotica 1 0 11 31:161 2 SemiFinal Partizan - Subotica 5:0cont., 22:2 Novi Sad - Crvena Zvezda 1:9, 3:9 For 3rd Place Novi Sad - Subotica 15:3, 14:2, 22:3 Final Partizan - CZ 10:1, 5:1, 9:3
hokej.sfrp.cz
Yugoslavian Cup
Partizan - Novi Sad 12:3 Subotica - Crvena Zvezda 5:7 Final Crvena Zvezda - Partizan 3:6