19th Winter Olympic Games 2002,
8. - 24. 2. 2002, Salt Lake City, USA
Group A
Slovakia - Germany 0:3 (0:0, 0:2, 0:1) 20:30 Rumrich J., 27:03 Benda J. (Mackay M., Soccio L.), 59:07 Kathan K. (Seidenberg D.) Referee: Acheson (CAN) - Garofalo (USA), Kulakov (RUS), penalties: 4:5, powerplay goals: 0:1, SHG: 0:1, shots: 29:17, spectators: 8504 SVK: Rybár - Smrek, Majeský, Obšut, Lintner, Višňovský, Pavlikovský Richard - Palikovský Rastislav, Kapuš, Petrovický Róbert, Pardavý, Šechný, Török, Šatan, Bartečko, Handzuš, Pálffy. Coach: Filc J. GER: Seliger - Mayr, Goldmann, Ehrhoff, Kunce, Schubert, Renz, Seidenberg - Rumrich, Ustorf, Reichel, Soccio, Kathan, Morczinietz, Sturm, Kreutzer, Abstreiter, Benda, Hynes, Loth, Mackay. Coach: Zach Austria - Latvia 2:4 (1:2, 1:2, 0:0) 18:56 Setzinger O. (Salfi K.), 21:16 Trattnig - 1:03 Fanduls V. (Belavskis A., KERČS A.), 7:38 Bondarevs I. (Astasenko K., Senins S.), 24:40 Pantelejevs G. (Tambijevs L., VITOLINŠ H.), 58:29 VITOLINŠ H. (Tambijevs L., Sorokins O.) Referee: Kurmann (SUI) - Nansen (CAN), Sheljanin (RUS), penalties: 6:8 powerplay goals: 1:1, shots: 28:19, spectators: 6159 AUT: Divis - Lavoie, Searle, Ulrich, Kasper, Unterluggauer, Lakos, Lukas - Brandner, Wheldon, Kalt, Ressmann, Trattnig, Perthaler, Setzinger, Pock, Salfi, Schaden, Hohenberger, Lanzinger, Kromp. Coach: Kennedy R. LAT: Naumovs - Tribuncovs, Maticins, Lavins, Sorokins, Ignatjevs, Bondarevs, Astašenko - Fanduls, Belavskis, Kerčs, Macijevskis, NIŽIVIJS, Cipruss, Pantelejevs, Tambijevs, Vitolinš, Senins, Semjonovs. Coach: Lindström C. Latvia - Slovakia 6:6 (2:2, 2:4, 2:0) 6:39 Fanduls (Ozolinš), 11:45 Niživijs (Ozolinš), 25:02 Macijevskis (Cipruss, Niživijs), 39:56 Macijevskis (Ozolinš), 44:45 Beljavskis (Semjonovs), 47:43 Tribuncovs (Ozolinš, Cipruss) - 0:11 Stümpel (Lintner, Višňovský), 8:23 Pardavý (Majeský), 25:37 Hossa (Stümpel), 28:13 Višňovský (Demitra), 33:20 Petrovický (Hossa, Rast. Pavlikovský), 38:20 Demitra (Petrovický). Referee: Radbjer (SWE) - Kulakov, Šeljanin (RUS). Penalties: 6:6. Powerplay goals: 2:2. Shots: 24:35. Spectators: 8377 LAT: Naumovs - Ozoliš, Tribuncovs, Lavinš, Skrastins, Ignatěvs, Bondarevs, Astašenko, Sorokins - Fanduls, Beljavskis, Kerčs - Macijevskis, Niživijs, Cipruss - Pantělejevs, Tambijevs, Vitolinš - Senins, Semjonovs, Maticins. SVK: Rybár (26. Lašák) - Višňovský, Lintner, Smrek, Obšut, Majeský, Rich. Pavlikovský - Hossa, Stümpel, Rast. Pavlikovský - Demitra, Rób. Petrovický, Bartečko - Pardavý, Šechný (39. Kapuš), Török. Austria - Germany 2:3 (0:2, 2:0, 0:1) 23:20 Ressmann G. (Trattnig M., Perthaler Ch.), 39:56 Unterluggauer G. - 1:21 Kathan K. (Soccio L., Kunce D.), 19:14 Soccio L. (Kathan K., Morczinietz A.), 58:46 Loth A. (MacKay M.) Referee: Hansen (USA) - Hämäläinen (FIN), Norrman (SWE). Penalties: 7:6, powerplay goals: 1:0, shots: 31:22, spectators: 6444. GER: Seliger - Goldmann, Schubert, Ehrhoff, Kunce, Seidenberg, Renz - Rumrich, Ustorf, Benda - Kathan, Soccio, Morczinietz - Reichel, Abstreiter, Kreutzer - MacKay, Hynes, Loth. Coach: Zach H. AUT: Divis - Unterluggauer, Lakos, Ulrich, Kasper, Lavoie, Searle, Lukas, Schaden - Brandner, Wheeldon, Kalt - Ressmann, Trattnig, Perthaler - Setzinger, Pöck, Salfi - Hohenberger, Lanzinger, Kromp. Coach: Kennedy R. Slovakia - Austria 2:3 (1:1, 1:1, 0:1) 8:02 Pavlikovský Rast. (Pardavý J.), 32:07 Lintner R. (Kapuš R.) - 2:27 Wheeldon S. (Lavoie J.), 25:03 Kalt D. (Wheeldon S., Brandner Ch.), 49:09 Unterluggauer G. (Lanzinger G.) Referee: Kurmann (SUI) - Hämälainen (FIN), Odinš (LAT), penalties: 6:9 and Pardavý (SVK) Lanzinger (AUT) 10 min, powerplay goals: 1:0, shots: 29:30, spectators: 8362 SVK: Lašák - Milo, Majeský, Smrek, Obšut, Lintner, Rich. Pavlikovský - Rast. Pavlikovský, Pardavý, Rób. Petrovický, Bartečko, Šechný, Kapuš, Török. Coach: Filc J. AUT: Divis - Unterluggauer, Lakos, Ulrich, Kasper, Lavoie, Searle, Lukas - Salfi, Wheeldon, Kalt, Brandner, Setzinger, Pöck, Ressmann, Trattnig, Lanzinger, Schaden, Hohenberger, Kromp. Coach: Kennedy R. Germany - Latvia 4:1 (2:1, 2:0, 0:0) 2:21 Reichel M. (Abstreiter T.), 4:07 Soccio L. (Kathan K., Morczinietz A.), 22:56 Ustorf S., 33:57 Kathan K. (Soccio L.) - 6:34 Cipruss A. - Niživijs A., Macijevskis A. Referee: Savolainen - Bruun (FIN), Norrman (SWE), penalties: 5:5, no PP goals, shots: 29:26, spectators: 6574 GER: Seliger - Goldmann, Schubert, Ehrhoff, Kunce, Seidenberg, Renz - Rumrich, Ustorf, Benda - Kathan, Soccio, Morczinietz - Reichel, Abstreiter, Kreutzer - MacKay, Hynes, Loth. Coach: Zach H. LAT: Irbe - Tribuncovs, Maticins, Lavinš, Sorokins, Ignatěvs, Bondarevs, Astašenko, Sorokins - Fanduls, Beljavskis, Kerčs - Macijevskis, Niživijs, Cipruss - Pantělejevs, Tambijevs, Vitolinš - Senins, Semjonovs. Coach: Lindström. 1. Germany3 3 0 0 10: 3 6 2. Latvia
3 1 1 1 11:12 3 3. Austria
3 1 0 2 7: 9 2 4. Slovakia
3 0 1 2 8:12 1
Group B
Belarus - Ukraine 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) 47:49 Mikulčik O. (Skabelka A., Staš S. Referee: Mihálik - Lauff (SVK), Blümel (CZE), penalties: 8:8, powerplay goals: 1:0, shots: 30:17, spectators: 6306 BLR: Šabanov - Chmyž, Romanov, Žurik, Kopat, Mikulčik, Staš, Makrickij, Matuškin - Kovaljov, Kaljužnyj, Cypljakov, Dudik, Kolcov, Rasolko, Andrejevskij, Bekbulatov, Skabelka, Pankov V., Antonenko, Pankov D. Coach: Krikunov V. UKR: Šimčuk - Širjajev, Timčenko, Gunko, Klementjev, Šrjubko, Tolkunov, Zavalnjuk - Slivčenko, Čybirev, Salnikov, Šachrajčuk, Litviněnko, Savenko, Bobrovnikov, Serov, Ponikarovskij, Oleckij. Coach: Bogdanov Switzerland - France 3:3 (1:1, 0:1, 2:1) 10:26 Aechlimann J. (Sutter P.), 43:55 Rotheli A. (Sutter P., Streit M.), 55:50 Streit M. (Keller O., Aeschlimann J.) - 2:50 Rozenthal M. (Bozon P.), 34:50 Bozon P. (Rozenthal M.), 52:38 Rozenthal M. (Meunier L.) Referee: Savolainen - Bruun (FIN), Odinš (LAT), penalties: 5:7, powerplay goals: 2:2, shots: 33:21, spectators: 8504 SWI: Aebischer - Streit, Keller, Vauclair, Sutter, Steinegger, Seger, Hohener, Salis - Conne, Della Rossa, Plüss, Rotheli, Aeschlimann, Jeannin, Von Arx, Rüthemann, Christen, Crameri, Fischer, Jenni. Coach: Krüger R. FRA: Huet - Carriou, Perez, Bachet, Amar, Bonnard, Pourtanel, Dewolf - Briand, Rozenthal M., Bozon, Barin, Rozenthal F., Zwikel, Meunier, Treille, Aimonetto, Bachelet, Besse, Mortas, Gras Ukraine - Switzerland 5:2 (2:1, 2:1, 1:0) 2:08 Oleckij V., 14:20 Fedotenko R. (Ponikarovskij O.), 21:19 Varlamov S., 31:35 Šachrajčuk V. (Litviněnko V., Klementjev S.), 42:34 Oleckij V. (Bobrovnikov V.) - 16:02 Jeannin S. (Aeschlimann J., Rothell A.), 28:41 Rüthemann I. (Von Arx R.) Referee: Acheson (CAN) - Blümel (CZE), Garofalo (USA), penalties: 13:9, powerplay goals: 0:1, SHG: 1:0, shots: 26:29, spectators: 8387 UKR: Šimčuk - Širjajev, Timčenko, Gunko, Klementjev, Šrjubko, Tolkunov, Zavalnjuk - Slivčenko, Čybirev, Salnikov, Šachrajčuk, Litviněnko, Savenko, Fedotenko, Varlamov, Ponikarovskij, Bobrovnikov, Serov, Oleckij. Coach: Bogdanov SWI: Aebischer (22. Gerber) - Sutter, Salis, Streit, Keller, Vauclair, Hohener, Steinegger, Seger - Rotheli, Aeschlimann, Jeannin, Della Rossa, Fischer, Plüss, Von Arx, Rüthemann, Christen, Crameri, Jenni. Coach: Krüger R. Belarus - France 3:1 (1:1, 1:0, 1:0) 8:19 Rasolko A. (Žurik A.), 36:25 Cypljakov V. (Romanov O., Chmyž O.), 57:56 Pankov D. (Bekbulatov V.) - 3:34 Rozenthal M. (Bozon P.) Referee: Hansen (USA) - Lauff (SVK), Nansen (CAN), penalties: 7:5, powerplay goals: 2:0, shots: 21:23, spectators: 6214 BLR: Šabanov - Chmyž, Romanov, Žurik, Kopat, Mikulčik, Staš, Makrickij, Matuškin - Kovaljov, Kaljužnyj, Cypljakov, Dudik, Kolcov, Rasolko, Andrejevskij, Bekbulatov, Skabelka, Pankov V., Antonenko, Pankov D. Coach: Krikunov V. FRA: Huet - Carriou, Perez, Bachet, Amar, Bonnard, Pourtanel, Dewolf - Briand, Rozenthal M., Bozon, Barin, Rozenthal F., Zwikel, Meunier, Treille, Aimonetto, Bachelet, Besse, Mortas, Gras. Coach: Leime H. Switzerland - Belarus 2:1 (1:0, 1:1, 0:0) 16:52 Fischer P. (Crameri G.), 29:11 Aeschlimann J. (Jeannin S., Rotheli A.) - 23:42 Bekbulatov V. (Dudik D., Kovaljov A.) Referee: Mihálik - Lauff (SVK), Kulakov (RUS), penalties: 4:5, no PP goals, shots: 37:24, spectators: 7736 SWI: Gerber - Vauclair, Sutter, Streit, Keller, Steinegger, Seger, Hohener - Rotheli, Aeschlimann, Jeannin, Plüss, Rüthemann, Christen, Della Rossa, Crameri. Coach: Krüger R. BLR: Mezin - Chmyž, Romanov, Makrickij, Žurik, Mikulčik, Staš, Matuškin - Kaljužnyj, Cypljakov, Pankov D., Kovaljov, Dudik, Rasolko, Andrejevskij, Bekbulatov, Antonenko, Pankov V. Coach: Krikunov V. France - Ukraine 2:4 (0:2, 2:2, 0:0) 22:42 Bozon P., 25:59 Bozon P. (Bachet V.) - 12:00 Čibyrev I. (Salnikov R., Širjajev V.), 18:36 Christič D. (Salnikov R.), 23:39 Šachrajčuk V. (Šrjubko A., Savenko B.), 24:38 Ponikarovskij O. (Salnikov R., Širjajev V.) Referee: Radbjer (SWE) - Garofalo USA), Odinš (LAT), penalties: 7:8, powerplay goals: 0:3, shots: 31:32, spectators: 6019 FRA: Huet - Perez, Amar, Bachet, Dewolf, Carriou, Bonnard, Pourtanel - Barin, Briand, Bozon, Rozenthal M., Rozenthal F., Zwikel, Meunier, Treille, Besse, Aimonetto, Bachelet, Mortas, Gras. Coach: Leime H. UKR: Šimčuk - Širjajev, Timčenko, Gunko, Klementjev, Šrjubko, Tolkunov, Zavalnjuk - Christič, Čybirev, Salnikov, Šachrajčuk, Litviněnko, Savenko, Bobrovnikov, Oleckij, Ponikarovskij, Slivčenko, Serov. Coach: Bogdanov 1. Belarus3 2 0 1 5: 2 4 2. Ukraine
3 2 0 1 9: 5 4 3. Switzerland
3 1 1 1 7: 9 3 4. France
3 0 1 2 4:10 1
For 13th Place
Slovakia - France 7:1 (1:0, 2:0, 4:1) 8:02 Hossa M., 28:04 Stümpel J. (Šatan M., Hossa M.), 39:02 Handzuš M. (Bartečko L., Demitra P.), 47:22 Hossa M. (Višňovský L.), 50:47 Pardavý J. (Milo D., Pavlikovský Rast.), 55:53 Pavlikovský Rast. (Milo D.), 58:50 Hossa M. (Pavlikovský Rast.) - 59:19 Rozenthal M. (Bozon P., Mortas A.) Referee: Kurmann (SUI) - Bruun (FIN), Odinš (LAT), penalties: 5:6, powerplay goals: 1:0, SHG:1:0, shots: 49:19, spectators: 5956 SVK: Staňa - Smrek, Obšut, Višňovský, Lintner, Milo, Rich. Pavlikovský, Majeský - Bartečko, Handzuš, Demitra, Stümpel, Šatan, Hossa, Rast. Pavlikovský, Pardavý, Rób. Petrovický, Šechný, Kapuš, Török. Coach: Filc J. FRA: Rolland - Carriou, Perez, Bachet, Amar, Bonnard, Pourtanel, Dewolf - Rozenthal M., Bozon, Mortas, Barin, Rozenthal F., Zwikel, Meunier, Treille, Besse, Bachelet, Aimonetto, Gras. Coach: Leime H.For 11th Place
Switzerland - Austria 4:1 (0:0, 2:0, 2:1) 30:25 Aeschlimann J., 36:39 Plüss M. (Rüthemann I.), 50:30 Vauclair J. (Aeschlimann J.), 59:20 Plüss M. (Seger M.) - 44:33 Searle T. (Perthaler Ch., Kromp W.) Referee: Mihálik (SVK) - Blümel (CZE), Šeljanin (RUS), penalties: 5:4, no PP goals, SHG: 1:0, shots: 27:55, spectators: 7986 SWI: Gerber - Streit, Keller, Steinegger, Seger, Vauclair, Sutter, Hohener - Plüss, Rüthemann, Christen, Della Rossa, Crameri, Fischer, Rotheli, Aeschlimann, Jeannin. Coach: Krüger R. AUT: Divis - Unterluggauer, Lakos, Lavoie, Searle, Ulrich, Kasper, Lukas - Brandner, Wheeldon, Kalt, Setzinger, Pöck, Salfi, Ressmann, Trattnig, Lanzinger, Schaden, Hohenberger, Kromp, Perthaler. Coach: Kennedy R.For 9th Place
Ukraine - Latvia 2:9 (0:6, 2:3, 0:0) 31:38 Christič D. (Čybirjev I., Gunko J.), 35:33 Čybirjev I. (Oleckij V., Šerov V.) - 1:33 Tambijevs L. (Bondarevs I.), 2:26 Vitolinš H. (Sorokins O., Kerčs A.), 5:20 Fanduls V. (Matičins A., Kerčs A.), 5:56 Niživijs A. (Macijevskis A.), 18:22 Pantelejevs G. (Maticins A.), 19:11 Maticins A., 29:31 Bondarevs I. (Macijevskis A., Niživijs A.), 30:39 Fanduls V., 39:41 Semjonovs A. (Vitolinš H., Bondarevs I.) Referee: Savolainen (FIN) - Garofalo (USA), Lauff (SVK), penalties: 8:3 and Varlamov (UKR) 10 min, powerplay goals: 0:2, shots: 26:35, spectators: 8449 UKR: Karpenko (5:20 Šimčuk) - Širjajev, Timčenko, Gunko, Klementjev, Šrjubko, Tolkunov, Zavalnjuk - Christič, Čybirev, Salnikov, Šachrajčuk, Litviněnko, Savenko, Bobrovnikov, Varlamov, Ponikarovskij, Slivčenko, Serov, Oleckij. Coach: Bogdanov A. LAT: Naumovs - Lavinš, Sorokins, Bondarevs, Tribuncovs, Ignatěvs, Maticins - Macijevskis, Niživijs, Cipruss, Beljavskis, Senins, Tambijevs, Fanduls, Pantělejevs, Vitolinš, Kerčs, Semjonovs. Coach: Lindström K.
Group C
Canada - Sweden 2:5 (1:1, 0:4, 1:0) 2:37 Blake R. (Peca M., Fleury T.), 55:39 Brewer E. (Nolan O.) - 5:30 Sundin M. (Alfredsson D.), 26:06 Sundström N. (Nylander M., Näslund M.), 30:42 Sundin M. (Alfredsson D., Lindström N.), 31:47 Jonsson K. (Zetterberg H.), 35:58 Dahlén U. (Sundström N., Sundin M.) Referee: Larue D. - Schachte D.(USA), Kulakov S. (RUS), penalties: 1:3, powerplay goals: 0:1, shots: 35:25, spectators: 8597 CAN: Joseph C. - Foote A., Blake R., MacInnnis A., Brewer E., Pronger Ch., Niedermeyer S., Jovanovski E. - Kariya P., Lemieux M., Sakic J., Iginla J., Shanahan B., Yzerman S., Nolan O., Gagne S., Lindros E., Nieuwendyk J., Peca M., Smyth R., Fleury T. Coach: Quinn P. SWE: Salo M. - Olausson F., Lindström N., Johnsson K., Norström M., Ragnarsson M., Jonsson K., Öhlund M. - Alfredsson D., Sundin M., Dahlén U., Sundström N., Näslund M., Nylander M., Renberg M., Zetterberg H., Jonsson J., Axelsson P.-J., Johansson M., Arvedson M., Holmström T. Coach: Nilsson H. Czech Republic - Germany 8:2 (3:0, 3:1, 2:1) 3:52 Jágr J. (Ručinský M., Lang R.), 13:35 Sýkora P. (Eliáš P., Dopita J.), 16:18 Hejduk M. (Havlát M., Kaberle T.), 27:42 Havlát M., 33:44 Lang R. (Ručinský M., Jágr J.), 38:32 Jágr J. (Lang R.), 53:05 Eliáš P. (Dopita J.), 58:42 Reichel R. (Ručinský M., Jágr J.) - 28:49 Soccio L. (Sturm M.), 47:46 Ustorf S. (Hecht J.) Referee: Acheson K. - Norin J. (CAN), Hämälainen (FIN), penalties: 3:5, powerplay goals: 4:0, shots: 38:20, spectators: 6303 CZE: Hašek D. - Hamrlík R., Škoula M., Kaberle T., Šmehlík R., Špaček J., Kubina P., Sýkora M. - Lang R., Hrdina J., Jágr J., Dvořák R., Reichel R., Ručinský M., Sýkora P., Eliáš P., Dopita J., Havlát M., Patera P., Hejduk M. Coach: Augusta J. GER: Künast Ch. (29:32 Seliger M.) - Goldmann E., Schubert Ch., Ehrhoff Ch., Kunce D., Lüdemann M., Seidenberg D., Renz A. - Hecht J., Rumrich J., Ustorf S., Sturm M., Soccio L., Kathan K., Reichel M., Kreutzer D., Abstreiter T., Benda J. Hynes W., Loth A., MacKay M. Coach: Zach H. Sweden - Czech Republic 2:1 (1:0, 1:1, 0:0) 4:45 Johnsson K. (Lindström N., Sundström N.), 25:14 Sundin M. (Dahlén U., Alfredsson D.) - 30:23 Dopita J. Referee: Walkom S. - Schachte D., Hämälainen, penalties: 5:3 and Havlát M. (CZE) 5 min and game misconduct, powerplay goals: 1:0, shots: 22:38, spectators: 8599 SWE: Salo M. - Olausson F., Lindström N., Johnsson K., Norström M., Ragnarsson M., Jonsson K., Öhlund M. - Alfredsson D., Sundin M., Dahlén U., Sundström N., Näslund M., Nylander M., Renberg M., Zetterberg H., Jonsson J., Axelsson P.-J., Johansson M., Arvedson M., Holmström T. Coach: Nilsson H. CZE: Hašek D. - Hamrlík R., Škoula M., Kaberle T., Šmehlík R., Špaček J., Kubina P., Sýkora M. - Lang R., Hrdina J., Jágr J., Dvořák R., Reichel R., Ručinský M., Sýkora P., Eliáš P., Dopita J., Havlát M., Patera P., Hejduk M. Coach: Augusta J. Canada - Germany 3:2 (0:0, 3:0, 0:2) 28:59 Sakic J. (Gagne S.), 34:23 Karyia P. (Nolan O.), 38:25 Foote A. (Jovanovski E., Nieuwendyk J.) - 47:36 Loth A. (MacKay M., Lüdemann M.), 53:51 Hecht J. (Schubert Ch., Abstreiter T.) Referee: McCreary B. - Nowak T., Norrman J., penalties: 5:1 and Kunce D. (GER) 5 min and to end, powerplay goals: 1:1, shots: 37:20, spectators: 6425 CAN: Brodeur M. - MacInnnis A., Pronger Ch., Niedermeyer S., Foote A., Blake R., Brewer E., Jovanovski E. - Kariya P., Nolan O., Lindros E., Lemieux M., Iginla J., Gagne S., Sakic J., Yzerman S., Nieuwendyk J., Smyth R., Shanahan B., Peca M., Fleury T. Coach: Quinn P. GER: Seliger M. - Goldmann E., Schubert Ch., Lüdemann M., Ehrhoff Ch., Kunce D., Seidenberg D., Renz A. - Hecht J., Rumrich J., Ustorf S., Sturm M., Soccio L., Kathan K., Benda J., Reichel M., Kreutzer D., Abstreiter T., Hynes W., Loth A., MacKay M. Coach: Zach H. Czech Republic - Canada 3:3 (1:1, 1:1, 1:1) 18:23 Havlát M. (Jágr J.), 23:08 Havlát M. (Kubina P.), 53:17 Dopita J. (Hamrlík R.) - 9:11 Lemieux M. (Niedermayer S.), 38:49 Lemieux M. (Yzerman S.), 56:36 Nieuwendyk J. (Fleury T., Jovanovski E.) Referee: McCreary B. - Schachte D., Kulakov S., penalties: 3:2, powerplay goals: 0:0, shots: 23:36, spectators: 8599 CZE: Hašek D. - Hamrlík R., Škoula M., Kaberle T., Šmehlík R., Špaček J., Kubina P., Sýkora M. - Havlát M., Lang R., Jágr J., Reichel R., Hejduk M., Ručinský M., Sýkora P., Eliáš P., Dopita J., Čajánek P., Hrdina J. Coach: Augusta J. CAN: Brodeur M. - MacInnnis A., Pronger Ch., Niedermeyer S., Foote A., Blake R., Brewer E., Jovanovski E. - Kariya P., Nolan O., Lindros E., Lemieux M., Iginla J., Gagne S., Sakic J., Yzerman S., Nieuwendyk J., Smyth R., Shanahan B., Peca M., Fleury T. Coach: Quinn P. Germany - Sweden 1:7 (0:3, 0:3, 1:1) 58:01 Seidenberg D. (Ustorf S.) - 4:30 Näslund M. (Lindström N., Sundström N.), 6:03 Sundin M. (Alfredsson D., Dahlén U.), 9:23 Renberg M. (Öhlund M., Ragnarsson M.), 23:05 Johansson M., 27:58 Alfredsson D. (Sundin M.), 34:49 Näslund M. (Öhlund M., Sundin M.), 47:53 Holmström T. (Lindström N., Sundin M.) Referee: Savolainen - Nowak, Lauff, penalties: 8:4, powerplay goals: 1:2, shots: 20:44, spectators: 6348 GER: Künast Ch. (10. Müller R.) - Goldmann E., Schubert Ch., Lüdemann M., Ehrhoff Ch., Kunce D., Seidenberg D., Renz A. - Hecht J., Rumrich J., Ustorf S., Sturm M., Soccio L., Kathan K., Benda J., Reichel M., Kreutzer D., Abstreiter T., Hynes W., Loth A., MacKay M. Coach: Zach H. SWE: Hedberg J. - Olausson F., Lindström N., Johnsson K., Norström M., Öhlund M., Ragnarsson M. - Alfredsson D., Sundin M., Dahlén U., Sundström N., Näslund M., Nylander M., Renberg M., Zetterberg H., Jonsson J., Axelsson P.-J., Johansson M., Arvedson M., Holmström T. Coach: Nilsson H. 1. Sweden3 3 0 0 14: 4 6 2. Czech Republic
3 1 1 1 12: 7 3 3. Canada
3 1 1 1 8:10 3 4. Germany
Group D
Russia - Belarus 6:4 (3:1, 1:2, 2:1) 1:45 Samsonov S. (Kovalčuk I., Fjodorov S.), 17:32 Žamnov A. (Bure P.), 19:39 KOvalčuk I., 25:16 Jašin A., 42:21 Mironov B. (Afinogenov M.), 44:04 Fjodorov S. (Afinogenov M.) - 8:20 Antonenko O. (Pankov V.), 26:42 Chmyľ O., 34:01 Kaljužnyj A., 58: 23 Salej R. (Cypljakov V., Chmyľ O.) Referee: Walkom - Cvik (CAN), Norrman (SWE), penalties: 4:5, powerplay goals: 1:3, shots: 36:33, spectators: 8484 RUS: Chabibulin N. - Mironov B., Malachov V., Kasparaitis D., Gončar S., Markov D., Tverdovskij O., Kravčuk I. - Bure P., Žamnov A., Bure V., Kovaljov A., Nikolišin A., Jašin A., Samsonov S., Kovalčuk I., Fjodorov S., Larionov I., Kvaša O., Datsjuk P., Afinogenov M. Coach: Fetisov V., Jurzinov V. BLR: Šabanov S. (20. Mezin A.) - Chmyľ O., Salej R., Makrickyj A., Romanov O., Mikulčik O., Staš S., Matuškin I., Žurik A., Kopat V., - Kaljužnyj A., Cypljakov V., Pankov D., Kovaljov A., Dudik D., Rasolko A., Andrejevskij A., Bekbulatov V., Zankavets E., Pankov V., Antonenko O. Coach: Krikunov V. Finland - USA 0:6 (0:0, 0:3, 0:3) 29:45 Young S. (Rolston B., Suter G.), 36:16 LeClair J. (Hull B.), 37:45 Tkachuk K. (Roenick J., Leetch B.), 46:46 LeClair J. (Leetch B.), 51:23 LeClair J. (Hull B., Weight D.), 54:14 Guerin B. (Housley P.) Referee: McCreary B. - Nowak T. (USA), Nansen D. (CAN), penalties: 5:5, powerplay goals: 0:1, shots: 23:39, spectators: 8597 FIN: Hurme J. - Numminen T., Niinimaa J., Berg A.-P., Nieminen V., Lumme J., Timonen K., Salo S. - Selänne T., Kapanen S., Lehtinen J., Kallio T., Ylönen J., Hagman N., Eloranta M., Aalto A., Jokinen O., Helminen R., Ruutu J., Lind J. Coach: Aravirta H. USA: Dunham M. - Rafalski B., Housley P., Leetch B., Miller A., Suter G., Chelios Ch., Poti T. - Rolston B., Young S., York M., LeClair J., Hull B., Weight D., Modano M., Amonte T., Guerin B., Tkachuk K., Drury Ch., Deadmarsh A., Roenick J. Coach: Brooks H. Finland - Belarus 8:1 1:30 Jokinen O. (Hagman N., Niinimaa J.), 14:53 Selänne T. (Lehtinen J., Numminen T.), 16:24 Jokinen O. (Kallio T.), 24:55 Selänne T. (Lehtinen J.), 25:43 Kapanen S. Nieminen V., Niinimaa J.), 29:26 Kallio T. (Lymme J., Hagman N.), 49:21 Berg A.-P., (Helminen R.), 54:39 Eloranta M. (Timonen K.) - 43:54 Pankov V. (Salej R., Pankov D.) Referee: Larue (USA) - Cvik M. (CAN), Lauff R. (SVK), penalties: 5:4, powerplay goals: 1:1, shots: 39:21, spectators: 5899 FIN: Nurminen P. - Timonen K., Numminen T., Berg A.-P., Nieminen V., Lumme J., Salo S., Niinimaa J. - Selänne T., Lehtinen J., Aalto A., Kapanen S., Ylönen J., Jokinen O., Hagman N., Kallio T., Helminen R., Eloranta M., Ruutu J., Lind J. Coach: Aravirta H. BLR: Šabanov S. (15. Mezin A.) - Chmyľ O., Salej R., Žurik A., Kopat V., Makrickyj A., Staš S., Romanov O., Mikulčik O., Matuškin I. - Pankov V., Kaljužnyj A., Pankov D., Kovaljov A., Dudik D., Cypljakov V., Rasolko A., Andrejevskij A., Bekbulatov V., Antonenko O. Coach: Krikunov V. USA - Russia 2:2 (0:0, 1:1, 1:1) 26:19 Tkachuk K. (Leetch B., Rafalski B.), 55:30 Hull B. (Housley P., Modano M.) - 37:08 Bure V. (Malachov V.), 42:06 Fjodorov S. (Kovalčuk I., Samsonov S.) Referee: McCreary B. - Morin J. (CAN), Blümel P. (CZE), penalties: 5:4, powerplay goals: 1:2, shots: 25:35, spectators: 8599 USA: Richter M. - Suter G., Chelios Ch., Rafalski B., Housley P., Leetch B., Miller A., Poti T. - Modano M., Amonte T., Guerin B., LeClair J., Drury Ch., Roenick J., Tkachuk K., Hull B., Weight D., Rolston B., Deadmarsh A., Young S., York M., Coach: Brooks H. RUS: Chabibulin N. - Mironov B., Malachov V., Kasparaitis D., Gončar S., Markov D., Tverdovskij O., Kravčuk I. - Bure P., Žamnov A., Bure V., Kovaljov A., Nikolišin A., Jašin A., Samsonov S., Kovalčuk I., Fjodorov S., Larionov I., Kvaša O., Datsjuk P., Afinogenov M. Coach: Fetisov V., Jurzinov V. Belarus - USA 1:8 (1:0, 0:3, 0:5) 0:20 Pankov D. (Cypljakov V., Chmyľ O.) - 20:46 Hull B. (Modano M.), 22:46 LeClair J. Hull B., Leetch B.), 27:33 LeClair J. (Modano M., Hull B.), 44:28 Young S. (York M., Roenick J.), 50:45 Deadmarsh A. (Rolston B.), 52:34 Young S. (Roenick J.), 52:32 Guerin B. (Amonte T.), 56:26 Guerin B. (Deadmarsh A., Rolston B.) Referee: Walkom S. - Cvik M., Nansen D., penalties: 4:4, powerplay goals: 0:1, SHG: 0:1, shots: 13:48, spectators: 8599 BLR: Mezin A. - Chmyľ O., Salej R., Žurik A., Kopat V., Romanov O., Matuškin I., Makrickyj A., Staš S., Mikulčik O. - Kaljužnyj A., Cypljakov V., Pankov D., Kovaljov A., Dudik D., Rasolko A., Andrejevskij A., Bekbulatov V., Antonenko O., Pankov V. Coach: Krikunov V. USA: Barasso T. - Leetch B., Rafalski B., Suter G., Chelios Ch., Housley P., Miller A., Poti T. - Tkachuk K., Young S., Roenick J., Modano M., LeClair J., Hull B., Amonte T., Guerin B., Weight D., Rolston B., Drury Ch., Deadmarsh A., York M., Coach: Brooks H. Russia - Finland 1:3 (1:0, 0:2, 0:1) 7:49 Bure P. (Kravčuk I.) - 30:57 Seläne T. (Vaananen O.), 36:15 Eloranta M. (Ylönen J., Kapanen S.), 40:33 Lehtinen J. (Kapanen S., Niinimaa J.) Referee: Larue D. - Morin J., Blümel P., penalties: 5:4, powerplay goals: 0:1, shots: 26:29, spectators: 6360 RUS: Chabibulin N. - Mironov B., Malachov V., Kasparaitis D., Gončar S., Markov D., Tverdovskij O., Kravčuk I. - Bure P., Žamnov A., Bure V., Kovaljov A., Nikolišin A., Jašin A., Samsonov S., Kovalčuk I., Fjodorov S., Larionov I., Kvaša O., Datsjuk P., Afinogenov M. Coach: Fetisov V., Jurzinov V. FIN: Hurme J. - Timonen K., Numminen T., Berg A.-P., Nieminen V., Lumme J., Salo S., Niinimaa J., Vaananen O. - Selänne T., Lehtinen J., Aalto A., Kapanen S., Ylönen J., Jokinen O., Hagman N., Kallio T., Helminen R., Eloranta M., Ruutu J., Lind J. Coach: Aravirta H. 1. USA3 2 1 0 16: 3 5 2. Finland
3 2 0 1 11: 8 4 3. Russia
3 1 1 1 9: 8 3 4. Belarus
QuarterFinal
Sweden - Belarus 3:4 (1:2, 1:0, 1:2) 3:10 Lindström N. (Johnsson K., Nylander M.), 30:14 Nylander M. (Sundin M., Lindström N.), 47:54 Sundin M. - 7:47 Romanov O. (Matuškin I., Kaljužnij A.), 9:33 Dudik D. (Kovaljov A., Rasolko A.), 42:47 Kovaljov A., 57:36 Kopat V. (Antonenko O., Bekbulatov V.) Referee: McCreary B - Schachte D., Blümel P., penalties: 4:7, powerplay goals: 2:1, SHG: 0:1, shots: 47:19, spectators: 7240 SWE: Salo - Olausson F., Lindström N., Johnsson K., Norström M., Ragnarsson M., Jonsson K., Öhlund M. - Alfredsson D., Sundin M., Dahlén U., Sundström N., Näslund M., Nylander M., Renberg M., Zetterberg H., Jonsson J., Axelsson P.-J., Johansson M., Arvedson M., Holmström T. Coach: Nilsson H. BLR: Mezin - Chmyľ O., Salej R., Žurik A., Kopat V., Romanov O., Matuškin I., Mikulčik O., Staš S., Makrickyj A. - Kaljužnyj A., Cypljakov V., Pankov D., Kovaljov A., Dudik D., Rasolko A., Andrejevskij A., Bekbulatov V., Antonenko O., Pankov V., Zankavets E. Coach: Krikunov V. Czech Republic - Russia 0:1 (0:0, 0:1, 0:0) 24:48 Afinogenov M. (Nikolišin A., Malachov V.) Referee: Walkom S. - Nowak T., Norrman J., penalties: 3:6 and Kovalčuk I. (RUS) 10 min, powerplay goals: 0:0, shots: 41:27, spectators: 5219 CZE: Hašek D. - Hamrlík R., Škoula M., Kaberle T., Šmehlík R., Špaček J., Kubina P., Sýkora M. - Havlát. M., Lang R., Jágr J., Reichel R., Hejduk M., Ručinský M., Sýkora P., Eliáš P., Dopita J., Patera P., Čajánek P., Dvořák R., Hrdina J. Coach: Augusta J. RUS: Chabibulin - Mironov B., Malachov V., Kasparaitis D., Gončar S., Markov D., Tverdovskij O., Kravčuk I. - Bure P., Žamnov A., Bure V., Nikolišin A., Afinogenov M., Jašin A., Samsonov S., Kovalčuk I., Fjodorov S., Larionov I., Kvaša O., Datsjuk P., Kovaljov A. Coach: Fetisov V. USA - Germany 5:0 (1:0, 4:0, 0:0) 13:06 Roenick J. (Rafalski B., Weight D.), 20:46 Chelios Ch., 29:45 Amonte T. (Roenick J.), 30:14 LeClair J. (Housley P., Modano M.), 31:47 Hull B. (Modano M., LeClair J.) Referee: Radbjer U. - Morin J., Nansen D., penalties: 2:4 and Goldmann E. (GER) 5 min and game misconduct, powerplay goals: 1:0, shots: 33:28, spectators: 8599 USA: Richter M. - Leetch B., Miller A., Rafalski B., Housley P., Suter G., Chelios Ch., Poti T. - Young S., York M., Roenick J., Modano M., LeClair J., Hull B., Rolston B., Drury Ch., Deadmarsh A., Amonte T., Guerin B., Weight D. Coach: Brooks H. GER: Seliger M. - Goldmann E., Schubert Ch., Lüdemann M., Ehrhoff Ch., Kunce D., Seidenberg D., Renz A. - Hecht J., Rumrich J., Ustorf S., Sturm M., Kathan K., Benda J., Reichel M., Kreutzer D., Abstreiter T., Hynes W., Loth A., MacKay M. Coach: Zach H. Finland - Canada 1:2 (0:1, 1:1, 0:0) 36:09 Hagman N. (Kallio T., Jokinen O.) - 3:00 Sakic J. (Gagne S.), 35:49 Yzerman S. (Lemieux M.) Referee: Larue D. - Cvik M., Lauff R., penalties: 1:1, powerplay goals: 0:0, shots: 19:34, spectators: 8599 FIN: Hurme J. - Timonen K., Numminen T., Berg A.-P., Lumme J., Salo S., Niinimaa J., Vaananen O., Nieminen V. - Selänne T., Lehtinen J., Aalto A., Eloranta M., Kapanen S., Ylönen J., Jokinen O., Hagman N., Kallio T., Helminen R., Ruutu J., Lind J. Coach: Aravirta H. CAN: Brodeur M. - MacInnnis A., Pronger Ch., Niedermeyer S., Foote A., Blake R., Jovanovski E., Brewer E. - Iginla J., Gagne S., Sakic J., Kariya P., Yzerman S., Lemieux M., Nolan O., Lindros E., Smyth R., Shanahan B., Nieuwendyk J., Peca M., Fleury T. Coach: Quinn P.SemiFinal
Canada - Belarus 7:1 (2:1, 2:0, 3:0) 6:05 Yzerman S. (Sakic J., Blake R.), 17:25 Brewer E. (Yzerman S.), 22:09 Niedermayer S. (Lemieux M., Karyia P.), 33:28 Karyia P. (Yzerman S., Lemieux M.), 45:21 Gagne S. (Peca M.), 52:24 Lindros E. (Smyth R., Nolan O.), 56:15 Iginla J. (Shanahan B.) - 13:24 Salej R. Referee: Walkom S. - Kulakov S., Nowak T., penalties: 8:7, powerplay goals: 2:0, SHG: 1:0, shots: 51:14, spectators: 8599 CAN: Brodeur - MacInnnis, Pronger, Niedermeyer, Foote, Blake, Jovanovski, Brewer, Nolan, Lindros, Smyth R., Kariya, Yzerman, Lemieux, Iginla, Gagne, Sakic, Shanahan, Nieuwendyk, Peca, Fleury. Coach: Quinn P. BLR: Mezin (34. Šabanov) - Chmyľ O., Salej R., Žurik A., Kopat V., Romanov O., Matuškin I., Mikulčik O., Staš S., Makrickyj A. - Kaljužnyj A., Cypljakov V., Pankov D., Kovaljov A., Dudik D., Rasolko A., Andrejevskij A., Bekbulatov V., Antonenko O., Pankov V., Zankavets E. Coach: Krikunov V. Russia - USA 2:3 (0:1, 0:2, 2:0) 40:11 Kovaljov A. (Markov D., Tverdovskij O.), 43:21 Malachov V. - 45:56 Guerin B., 27:31 Young S. (Housley P., Leetch B.), 37:39 Housley P. (Amonte T.) Referee: McCreary - Hämälainen, Morin, penalties: 6:4, powerplay goals: 0:3, shots: 30:49, spectators: 8599 RUS: Chabibulin - Mironov B., Malachov V., Kasparaitis D., Gončar S., Markov D., Tverdovskij O., Kravčuk I. - Bure P., Žamnov A., Bure V., Nikolišin A., Afinogenov M., Jašin A., Samsonov S., Kovalčuk I., Fjodorov S., Larionov I., Datsjuk P., Kovaljov A. Coach: Fetisov V. USA: Richter - Suter, Chelios, Leetch, Miller A., Rafalski, Housley, Poti - Hull, Young S., Roenick, Modano, LeClair, York M., Guerin, Deadmarsh, Weight, Tkachuk, Amonte, Rolston, Drury. Coach: Brooks H.Bronze Medal Game
Belarus - Russia 2:7 (1:2, 1:2, 0:3) 9:21 Pankov D. (Cypljakov V.), 21:15 Dudik D. (Kopat V.) - 5:28 Kovaljov A. (Larionov I.), 11:20 Kasparaitis D. (Larionov I., Kovaljov A.), 23:11 Tverdovsky O. (Fjodorov S., Jašin A.), 23:34 Datsjuk P. (Kravčuk I.), 47:47 Kovaljov A. (Datsjuk P., Larionov I.), 52:30 Bure P. (Datsjuk P.), 59:11 Afinogenov M. (Samsonov S., Malachov V.) Referee: Radbjer - Schachte, Norrman, penalties: 6:4, powerplay goals: 0:1, shots: 23:45, spectators: 8599 BLR: Mezin (24. Šabanov) - Chmyľ O., Salej R., Žurik A., Kopat V., Mikulčik O., Staš S., Makrickyj A., Romanov O., Matuškin I. - Kaljužnyj A., Cypljakov V., Pankov D., Kovaljov A., Dudik D., Rasolko A., Andrejevskij A., Bekbulatov V., Antonenko O., Pankov V., Zankavets E. Coach: Krikunov V. RUS: Chabibulin - Mironov B., Malachov V., Kasparaitis D., Gončar S., Tverdovskij O., Kravčuk I. - Bure P., Žamnov A., Bure V., Samsonov S., Kovalčuk I., Fjodorov S., Larionov I., Datsjuk P., Kovaljov A., Nikolišin A., Afinogenov M., Jašin A. Coach: Fetisov V.Final Game
USA - Canada 2:5 (1:2, 1:1, 0:2) 8:49 Amonte T. (Weight D., Poti T.), 35:30 Rafalski B. (Modano M., Hull B.) - 14:50 Kariya P. (Pronger Ch., Lemieux M.), 18:33 Iginla J. (Sakic J., Gagne S.), 38:19 Sakic J. (Jovanovski E., Blake R.), 56:01 Iginla J. (Yzerman S., Sakic J.), 58:40 Sakic J. (Iginla J.) Referee: McReary - Cvik, Hämälainen, penalties: 3:4, powerplay goals: 1:1, shots: 33:39, spectators: 8599 USA: Richter - Leetch, Miller A., Suter, Chelios, Rafalski, Housley, Poti - Tkachuk, Young S., Roenick, Amonte, Rolston, Drury, Modano, LeClair, Hull, Guerin, Deadmarsh, Weight, York M. Coach: Brooks H. CAN: Brodeur - MacInnnis, Pronger, Niedermeyer, Foote, Blake, Jovanovski, Brewer, Nolan, Lindros, Smyth R., Kariya, Yzerman, Lemieux, Iginla, Gagne, Sakic, Shanahan, Nieuwendyk, Peca, Fleury. Coach: Quinn P.
All Stars: Mike Richter - Brian Leetch, Chris Chelios -
John LeClair (USA),
Joe Sakic (CAN), Mats Sundin (SWE)
Woman Tournament
Group A
Canada - Kazakhstan 7:0 (3:0, 2:0, 2:0) 2:33 Wickenheiser H., 8:45 Piper Ch. (Antal D., Sostorics C.), 11:09 Sunohara V. (Piper Ch., Quellette C.), 23:49 Shewchuk T. (Goyette D., Sostorics C.), 35:18 Wickenheiser H. (Goyette D.), 47:27 Goyete D. (Wickenheiser H.), 57:23 Sunohara V. (Hefford J.) Referee: Häänpää (FIN) - Kirschner (GER), MacKenzie (USA), penalties: 4:9, powerplay goals: 5:0, shots: 66:11, spectators: 7321 CAN: St. Pierre - Brisson, Chartrand, Sostorics, Heaney, Kellar, Pounder - Goyette, Wickenheiser, Campbell, Botterill, Bechard, Shewchuk, Dupuis, Hefford, Sunohara, Piper, Quelette, Antal. Coach: Sauvageau D. KAZ: Trunova - Potapova, Adyjeva, Assonova, Tajkevič, Konyševa, Sazonova - Krjukova, Malceva, Solovjeva, Chlyzova, Štelmajster, Malceva, Losjeva, Jakovčuk, Vassina, Vafina, Alexejeva, Dikambajeva. Coach: Malcev A. Sweden - Russia 3:2 (2:0, 1:2, 0:0) 8:14 Edstrand A. (Roth M., Holst E.), 15:15 Almblad L. (Pettersson J.), 24:11 Bergstrand K. - 25:07 Pašjkevič J., 36:04 Mišina L. (Permjakova O.) Referee: Knight (USA) - Bissonnette (CAN), Suban (FIN), penalties: 2:5, powerplay goals: 1:0, shots: 44:14, spectators: 5241 SWE: Ahlen - Andersson G., Sjolander T., Andersson A., Edstrand A., Berggren E., Lindberg Y. - Samuelsson E., Pettersson J., Elfsberg J., Roth M., Holst E., Almbland L., Vikman A., Bergstrand K., Lindström U., Larsson M., Jansson N., Rundqvist D. Coach: Yngve Ch. RUS: Gašennikova - Barynika M., Šelčkova Ž., Petrovskaja K., Chomič A., Bobrova E., Permjakova O., Savenkova O. - Smolenceva J., Trefilova S., Burina T., Careva T., Paškjevič J., Mišina L., Terentjeva S., Bjalkovskaja J., Sotnikova T., Gladyčeva J., Treťjakova O. Coach: Dolgušin V. Russia - Canada 0:7 (0:2, 0:2, 0:3) 11:37 Wickenheiser H., 18:00 Goyette D. (Wickenheiser H.), 20:31 Antal D. (Quelette C., Heaney G.), 29:14 Piper Ch. (Quelette C., Botterill J.), 47:48 Botterill J. (Sunohara V., Brisson T.), 58:12 Chartrand I., 58:50 Goyette D. (Wickenheiser H.) Referee: Hirvonen - Suban (FIN), MacKenzie (USA), penalties: 4:2 and Careva T. (RUS) 10 min, powerplay goals: 0:1, shots: 6:60, spectators: 8213 RUS: Gašennikova I. - Barynika M., Šelčkova Ž., Petrovskaja K., Chomič A., Bobrova E., Permjakova O., Savenkova O. - Smolenceva J., Trefilova S., Burina T., Careva T., Paškjevič J., Mišina L., Terentjeva S., Bjalkovskaja J., Sotnikova T., Gladyčeva J., Treťjakova O. Coach: Dolgušin V. CAN: Small S. - Kellar, Pounder, Sostorics, Chartrand, Brisson, Heaney - Piper, Quelette, Antal, Goyette, Wickenheiser, Campbell, Botterill, Bechard, Shewchuk, Dupuis, Hefford, Sunohara. Coach: Sauvageau D. Sweden - Kazakhstan 7:0 (3:0, 2:0, 2:0) 1:08 Holst E., 2:38 Roth M., 11:05 Vikman A. (Lindberg Y.), 32:27 Almblad L. (Roth M., Holst E.), 35:41 Holst E. (Andersson A., Roth M.), 44:05 Bergstrand K. (Holst E.), 54:46 Andersson G. Referee: Livingston (USA) - Cassidy (CAN), Lischetti S. (SUI), penalties: 11:12, powerplay goals: 3:0, SHG: 1:0, shots: 43:17, spectators: 3549 SWE: Martin K. - Andersson G., Sjolander T., Andersson A., Edstrand A., Berggren E., Lindberg Y. - Samuelsson E., Pettersson J., Elfsberg J., Roth M., Holst E., Almbland L., Vikman A., Bergstrand K., Jansson N., Lindström U., Larsson M., Rundqvist D. Coach: Yngve Ch. KAZ: Trunova N. - Potapova O., Adyjeva V., Assonova A., Tajkevič O., Konyševa D., Sazonova V. - Krjukova O., Malceva J., Malceva S., Chlyzova T., Štelmajster J., Solovjeva J., Losjeva N., Jakovčuk N., Vassina S., Vafina L., Alexejeva L., Dikambajeva D. Coach: Malcev A. Kazakhstan - Russia 1:4 (1:1, 0:2, 0:1) 10:36 Jakovčuk N. (Potapova O., Vassina S.) - 4:43 Pačkevič J., 26:24 Terentjeva S. (Smolenceva J.), 35:03 Burina T. (Smolenceva J., Trefilova S.), 47:37 Careva T. Referee: Livingston S. (USA) - Suban J. (FIN), Robben I. (NED), penalties: 8:8, powerplay goals: 1:0, shots: 18:52, spectators: 5618 KAZ: Trunova N. - Potapova O., Adyjeva V., Assonova A., Tajkevič O., Konyševa D., Sazonova V. - Losjeva N., Jakovčuk N., Vassina S., Vafina L., Krjukova O., Malceva S., Chlyzova T., Štelmajster J., Malceva J., Alexejeva L., Dikambajeva D., Solovjeva J. Coach: Malcev A. RUS: Gašennikova I. - Petrovskaja K., Šelčkova Ž., Barynika M., Chomič A., Permjakova O., Savenkova O., Bobrova E. - Sotnikova T., Careva T., Paškjevič J., Smolenceva J., Trefilova S., Terentjeva S., Mišina L., Bjalkovskaja J., Treťjakova O., Gladyčeva J.,Burina T. Coach: Dolgušin V. Canada - Sweden 11:0 (1:0, 4:0, 6:0) 10:26 Botterill J. (Shewchuk T. L., Bechard K.), 26:01 Piper Ch., 29:12 Botterill (Heaney G., Hefford J.), 32:06 Wickenheiser H. (Campbell C., Goyette D.), 37:18 Campbell C. (Goyette D.), 42:42 Ouelette C., 43:05 Hefford J. (Dupuis L.), 46:52 Dupuis L., 55:21 Sunohara V. (Hefford J.), 59:37 Antal D. (Botterill J., Brisson T.), 59:54 Chartrand I. (Hefford J., Ouelette C.) Referee: Hirvonen A. (FIN) - Konstantinova M. (RUS), Kirschner T. (GER), penalties: 2:6 and Andersson G. (SWE) 10 min, powerplay goals: 2:0, shots: 70:22, spectators: 6306 CAN: St-Pierre K. - Brisson T., Heaney G., Kellar B., Pounder Ch., Sostorics C., Chartrand I. - Dupuis L., Hefford J., Sunohara V., Goyette D., Wickenheiser H., Campbell C., Botterill J., Bechard K., Shewchuk T. L., Piper Ch., Ouelette C., Antal D. Coach: Sauvageau D. SWE: Ahlen A. - Andersson G., Sjolander T., Andersson A., Edstrand A., Lindberg Y., Berggren E. - Samuelsson E., Pettersson J., Elfsberg J., Roth M., Holst E., Almbland L., Vikman A., Bergstrand K., Jansson N., Lindström U., Larsson M., Rundqvist D. Coach: Yngve Ch. 1. Canada3 0 0 3 1:18 0
Group B
USA - Germany 10:0 (2:0, 4:0, 4:0) 6:16 Bye K. (Potter J., Mounsey T.), 15:05 Baker L. (Bailey Ch., Bye K.), 21:44 Darwitz N. (Granato C.), 27:10 Darwitz N., 27:33 Bailey Ch. (Baker L., Looney S.), 28:53 Bye K. (King K., Potter J.), 41:13 Wendell K., 48:00 Granato C. (Bye K., Mounsey T.), 53:42 Chu J., 55:09 Mleczko A. (Chu J.) Referee: Vanderhorst (CAN) - Hujdušová (SVK), Konstantinova M. (RUS), penalties: 2:4, powerplay goals: 2:0, shots: 57:8, spectators: 8504 USA: Decosta S. - Mounsey T., Mleczko A., Kennedy C., Merz S., Ruggiero A., Wall L., Bailey Ch. - Kilbourne A., Chu J., Dunn T., Bye K., Potter J., King K., Wendell K., Granato C., Darwitz N., Baker L., Looney S. Coach: Smith B. A. GER: Wartosch-Kurten (28.Thyssen) - Linde N., Schreckenbach J., Ziegenhals N., Ruckauer S., Kruck S., Kinza S. - Oswald Ch., Lanzl M., Becker M., Ritter N., Fruhwirt S., Evers B., Wolf R., Scheytt A., Valenti M., Reindl F., Grundmann C., Wierscher J. Coach: Nittel R. Finland - China 4:0 (0:0, 2:0, 2:0) 30:37 Rantamäki K. (Nieminen R., Hanninen K.), 39:43 Riipi K. (Nieminen R.), 55:05 Laaksonen E. (Nieminen R.), 57:39 Sirvio S. Referee: Palm (CAN) - Piacentini (USA), Robben (NED), penalties: 6:6, powerplay goals: 1:0, SHG: 1:0, shots: 54:12, spectators: 4977 FIN: Puputti T. - Laaksonen E., Hanninen K., Sirvio S., Salo P., Ahonen P., Mertanen T., Nieminen R., Väärakallio P., Rantamäki K., Fisk S., Reima T., Sikio H., Voutalainen M., Hoikkala S., Riipi K., Parvianen O., Palvila M., Savikuja H. Coach: Lukkarila J. T. CHN: Guo H. - Li X., Sang H., Lu Y., Chen J., Wang Y., Xu L., Guan W., Shen T. - Liu H., Zhang J., Sun R., Yang X., Hu Ch., Wang L., Jin F., Liu Y., Ma X., Dai Q. Coach: Yao N. Finland - Germany 3:1 (1:0, 2:0, 0:1) 2:43 Riipi K. (Hoikkala S., Voutilainen M.), 27:55 Parviainen O. (Riipi K., Sirvio S.), 29:40 Sikio H. (Mertanen T., Riipi K.) - 53:55 Wierscher J. (Fruhwirth S., Ruckauer S.) Referee: Knight - Piacentini (SVK), Hujdušová (SVK), penalties: 3:8, powerplay goals: 1:0, shots: 39:16, spectators: 4769 FIN: Puputti T. - Laaksonen E., Hanninen K., Sirvio S., Salo P., Ahonen P., Mertanen T. - Nieminen R., Väärakallio P., Rantamäki K., Fisk S., Reima T., Sikio H., Voutalainen M., Hoikkala S., Riipi K., Parvianen O., Palvila M., Savikuja H. Coach: Lukkarila J. T. GER: Wartosch-Kurten - Linde N., Schreckenbach J., Ziegenhals N., Ruckauer S., Kruck S., Kinza S. - Oswald Ch., Lanzl M., Becker M., Wolf R., Valenti M., Scheytt A., Fruhwirt S., Wierscher J., Ritter N., Reindl F., Grundmann C. Coach: Nittel R. China - USA 1:12 (0:3, 1:5, 0:4) 36:01 Yang X. (Wang L.) - 1:19 Granato C. (Wendell K., Darwitz N.), 7:04 Looney S. (Bailey Ch., Baker L.), 16:30 Granato C., 27:48 King K. (Potter J., Kennedy C.), 29:22 Baker L. (Wall L.), 29:57 Chu J. (Kennedy C., Kilbourne A.), 30:31 King K. (Mleczko A., Ruggiero A.), 39:50 Darwitz N. (Wendell K.), 44:03 Baker L. (King K.), 44:33 Granato C. (Chu J.), 54:56 Ruggiero A. (King K., Potter J.), Merz S. (Looney S.) Referee: Vanderhorst - Bissonnette, Cassidy (all CAN), penalties: 3:2 and Dunn T. (USA) 5 min and game misconduct, no PP goals, shots: 10:71, spectators: 6325 CHN: Guo H. - Li X., Sang H., Lu Y., Chen J., Wang Y., Xu L., Guan W., Shen T. - Liu H., Zhang J., Sun R., Yang X., Hu Ch., Wang L., Jin F., Liu Y., Ma X., Dai Q. Coach: Yao N. USA: Tueting S. - Mounsey T., Mleczko A., Kennedy C., Merz S., Ruggiero A., Wall L., Bailey Ch. - Kilbourne A., Chu J., Dunn T., Bye K., Potter J., King K., Wendell K., Granato C., Darwitz N., Baker L., Looney S. Coach: Smith B. A. USA - Finland 5:0 (3:0, 1:0, 1:0) 11:09 Darwitz N. (Mlecko A., Granato C.), 15:19 Darwitz N. (Ruggiero A., Decosta S.), 18:13 Potter J. (Mounsey T.), 34:42 Darwitz N. (Wendell K.), 54:18 Kilbourne A. (Ruggiero A.) Referee: Palm J. - Cassidy S., Bissonnette J. (CAN), penalties: 11:8 and Vaarakallio P. (FIN) 10 min, powerplay goals: 2:0, SHG: 1:0, shots: 47:21, spectators: 8507 USA: Decosta S. - Mounsey T., Mleczko A., Ruggiero A., Wall L., Kennedy C., Merz S., Bailey Ch. - Kilbourne A., Chu J., Dunn T., Bye K., Potter J., King K., Wendell K., Granato C., Darwitz N., Baker L., Looney S. Coach: Smith B. A. FIN: Puputti T. - Laaksonen E., Hanninen K., Sirvio S., Salo P., Ahonen P., Mertanen T. - Nieminen R., Reima T., Rantamäki K., Fisk S., Väärakallio P., Riipi K., Voutalainen M., Hoikkala S., Sikio H., Parvianen O., Palvila M., Savikuja H. Coach: Lukkarila J. T. Germany - China 5:5 (1:1, 1:4, 3:0) 1:37 Ritter N. (Valenti M.), 32:18 Lanzl M. (Ruckauer S.), 43:36 Becker M. (Ziegenhals N., Wartosch-Kurten S., 55:16 Oswald Ch. (Linde N., Wolf R.), 58:19 Lanzl M. (Oswald Ch., Becker M.) - 5:48 Sun R. (Chen J., Hu Ch.), 24:55 Ma X. (Jin F., Yang X.), 25:28 Sun R. (Liu H.), 34:06 Liu H. (Sun R.), 39:58 Liu H. (Hu Ch., Sun R.) Referee: Häänpää A. (FIN) - Lischetti S. (SUI), Piacentini J. (USA), penalties: 2:4, powerplay goals: 1:0, shots: 31:28 , spectators: 5418 GER: Thyssen E. (40. Wartosch-Kurten S.) - Linde N., Schreckenbach J., Ziegenhals N., Ruckauer S., Kruck S., Kinza S. - Oswald Ch., Lanzl M., Becker M., Wolf R., Valenti M., Scheytt A., Fruhwirt S., Wierscher J., Ritter N., Reindl F., Grundmann C. Coach: Nittel R. CHN: Guo H. - Li X., Sang H., Lu Y., Chen J., Wang Y., Xu L., Guan W., Shen T. - Liu H., Zhang J., Sun R., Yang X., Hu Ch., Wang L., Yang X., Hu Ch., Wang L., Jin F., Liu Y., Ma X., Dai Q. Coach: Yao N. 1. USA3 0 1 2 6:21 1
Placement Round
Russia - China 4:1 (0:1, 3:0, 1:0) 22:07 Mišina L. (Bjalkovskaja J.), 24:29 Pačkevič J. (Ščelkčkova Ž.), 24:49 Burina T. (Smolenceva J., Trefilova S.), 52:05 Careva T. (Pačkevič J.) - 1:12 Yang X. Referee: Vanderhorst L. - Kirschner T., Lischetti S., penalties: 7:7 and Yang X. (CHN) 10 min, powerplay goals: 2:0, shots: 41:31, spectators: 5719 RUS: Gašennikova I. - Petrovskaja K., Šelčkova Ž., Chomič A., Bobrova E., Barykina M., Permjakova O., Savenkova O. - Careva T., Paškjevič J., Treťjakova O., Smolenceva J., Trefilova S., Burina T., Mišina L., Terentjeva S., Bjalkovskaja J., Sotnikova T., Gladyčeva J. Coach: Dolgušin V. CHN: Guo H. - Li X., Sang H., Lu Y., Chen J., Wang Y., Xu L., Guan W., Shen T. - Liu H., Zhang J., Sun R., Yang X., Hu Ch., Wang L., Yang X., Hu Ch., Wang L., Jin F., Liu Y., Ma X., Dai Q. Coach: Yao N. Germany - Kazakhstan 4:0 (1:0, 3:0, 0:0) 15:27 Lanzl M. (Oswald Ch., Becker M.), 22:21 Grundmann C. (Scheytt A.), 24:49 Becker M., 35:50 Becker M. (Ziegenhals N., Lanzl M.) Referee: Knight K. - Konstantinova M., MacKenzie M., penalties: 8:5, powerplay goals: 1:0, SHG: 1:0, shots: 21:26, spectators: 7773 GER: Wartosch-Kurten S. - Linde N., Schreckenbach J., Ziegenhals N., Ruckauer S., Kruck S., Kinza S. - Oswald Ch., Lanzl M., Becker M., Wolf R., Valenti M., Evers B., Scheytt A., Fruhwirt S., Wierscher J., Ritter N., Reindl F., Grundmann C. Coach: Nittel R. KAZ: Trunova N. - Potapova O., Adyjeva V., Assonova A., Tajkevič O., Konyševa D., Sazonova V. - Losjeva N., Jakovčuk N., Vassina S., Malceva J., Krjukova O., Malceva S., Chlyzova T., Štelmajster J., Dikambajeva D., Vafina L., Alexejeva L., Solovjeva J. Coach: Malcev A.For 5th Place
Russia - Germany 5:0 (2:0, 1:0, 2:0) 3:24 Burina T. (Pačkevič J.), 7:41 Burina T. (Ščelčkova Ž., Bobrova E.), 33:31 Careva T. (Bobrova E., Ščelčkova Ž.), 40:51 Smolenceva J., 45:35 Trefilova S.) Referee: Häänpää A. - Cassidy S., Robben I., penalties: 6:6, powerplay goals: 2:0, shots: 42:25, spectators: 5781 RUS: Gašennikova I. - Barykina M., Petrovskaja K., Šelčkova Ž., Chomič A., Bobrova E., Permjakova O., Savenkova O. - Careva T., Paškjevič J., Smolenceva J., Trefilova S., Burina T., Mišina L., Terentjeva S., Bjalkovskaja J., Sotnikova T., Treťjakova O., Gladyčeva J. Coach: Dolgušin V. GER: Wartosch-Kurten S. - Linde N., Schreckenbach J., Ziegenhals N., Ruckauer S., Kruck S., Kinza S. - Oswald Ch., Lanzl M., Becker M., Wolf R., Valenti M., Scheytt A., Fruhwirt S., Wierscher J., Ritter N., Reindl F., Grundmann C. Coach: Nittel R.For 7th Place
China - Kazakhstan 2:1ot (1:0, 0:0, 0:1, 1:0) 3:07 Yang X., 61:39 Liu H. (Hu Ch., Wang L.) - 57:46 Losjeva N. (Sazonova V.) Referee: Hirvonen A. - Konstantinova M., Bissonnette J., penalties: 8:5, no PP goals, shots: 35:35, spectators: 5490 CHN: Guo H. - Li X., Sang H., Lu Y., Chen J., Wang Y., Xu L., Guan W., Shen T. - Liu H., Zhang J., Sun R., Yang X., Hu Ch., Wang L., Yang X., Hu Ch., Wang L., Jin F., Liu Y., Ma X., Dai Q. Coach: Yao N. KAZ: Trunova N. - Potapova O., Adyjeva V., Assonova A., Tajkevič O., Konyševa D., Sazonova V. - Jakovčuk N., Malceva J., Vassina S., Losjeva N., Krjukova O., Malceva S., Vafina L., Alexejeva L., Solovjeva J., Chlyzova T., Štelmajster J., Dikambajeva D. Coach: Malcev A.SemiFinal
Canada - Finland 7:3 (2:1, 0:2, 5:0) 5:58 Brisson T., 8:10 Wickenheiser H. (Chartrand I.), 43:19 Wickenheiser H. (Goyette D., St-Pierre K.), 43:25 Hefford J. (Sunohara V.), 57:26 Sunohara V. (Goyette D.), 58:32 Campbell C., 59:03 Brisson T. (Botterill J.) - 19:35 Reima T. (Fisk S., Riipi K.), 22:56 Reima T. (Fisk S., Hanninen K.), 23:51 Riipi K. (Reima T., Fisk S.) Referee: Livingston S. - MacKenzie M., Piacentini J., penalties: 5:7, powerplay goals: 2:0, SHG: 1:0, shots: 54:18, spectators: 7289 CAN: St-Pierre K. - Sostorics C., Chartrand I., Kellar B., Pounder Ch., Heaney G., Brisson T. - Goyette D., Wickenheiser H., Campbell C., Dupuis L., Hefford J., Sunohara V., Botterill J., Bechard K., Shewchuk T. L., Piper Ch., Ouelette C., Antal D. Coach: Sauvageau D. FIN: Puputti T. - Laaksonen E., Hanninen K., Sirvio S., Salo P., Mertanen T., Ahonen P. - Nieminen R., Väärakallio P., Rantamäki K., Fisk S., Reima T., Riipi K., Voutalainen M., Sikio H., Palvila M., Parvianen O., Hoikkala S., Savikuja H. Coach: Lukkarila J. T. USA - Sweden 4:0 (2:0, 1:0, 1:0) 17:16 Granato C. (Mounsey T., Wendell K.), 19:32 King K. (Bye K., Mleczko A.), 28:57 Granato C. (Potter J., Mounsey T.), 52:58 Darwitz N. (Wendell K., Granato C.) Referee: Palm J. - Hujdušová H., Suban J., penalties: 7:6, powerplay goals: 1:0, shots: 32:10, spectators: 7738 USA: Tueting S. - Mounsey T., Mleczko A., Ruggiero A., Wall L., Kennedy C., Merz S., Bailey Ch. - Kilbourne A., Chu J., Dunn T., Bye K., Potter J., King K., Wendell K., Granato C., Darwitz N., Baker L., Looney S. Coach: Smith B. A. SWE: Martin K. - Andersson G., Sjolander T., Berggren E., Andersson A., Edstrand A., Lindberg Y. - Samuelsson E., Pettersson J., Elfsberg J., Roth M., Holst E., Vikman A., Bergstrand K., Jansson N., Lindström U., Larsson M., Rundqvist D. Coach: Yngve Ch.Bronze Medal Game
Finland - Sweden 1:2 (0:2, 1:0, 0:0) 31:35 Sikio H. (Laaksonen E., Hanninen K.) - 5:08 Samuelsson E. (Andersson G.), 17:15 Samuelsson E. (Bergstrand K.) Referee: Vanderhorst L. - Piacentini J., Cassidy S., penalties: 4:8, powerplay goals: 0:1, shots: 33:20, spectators: 6298 FIN: Puputti T. - Laaksonen E., Hanninen K., Mertanen T., Salo P., Ahonen P., Sirvio S. - Fisk S., Reima T., Riipi K., Voutalainen M., Sikio H., Palvila M., Nieminen R., Väärakallio P., Rantamäki K., Parvianen O., Hoikkala S., Savikuja H. Coach: Lukkarila J. T. SWE: Martin K. - Andersson G., Sjolander T., Berggren E., Andersson A., Edstrand A., Lindberg Y. - Samuelsson E., Pettersson J., Elfsberg J., Roth M., Holst E., Vikman A., Bergstrand K., Jansson N., Lindström U., Larsson M., Almbland L., Rundqvist D. Coach: Yngve Ch.Gold Medal Game
USA - Canada 2:3 (0:1, 1:2, 1:0) 21:59 King K. (Granato C., Mounsey T.), 56:27 Bye K. (Mounsey T., Potter J.) - 1:45 Ouelette C. (Piper Ch.), 24:10 Wickenheiser H. (Goyette D.), 39:59 Hefford J. (Kellar B., Brisson T.) Referee: Livingston S. - Suban J., Hujdušová H., penalties: 6:13, powerplay goals: 2:0, shots: 27:29, spectators: 8599 USA: Decosta S. - Mounsey T., Mleczko A., Ruggiero A., Wall L., Kennedy C., Merz S., Bailey Ch. - Kilbourne A., Chu J., Dunn T., Bye K., Potter J., King K., Wendell K., Granato C., Darwitz N., Baker L., Looney S. Coach: Smith B. A. CAN: St-Pierre K. - Sostorics C., Heaney G., Brisson T., Chartrand I., Kellar B., Pounder Ch. - Dupuis L., Hefford J., Sunohara V., Goyette D., Wickenheiser H., Campbell C., Botterill J., Bechard K., Shewchuk T. L., Piper Ch., Ouelette C., Antal D. Coach: Sauvageau D.