S.H.A. Main Page


World Women Championship,
30.3. - 6.4.2004, Halifax, Dartmouth, Canada

WWCh 2004

Switzerland - USA                      1:9 (1:1, 0:4, 0:4)	
16:09 DIAZ D. (BAECHLER M., BULLO N.) - 15:13 POTTER J. (KING K.),
20:24 DARWITZ N., 26:00	RUGGIERO A. (INSALACO K., POTTER J.), 
37:09 POTTER J. (RUGGIERO A., WENDELL K.), 39:37 STEPHENS K. (DARWITZ N.),
42:00 DUNN T. (RUGGIERO A.), 53:58 LOONEY S. (WENDELL K., KING K.),
55:01 DARWITZ N. (RUGGIERO A., STEPHENS K.), 58:22 DARWITZ N. (LOONEY S., KING K.)
Penalties: 3:7, powerplay goals: 1:2, shots: 11:50, spectators: 4900

China - Canada                         0:11 (0:4, 0:3, 0:4)	
0:37 HEFFORD J. (OUELLETTE C.), 13:49 ANTAL D. (PIPER Ch.), 16:13 HEFFORD J. (BOTTERILL J.),
19:27 WICKENHEISER H. (CAMPBELL C., FERRARI G.), 
26:24 GOYETTE D. (CAMPBELL C., WICKENHEISER H.), 31:27 & 46:15 APPS G. (ANTAL D., PIPER Ch.),
35:07 SUNOHARA V. (SOSTORICS C.), 40:48	WICKENHEISER H. (GOYETTE D., CAMPBELL C.),
53:06 OUELLETTE C. (BOTTERILL J., HEFFORD J.), 59:42 HEFFORD J. (GOYETTE D.)
Penalties: 4:6, powerplay goals: 0:3, shots: 12:52, spectators: 5447

Japan - Sweden                         2:8 (0:2, 2:4, 0:2)	
26:09 WADA E., 37:20 NIHONYANAGI S. (KUBO H.) - 6:57 ROOTH M. (HOLST E.), 
9:24 ROOTH M. (ANDERSSON G.), 22:39 VIKMAN A., 27:23 JANSSON N. (LORSELL A.),
33:39 HOLST E. (ROOTH M.), 35:02 HOLMLOV E., 47:42 HOLMLOV E. (ANDERSSON G.),
51:57 HOLST E. (HOLMLOV E.)
Penalties: 6:6 and NEVALAINEN F. (SWE) 10min, powerplay goals: 1:3, SHG: 0:2, 
shots: 10:39, spectators: 1238

Russia - Switzerland                   2:1 (1:0, 1:0, 0:1)
10:18 GAVRILOVA I. (SOTNIKOVA T., GLADYŠEVA Y.), 36:34	BORISOVA M. (TERENTIEVA S.) - 
57:23 MARTY S. (DIAZ D.)
Penalties: 5:7, powerplay goals: 1:0, shots: 33:27, spectators: 3274

Germany - China                        4:2 (0:1, 1:1, 3:0)
25:02 SEILER S. (LANZL M.), 40:21 LANZL M. (BECKER M.), 41:27 SCHEYTT A. (WIERSCHER J.),
59:04 BECKER M.	- 4:59 MA X. (WANG L.), 26:48 LU Y. (JIN F., LI X.)	
Penalties: 8:7, powerplay goals: 2:1, shots: 38:24, spectators: 3507

Finland - Japan                        1:0 (1:0, 0:0, 0:0)	
4:57 RIIPI K. (LAAKSONEN E., TALLUS N.)
Penalties: 7:6, powerplay goals: 1:0, shots: 27:11, spectators: 1221

USA - Russia                           8:0 (2:0, 2:0, 4:0)	
1:01 DUNN T. (CHU J.), 12:38 KILBOURNE A. (KAUTH K.), 31:18 WENDELL K.,
32:07 CHU J. (KAUTH K., KILBOURNE A.), 43:26 WENDELL K. (KING K.),
46:27 KING K. (POTTER J., ENGSTROM M.), 48:37 KAUTH K. (RUGGIERO A.),
52:37 DUNN T. (ENGSTROM M.)
Penalties: 4:5, powerplay goals: 1:0, shots: 68:4, spectators: 6185

Canada - Germany                      13:0 (8:0, 3:0, 2:0)	
6:36 APPS G. (ANTAL D.), 7:26 HEFFORD J. (BOTTERILL J., OUELLETTE C.),
8:18 GOYETTE D. (WICKENHEISER H., CAMPBELL C.), 12:09 BECHARD K. (GOYETTE D.),
13:28 BOTTERILL J. (FERRARI G.), 15:26 COLLINS D. (PIPER Ch.),
17:12 CAMPBELL C. (BOTTERILL J., OUELLETTE C.), 19:34 SUNOHARA V. (COLLINS D.),
35:06 HEFFORD J. (POUNDER Ch.), 36:54 SOSTORICS C. (GOYETTE D., KINGSBURY G.),
39:05 OUELLETTE C. (HEFFORD J.), 41:59 COLLINS D. (BOTTERILL J., OUELLETTE C.),
55:43 ANTAL D. (PIPER Ch., BRISSON T.)
Penalties: 2:5, powerplay goals: 1:0, shots: 64:9, spectators: 7251

Sweden - Finland                       2:2 (2:0, 0:1, 0:1)	
12:44 ROOTH M. (NEVALAINEN F.), 13:57 LINDBERG Y. - 
35:45 HOIKKALA S. (SAARINEN M., SIRVIO S.), 49:27 RIIPI K. (FISK S.)
Penalties: 8:7, powerplay goals: 0:1, shots: 23:20, spectators: 1412

Group A                        GP W T L GF:GA TP 
1. Canada                       2 2 0 0 24: 0 4    
2. Germany                      2 1 0 1  4:15 2    
3. China                        2 0 0 2  2:15 0    

Group B                        GP W T L GF:GA TP
1. USA                          2 2 0 0 17: 1 4
2. Russia                       2 1 0 1  2: 9 2
3. Switzerland                  2 0 0 2  2:11 0

Group C                        GP W T L GF:GA TP 
1. Sweden                       2 1 1 0 10: 4 3 
2. Finland                      2 1 1 0  3: 2 3 
3. Japan                        2 0 0 2  2: 9 0 

Canada - USA                           1:3 (1:2, 0:1, 0:0)	
9:08 BOTTERILL J. (POUNDER Ch.) - 7:08 WENDELL K. (DARWITZ N., DUNN T.), 
13:02 DUNN T. (DARWITZ N.), 24:25 DARWITZ N.
Penalties: 5:5, powerplay goals: 1:2, shots: 27:24, spectators: 8505

Germany - Russia                       2:4 (0:1, 2:2, 0:1)	
22:49 BECKER M. (LANZL M.), 26:04 WOLF R. - 5:55 SOTNIKOVA T.,
27:05 PERMJAKOVA O (BORISOVA M.), 33:20	BJALKOVSKAJA E. (ŠČELČKOVA Z.),
47:14 SOTNIKOVA T. (GAVRILOVA I.)
Penalties: 2:2, powerplay goals: 0:1, shots: 26:34, spectators: 4144

China - Switzerland                    6:3 (2:1, 3:1, 1:1)	
5:15 ZHANG B., 12:04 JIN F., 23:09 SUN R., 30:01	ZHANG J., 38:36	MA J. (LU Y.), 
59:53 ZHANG J. - 14:14 DIAZ D. (CATTANEO S.), 23:29 RAY S., 56:41 MARTY J.
Penalties: 5:4, powerplay goals: 1:1, SHG: 1:0, shots: 21:44, spectators: 1197

Finland - Germany                      4:0

Sweden - Canada                        1:7 (1:0, 0:4, 0:3)	
5:46 ASSERHOLT J. (HOLMLOV E.) - 26:08 HEFFORD J. (OUELLETTE C.), 
31:27 KINGSBURY G. (BOTTERILL J.), 35:25 APPS G. (PIPER Ch., BRISSON T.),
39:59 OUELLETTE C. (BOTTERILL J., HEFFORD J.), 47:21 HEFFORD J.(BOTTERILL J., OUELLETTE C.),
52:59 PIPER Ch., 58:19 BOTTERILL J. (POUNDER Ch.)
Penalties: 13:8, powerplay goals: 0:3, shots: 13:54, spectators: 5816
	
Japan - China                          2:5 (0:2, 0:1, 2:2)	
47:17 KUBO H. (KONDO Y., NIHONYANAGI S.), 50:42	KUBO H. (NIHONYANAGI S.) - 
5:21 WANG L. (MA X.), 8:44 SUN R. (JIN F.), 22:55 ZHANG J. (MA X.),
41:58 SUN R. (LU Y.), 59:12	SUN R.
Penalties: 1:4, powerplay goals: 0:0, SHG: 1:1, shots: 33:38, spectators: 1205

Russia - Finland                       1:2 (1:0, 0:2, 0:0)	
0:20 VOLKOVA O. (BORISOVA M.) - 21:44 SAARINEN M. (BRUUN M., SIMILA E.),
28:40 TALLUS N. (MERTANEN T.)
Penalties: 1:3, powerplay goals: 0:1, shots: 13:34, spectators: 5976

USA - Sweden                           9:2 (3:1, 1:1, 5:0)	
6:06 DARWITZ N. (WENDELL K.), 13:17 WENDELL K. (RUGGIERO A.),
14:10 POTTER J. (KING K., GRANATO C.), 22:23 KAUTH K. (KING K., KILBOURNE A.), 
40:07 RUGGIERO A., 47:23 DARWITZ N. (POTTER J., ENGSTROM M.),
49:19 DARWITZ N. (STEPHENS K., GRANATO C.), 49:57 KING K., 59:23 KILBOURNE A. - 
15:40 HOLST E., 24:04 JANSSON N. (LINDBERG Y., HOLMLOV E.)
Penalties: 1:8, powerplay goals: 3:0, shots: 45:15, spectators: 4971

Switzerland - Japan                    4:0 (0:0, 1:0, 3:0)	
32:58 MARTY J., 48:53 BULLO N. (BAECHLER M.), 51:28	DIAZ D. (KUENZLE R.),
59:56 ARNET S.
Penalties: 7:9, powerplay goals: 1:0, SHG: 1:0, shots: 22:17, spectators: 996

Group D                        GP W T L GF:GA TP 
1. USA                     USA  2 2 0 0 12: 3 4    
2. Canada                  Canada  2 1 0 1  8: 4 2
3. Sweden                  Sverige  2 0 0 2  3:16 0

Group E                        GP W T L GF:GA TP
4. Finland                 Suomi  2 2 0 0  6: 1 4
5. Russia                  Rossija  2 1 0 1  5: 4 2 
6. Germany                 Deutschland  2 0 0 2  2: 8 0 

Group F                        GP W T L GF:GA TP 
7. China                   PR of China  2 2 0 0 11: 5 4  
8. Switzerland             Schweiz  2 1 0 1  7: 6 2 
9. Japan                   Nippon  2 0 0 2  2: 9 0

Bronze Medal Game

Finland - Sweden                       3:2 (1:0, 1:2, 1:0)	
18:36 SIRVIO S. (HOIKKALA S., SAVIKUJA H.), 27:04 FISK S. (RIIPI K., KOVALAINEN K.),
48:49 SAARINEN M. - 25:56 HOLST E. (ROOTH M., HOLMLOV E.), 
27:57 EDSTRAND A. L. (SJOLANDER T.)
Penalties: 3:6, powerplay goals: 0:1, shots: 24:17, spectators: 5111

Final

USA - Canada                           0:2 (0:0, 0:1, 0:1)	
24:17 WICKENHEISER H. (GOYETTE D., BRISSON T.), 41:37 COLLINS D.
Penalties: 6:4, powerplay goals: 0:0, shots: 26:27, spectators: 10506

Switzerland and Japan were relegated to the 2005 World Women Championship Division I.

SCORING LEADERS             GP G A PTS PIM +/- 
 1 BOTTERILL Jennifer  CAN F 5 3 8 11   0  8 
 2 DARWITZ Natalie     USA F 5 7 3 10   2  7 
   HEFFORD Jayna       CAN F 5 7 3 10   2  6 
 4 OUELLETTE Caroline  CAN F 5 3 6  9   0 10 
 5 WENDELL Krissy      USA F 4 4 3  7   0  7 
 6 GOYETTE Danielle    CAN F 5 2 5  7   6  7 
   RUGGIERO Angela     USA D 5 2 5  7   2  9 
 8 PIPER Cherie        CAN F 5 1 6  7   4  7 
 9 POTTER Jenny        USA F 5 3 3  6   4  6 
10 HOLMLOV Elin        SWE F 5 2 4  6   8 -1 
   KING Katie          USA F 5 2 4  6   2  6 
12 DUNN Tricia         USA F 5 4 1  5   0  5 
   HOLST Erika         SWE F 5 4 1  5   2  1 
14 ROOTH Maria         SWE F 5 3 2  5   6 -1 
   WICKENHEISER Hayley CAN F 5 3 2  5   2  6 
16 ANTAL Dana          CAN F 5 2 3  5   0  7 
   RIIPI Katja         FIN F 5 2 3  5   2  2 
18 CAMPBELL Cassie     CAN F 5 1 4  5   0  6 
19 APPS Gillian        CAN F 5 4 0  4  10  6 
   SUN Rui             CHN F 4 4 0  4   0  2 

PLUS-MINUS LEADERS          GP + - +/-     MOST PENALIZED PLAYERS    GP PIM AVG 
 1 INSALACO Kim        USA D 5 11 1 10     1 JIN Fengling       CHN F 4 12 3.00
   OUELLETTE Caroline  CAN F 5 11 1 10     2 ASSERHOLT Jenni    SWE D 5 12 2.40
 3 BRISSON Therese     CAN D 5 10 0 10       NEVALAINEN Frida   SWE D 5 12 2.40
   COLLINS Delaney     CAN D 5 10 0 10     4 MARTY Jeanette     SUI F 4 10 2.50
 5 RUGGIERO Angela     USA D 5 11 2  9     5 APPS Gillian       CAN F 5 10 2.00
 6 FERRARI Gillian     CAN D 5  9 0  9       VASICHEK Julianne  USA D 5 10 2.00
 7 BOTTERILL Jennifer  CAN F 5  9 1  8     7 KUENZLE Ruth       SUI F 4  8 2.00
   POUNDER Cheryl      CAN D 5  9 1  8     8 HOLMLOV Elin       SWE F 5  8 1.60
   SOSTORICS Colleen   CAN D 5  9 1  8       KUOPPALA Hanna     FIN D 5  8 1.60
   WEILAND Kerry       USA D 5  9 1  8       RUNDQVIST Danijela SWE F 5  8 1.60
11 ANTAL Dana          CAN F 5  8 1  7       STEPHENS Kelly     USA F 5  8 1.60
   ENGSTROM Molly      USA D 5  8 1  7       VIKMAN Anna        SWE F 5  8 1.60
   PIPER Cherie        CAN F 5  8 1  7 
   WENDELL Krissy      USA F 4  8 1  7            
   
GOALKEEPERS                     GP GPI  MIP   MIP% SOG GA SVS   SVS%  GAA SO 
 1 ST PIERRE Kim             CAN 5 4 179:44  59.91  62  3  59  95.16  1.00 3 
 2 GUNN Chanda               USA 5 3 139:18  46.43  28  2  26  92.86  0.86 2 
 3 DREYER Pam                USA 5 3 158:39  52.88  56  4  52  92.86  1.51 0 
 4 WIIK Heidi                FIN 5 4 240:00  80.00  64  5  59  92.19  1.25 1 
 5 SCHELLING Florence        SUI 4 3 166:21  69.31  64  5  59  92.19  1.80 1 
 6 GASHENNIKOVA Irina        RUS 4 4 240:00 100.00 155 13 142  91.61  3.25 0 
 7 FUJIMOTO Tomoko           JPN 4 3 155:17  64.70  71  6  65  91.55  2.32 0 
 8 GUO Hong                  CHN 4 4 238:53  99.53 163 19 144  88.34  4.77 0 
 9 WARTOSCH-KURTEN Stephanie GER 4 3 166:32  69.39 103 14  89  86.41  5.04 0 
10 MARTIN Kim                SWE 5 5 279:34  93.19 131 18 113  86.26  3.86 0 
11 SAUTTER Patricia          SUI 3 2  72:04  40.04  52 10  42  80.77  8.33 0 
   GLAVHAMMAR Frida          SWE 5 1  20:00   6.67  22  5  17  77.27 15.00 0 
   HALONEN Minna             FIN 5 1  60:00  20.00  17  0  17 100.00  0.00 1 
   SMALL Sami Jo             CAN 5 2 119:59  39.99  21  1  20  95.24  0.50 1 
   HARRER Viona              GER 4 2  73:28  30.61  51  8  43  84.31  6.53 0 
   ODA Yuka                  JPN 4 2  82:55  34.55  53 10  43  81.13  7.24 0 

Power Play                    Penalty Killing
     GP ADV PPGF PP%   TPP         GP DVG PPGA PK%   TSH
1 USA 5  24  8 33.33 17:13    1 FIN 5  22  1 95.45 38:20
2 CAN 5  27  8 29.63 52:35    2 CAN 5  23  2 91.30 43:41
3 SWE 5  23  4 17.39 40:32    3 USA 5  21  2 90.48 37:47
4 FIN 5  28  4 14.29 44:46    4 SWE 5  37  8 78.38 68:11
5 GER 4  13  2 15.38 00:57    5 RUS 4  12  2 83.33 19:34
6 RUS 4  14  2 14.29 25:13    6 GER 4  20  4 80.00 32:34
7 CHN 4  16  2 12.50 29:58    7 JPN 4  22  5 77.27 33:20
  SUI 4  25  3 12.00 40:02      SUI 4  18  4 77.78 09:14
9 JPN 4  21  1  4.76 40:30    9 CHN 4  16  6 62.50 09:05 
 
Fair Play           Attendance
     GP PIM  AVG          GP Spect AVG
1 RUS 4 26 06:30    1 CAN  5 37525 7505
2 CHN 4 40 10:00    2 USA  5 35067 7013
3 SUI 4 42 10:30    3 GER  4 21501 5375
4 JPN 4 44 11:00    4 RUS  4 19579 4894
  GER 4 44 11:00    5 FIN  5 20319 4063
6 USA 5 46 09:12    6 SWE  5 18548 3709
7 FIN 5 48 09:36    7 CHN  4 11356 2839
8 CAN 5 50 10:00    8 SUI  4 10367 2591
9 SWE 5 92 18:24    9 JPN  4  4660 1165 
                    Total 20 89461 4473

S.H.A.

World Women Championship Div I,
14. - 20.3.2004, Ventspils, Latvia

Norway - France                        3:3 (1:2, 2:0, 0:1) 
4:51 CARLSSON M., 28:29 FARSTAD I. (CARLSSON M.), 33:22 MARTINSEN H. (DAHLSTROM M.) - 
6:01 & 52:09 DUCHAMP Ch., 12:18 DUCHAMP Ch. (BOUCHE A.)
Penalties: 4:5, powerplay goals: 2:1, shots: 42:25, spectators: 110

Latvia - Czech Republic                1:4 (0:1, 1:3, 0:0) 
24:36 STOLTE L. (BICEVSKA I., LUKASEVICA I.) - 
17:58 HOLEŠOVÁ E. (MANNOVÁ M., JANDIKOVÁ I.), 23:03 FIALOVÁ D. (STUDENTOVÁ S.),
24:01 SZELONGOVÁ B. (KRALOVÁ Z.), 36:11 KRALOVÁ Z.
Penalties: 8:6, powerplay goals: 0:1, shots: 16:48, spectators: 600

P.R. of Korea - Kazakhstan             1:4 (0:0, 1:4, 0:0) 
36:41 KIM N. G. (CHOE K. S.) - 22:28 KRJUKOVA O. (KONYŠEVA O., NAZYROVA V.), 
32:22 POTAPOVA O. (KRJUKOVA O.), 35:47 ALEXEJEVA L., 37:41 MALCEVA S. (ALEXEJEVA L.)
Penalties: 12:3, powerplay goals: 0:1, shots: 15:47, spectators: 50

Czech Republic - Norway                4:3 (2:2, 0:0, 2:1) 
1:43 HOLEŠOVÁ E., 13:18 FIALOVÁ D. (HONICKA P.), 49:47 KRALOVÁ Z., 
52:53 FIDRMUCOVÁ H. (KRALOVÁ Z.) - 18:11 MARTINSEN H. (STASZEWSKI J.), 
18:51 MARTINSEN H. (ASK H.), 54:43 ASK H. (FARSTAD I.)
Penalties: 5:7, powerplay goals: 1:1, shots: 35:23, spectators: 30

France - P.R. of Korea                 6:0 (3:0, 3:0, 0:0) 
4:20 ISRAELEWICZ D. (PERSONNE G., ROY N.), 4:55 DUCHAMP Ch. (SERRE S.),
9:32 PERSONNE G. (ISRAELEWICZ D.), 21:46 FUSTER A. (RAVILLARD M., RANGEON S.),
29:18 ROY N. (FAVARIN A.-c.), 30:20 RAVILLARD M. (FUSTER A.)
Penalties: 4:10, powerplay goals: 2:0, shots: 40:21, spectators: 27

Kazakhstan - Latvia                    3:3 (0:3, 1:0, 2:0) 
30:19 KONYŠEVA O., 48:23 MALCEVA S., 52:42 ALEXEJEVA L. - 
8:38 GECAMILJONE I. (MIHEJENKO J., KOKA I.), 11:02 GECAMILJONE I., 
18:12 MIHEJENKO J. (ZAKE L.)
Penalties: 6:8, powerplay goals: 1:2, shots: 39:19, spectators: 500

Kazakhstan - Norway                    1:0 (1:0, 0:0, 0:0) 
15:06 POTAPOVA O. (ALEXEJEVA L., NAZYROVA V.)
Penalties: 5:12, powerplay goals: 0:0, shots: 43:31, spectators: 34

Czech Republic - France                3:3 (1:1, 1:1, 1:1) 
8:17 HOLEŠOVÁ E., 22:06 ZAHALKOVÁ E. (HOLEŠOVÁ E.), 53:49 STUDENTOVÁ S. - 
6:24 BIDAUD F. (DUCHAMP Ch.), 38:20 FAVARIN A.-c. (DUCHAMP Ch., ISRAELEWICZ D.),
59:42 SERRE S. (BIDAUD F., ISRAELEWICZ D.)
Penalties: 10:7, powerplay goals: 1:2, SHG: 1:0, shots: 28:35, spectators: 40

P.R. of Korea - Latvia                 1:4 (0:0, 0:1, 1:3)
52:49 CHOE M. H. - 36:01 MIHEJENKO J., 43:08 BICEVSKA I., 
55:46 PETERSONE I. (LUKASEVICA I.), 59:25 GECAMILJONE I. (BICEVSKA I., PETERSONE I.) 
Penalties: 10:3, powerplay goals: 0:1, shots: 25:33, spectators: 450

France - Kazakhstan                    0:4 (0:2, 0:0, 0:2) 
8:56 KRJUKOVA O. (SHETELMAISTER E., VASSINA S.), 16:52 POTAPOVA O. (SAZONOVA V.),
52:01 ALEXEJEVA L., 53:04 POTAPOVA O. (ALEXEJEVA L., SAZONOVA V.)
Penalties: 7:2, powerplay goals: 0:1, shots: 14:34, spectators: 32

Czech Republic - P.R. of Korea         8:1 (0:1, 6:0, 2:0) 
23:38 FIALOVÁ D. (HONICKA P.), 26:56 JANDIKOVÁ I. (HOLEŠOVÁ E.), 
28:06 KRALOVÁ Z. (FIDRMUCOVÁ H.), 28:31 FIALOVÁ D. (VOJAKOVÁ M.), 
31:08 & 44:38 LEXOVÁ M. (FIALOVÁ D.), 38:06 KRALOVÁ Z. (SZELONGOVÁ B.),
48:33 HOLEŠOVÁ E. (BOCKOVÁ M.) - 14:59 SIN J.- R. (KWAK K. S.),
Penalties: 8:11, powerplay goals: 0:0, SHG: 2:0, shots: 39:17, spectators: 20
 
Latvia - Norway                        7:5 (4:0, 0:2, 3:3) 
3:37 LUKASEVICA I. (STOLTE L.), 8:24 LUKASEVICA I. (SAKNE A., STOLTE L.),
11:03 KOKA I., 14:22 VERHOUSTINSKA A. (LUKASEVICA I.), 41:47 MIHEJENKO J. (KOKA I.), 
53:53 STOLTE L. (KOKA I.), 57:07 GECAMILJONE I. (KOKA I.) - 24:33 ASK H.,
30:08 & 57:31 ASK H. (OIEN L. B.), 41:14 OIEN L. B. (FARSTAD I.), 56:45 STASZEWSKI J.
Penalties: 8:10, powerplay goals: 2:1, shots: 26:58, spectators: 700

Norway - P.R. of Korea                 7:2 (2:0, 3:1, 2:1) 
3:04 DAHLSTROM M. (ASK H.), 7:18 ASK H., 28:08 CARLSSON M. (ASK H., OIEN L. B.),
29:52 BERGESEN J.M. (STASZEWSKI J.), 36:30 BERGESEN J.M. (MARTINSEN H.),
55:22 MARTENS T. (FARSTAD I., LIEN I. Z.), 59:34 MARTINSEN H. (LIEN I. Z., KRISTIANSEN N.) - 
38:20 SIN J.- R.  KIM I. H., 52:52 JO O. H. (KIM N. G.)
Penalties: 4:8, powerplay goals: 2:1, shots: 44:22, spectators: 42

Kazakhstan - Czech Republic            3:0 (1:0, 1:0, 1:0) 
10:01 NAZYROVA V. (VASSINA S.), 32:36 MALCEVA S. (POTAPOVA O., KONYŠEVA O.),
56:14 VASSINA S.
Penalties: 3:6, powerplay goals: 0:0, shots: 30:14, spectators: 300 

                               GP W T L GF:GA TP 
1. Kazakhstan              Kazakstan  5 4 1 0 15: 4 9 
2. Czech Republic          Česko  5 3 1 1 19:11 7 
3. Latvia                  Latvija  5 3 1 1 18:15 7 
4. France                  France  5 1 2 2 14:13 4 
5. Norway                  Norge  5 1 1 3 18:17 3 
6. DPR Korea               North Korea  5 0 0 5  5:29 0 
 
Kazakhstan will be promoted to the 2005 World Women Championship in Sweden
Norway and DPR Korea will be relegated to the 2005 World Women Championship Division II

Scoring Leaders            GP G A PTS  Plus-Minus Leaders       GP + - +/- 
 1. ASK Hege            NOR 5 5 3 8     1  POTAPOVA Olga     KAZ 5 11 1 10
 2. KOKA Iveta          LAT 5 2 6 8     2  ALEXEYEVA Lyubov  KAZ 5  9 1  8
 3. DUCHAMP Christine   FRA 5 4 2 6        KONYŠEVA Olga     KAZ 5  9 1  8
    FIALOVÁ Drahomira   CZE 5 4 2 6        MALCEVA Svetlana  KAZ 5  9 1  8
    HOLEŠOVÁ Eva        CZE 5 4 2 6     5  KOKA Iveta        LAT 5  8 1  7
    KRALOVÁ Zuzana      CZE 5 4 2 6     6  STUDENTOVÁ Simona CZE 5  7 2  5
 7. ALEXEYEVA Lyubov    KAZ 5 3 3 6     7  GECAMILJONE Inese LAT 5  6 1  5
 8. GECAMILJONE Inese   LAT 5 5 0 5        KRALOVÁ Zuzana    CZE 5  6 1  5
 9. MARTINSEN Helene    NOR 5 4 1 5        SAZONOVÁ Viktoria KAZ 5  6 1  5
    POTAPOVÁ Olga       KAZ 5 4 1 5    10  MIHEJENKO Julija  LAT 5  6 2  4
11. LUKASEVICA Inguna   LAT 5 2 3 5        VOJAKOVÁ Marie    CZE 5  6 2  4
12. MIHEJENKO Julija    LAT 5 3 1 4        ZAHALKOVÁ Eliska  CZE 5  6 2  4
13. BICEVSKA Ilze       LAT 5 2 2 4    13  ROY Noelle        FRA 5  4 0  4
    ROY Noelle          FRA 5 2 2 4    14  CARLSSON Marte    NOR 5  7 4  3
    STOLTE Laila        LAT 5 2 2 4        FARSTAD Ingvild   NOR 5  7 4  3
16. FARSTAD Ingvild     NOR 5 1 3 4 
    ISRAELEWICZ Deborah FRA 5 1 3 4 
    OIEN Line Bialik    NOR 5 1 3 4 
19. MALCEVA Svetlana    KAZ 5 3 0 3               
	 
Most Penalized Players     GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 
 1  CHOE Song Sil       PRK 5 18 9 0 0 0 0 3.60 
    ISRAELEWICZ Deborah FRA 5 18 4 0 1 0 0 3.60 
    STOLTE Laila        LAT 5 18 9 0 0 0 0 3.60 
 4  RI Yong Sun         PRK 5 16 8 0 0 0 0 3.20 
 5  CHOE Kum Son        PRK 5 14 7 0 0 0 0 2.80 
    MARTINSEN Helene    NOR 5 14 7 0 0 0 0 2.80 
 7  MANNOVÁ Marcela     CZE 5 12 6 0 0 0 0 2.40 
 8  DUCHAMP Christine   FRA 5 10 5 0 0 0 0 2.00 
    KWAK Kum Sil        PRK 5 10 5 0 0 0 0 2.00 
10  IVERSEN Mie Berg    NOR 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    KIM Nong Gum        PRK 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    SHETELMAISTER Elena KAZ 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    STUDENTOVÁ Simona   CZE 5  8 4 0 0 0 0 1.60 

Fair Play          GP PIM AVG 
1. Kazakhstan      5  38  7:36 
2. France          5  70 14:00 
2. Latvia          5  70 14:00 
2. Czech Republic  5  70 14:00 
5. Norway          5  74 14:48 
6. DPR Korea       5 102 20:24 

S.H.A.

2004 IIHF World Women Championship Div II,
14. - 20.3.2004, Vipiteno-Sterzing, Italy

Netherlands - Slovakia                 1:5 (0:0, 1:3, 0:2)
34:26 ERNST M. (PEPELS M., HOOGEWONING M.) - 24:32 SABOLOVÁ G. (VELIČKOVÁ M.), 
32:31 BABONYOVÁ N. (RAKOVÁ E.), 34:01 MORAVČÍKOVÁ Z. (VELIČKOVÁ M., PETROVIČOVÁ L.), 
43:09 VELIČKOVÁ M. (SABOLOVÁ G.), 52:58 VELIČKOVÁ M. 
Penalties: 11:7, powerplay goals: 0:1, SHG: 0:1, shots: 10:44, spectators: 300

Great Britain - Denmark                2:3 (0:1, 2:1, 0:1) 
24:54 MAITLAND E. (OLDFIELD C.), 36:33 TURNER E. (BEATTIE K.) - 
10:43 PERRY T. (RIIS C.), 37:54 PERRY T. (TEGLGARD D.), 46:42 PERRY T.
Penalties: 8:4, powerplay goals: 1:1, shots: 12:45, spectators: 200 

Australia - Italy                      0:7 (0:2, 0:4, 0:1) 
6:25 KASER W. (BONA N., FIORESE R.), 16:18 & 39:08 & 59:19 FLORIAN S. (BONA N.), 
25:36 LEITNER M. M., 33:09 BONA N., 39:28 BONA N. (KASER W.)
Penalties: 8:2 and MOORE G. (AUS) 10min, powerplay goals: 0:0, 

Denmark - Netherlands                  4:1 (1:0, 1:0, 2:1)
10:17 LUND S. (PERRY T.), 24:59 LUND S., 45:33 PERRY T., 
59:35 EN LUND S. (HENRIKSEN M. L.) - 49:59 LINDENVANDER N.
Penalties: 3:8, powerplay goals: 3:0, shots: 37:16

Slovakia - Australia                   8:1 (2:0, 3:1, 3:0) 
14:29 KAPUSTOVÁ J. (BABONYOVÁ N.), 19:40 DURČANSKÁ M. (KARAFIATOVÁ I.),
25:33 ČULÍKOVÁ J. (PRAVLIKOVÁ P., KARAFIATOVÁ I.), 
25:48 DURČANSKÁ M. (BABONYOVÁ N., BABONYOVÁ A.), 28:46 VELIČKOVÁ M. (KISOVÁ M.),
51:43 PJATAKOVÁ I. (BABIAKOVÁ P.), 55:41 GAJDOŠOVÁ I. (BABONYOVÁ N.), 
57:38 BABONYOVÁ N. (BABONYOVÁ A., PRAVLIKOVÁ P.) - 37:26 WHITE R.
Penalties: 4:11 and McPHERSON K. (AUS) 10min, powerplay goals: 3:0, 
shots: 49:4, spectators: 100

Italy - Great Britain                 10:2 (2:1, 3:1, 5:0) 
1:06 ZANDEGIACOMO F. (LEITNER M. M., BAZZANELLA E.), 3:47 KASER W. (FLORIAN S.),
29:52 BONA N. (KASER W., LEITNER M. M.), 37:59 FLORIAN S. (BONA N.), 
38:31 CARIGNANO S. (LEITNER M. M.), 43:21 LEITNER M. M., 
44:50 ZANDEGIACOMO F. (LEITNER M. M.), 45:44 CALDART H., 
49:58 LEITNER M. M. (ZANDEGIACOMO F., BAZZANELLA E.), 55:32 VIEL S. (ZANDEGIACOMO F.) - 
0:42 TAYLOR A. (BICKNELL N.), 22:32 BICKNELL N. (OLDFIELD C., TAYLOR A.)
Penalties: 4:10 and TAYLOR A. (GBR) 10min, powerplay goals: 2:0, SHG: 2:0, 
shots: 83:12, spectators: 300

Denmark - Australia                   10:0 (1:0, 5:0, 4:0)
18:00 OLAUSSON M. (HENRIKSEN M. L.), 20:16 DENSING Ch. (PERRY T., LUND S.),
20:52 HENRIKSEN M. L. (PERRY T., JOHNSEN B.), 24:28 PERRY T. (HANSEN S.),
35:05 OLAUSSON M. (HENRIKSEN M. L., ITENOV L.), 38:51 LUND S. (DOJ Ch.),
46:12 LUND S. (JOHNSEN B.), 47:37 OLAUSSON M. (HENRIKSEN M. L.), 
53:53 OLAUSSON M. (HENRIKSEN M. L., SCHOUBOE J. S.), 59:37 LUND S. (PERRY T.) 
Penalties: 6:10, powerplay goals: 3:0, shots: 48:21, spectators: 150 

Great Britain - Netherlands            0:1 (0:1, 0:0, 0:0) 
7:13 ERNST M. (LINDENVANDER N.)
Penalties: 8:5, powerplay goals: 0:0, shots: 31:38, spectators: 100

Slovakia - Italy                       1:2 (1:1, 0:1, 0:0) 
11:51 GAJDOŠOVÁ I. (PRAVLIKOVÁ P.) - 17:56 LEITNER M. M. (BONA N.),
25:13 LEITNER M. M.
Penalties: 8:10 and PRAVLIKOVÁ P. (SVK) 10min, powerplay goals: 0:1, 
shots: 35:31, spectators: 1000

Netherlands - Australia                5:1 (2:0, 0:1, 3:0) 
13:00 ERNST M. (ERADES L.), 14:12 LINDENVANDER N. (SCHIPPER J.),
51:45 ERNST M., 55:16 BAGGEN S., 59:06 PEPELS M. (KARLSSON N.) - 
33:34 REITSMA K. (BOXALL S.)
Penalties: 8:8, powerplay goals: 2:0, shots: 26:34

Slovakia - Great Britain              11:0 (4:0, 3:0, 4:0) 
8:29 DURČANSKÁ M. (KAPUSTOVÁ J.), 11:22 MORAVČÍKOVÁ Z. (BABONYOVÁ A.),
12:46 PJATAKOVÁ I. (ČULÍKOVÁ J.), 15:26 VELIČKOVÁ M. (MORAVČÍKOVÁ Z.),
28:35 KARAFIATOVÁ I. (KAPUSTOVÁ J.), 30:06 & 33:14 ČULÍKOVÁ J. (NOSALOVÁ K.),
42:29 MORAVČÍKOVÁ Z., 45:14 BABIAKOVÁ P., 51:11 VELIČKOVÁ M.,
54:17 KISOVÁ M. (MORAVČÍKOVÁ Z.)
Penalties: 5:7, powerplay goals: 3:0, SHG: 1:0, shots: 73:10

Italy - Denmark                        1:4 (0:1, 0:2, 1:1) 
58:49 FLORIAN S. (BONA N.) - 12:21 HENRIKSEN M. L., 28:51 LUND S. (HENRIKSEN M. L.), 
29:30 ITENOV L. (HANSEN S.), 51:00 LUND S. (PERRY T.)
Penalties: 56, powerplay goals: 0:2, shots: 31:25, spectators: 1000

Denmark - Slovakia                     3:3 (0:0, 1:2, 2:1) 
32:54 OLAUSSON M. (HENRIKSEN M. L., JOHNSEN B.), 50:51 CLAUSEN A. S. (RIIS C.), 
52:54 HENRIKSEN M. L. - 20:55 BABONYOVÁ N. (BABIAKOVÁ P., KARAFIATOVÁ I.), 
28:51 MORAVČÍKOVÁ Z. (SABOLOVÁ G., KAPUSTOVÁ J.), 55:35 BABONYOVÁ A. (CELAROVÁ N.)
Penalties: 5:5, powerplay goals: 0:1, shots: 27:24, spectators: 200

Australia - Great Britain              4:2 (1:0, 0:0, 3:2)
18:55 VUJOVICH D. (JONES E.), 48:29 BOXALL S. (JONES E.), 54:20 BOXALL S. (POTTER A.), 
54:33 BOXALL S. - 43:45 OLDFIELD C. (EMMERSON L.), 58:45 TAYLOR A. (BICKNELL N.) 
Penalties: 8:6, powerplay goals: 2:1, shots: 53:37, spectators: 200

Italy - Netherlands                    4:0 (1:0, 2:0, 1:0) 
14:53 LEITNER M. M. (ZANDEGIACOMO F.), 23:47 FLORIAN S. (BONA N.),
30:39 LEITNER M. M. (FIORESE R., BONA N.), 44:53 DE NARDIN N. (ANGELONI M.)
Penalties: 9:6, powerplay goals: 1:0, shots: 45:13, spectators: 1000

                               GP W T L GF:GA TP 
1. Denmark                 Danmark  5 4 1 0 24: 7 9 
2. Italy                   Italia  5 4 0 1 24: 7 8 
3. Slovakia                Slovensko  5 3 1 1 28: 7 7 
4. Netherlands             Nederland  5 2 0 3  8:14 4 
5. Australia               Australia  5 1 0 4  6:32 2 
6. Great Britain           Great Britain  5 0 0 5  6:29 0 

Denmark will be promoted to the 2005 World Women Championship Division I
Australia and Great Britain will be relegated 
to the 2005 World Women Championship Division III

Scoring Leaders                 GP G A PTS  Plus-Minus Leaders              GP +  - +/-
 1. BONA Nicole              ITA 5 3 9 12    1. LEITNER Maria Michaela   ITA 5 11 1 10
 2. LEITNER Maria Michaela   ITA 5 7 4 11       MORAVČÍKOVÁ Zuzana       SVK 5 11 1 10
 3. PERRY Tine               DEN 5 5 5 10    3. FIORESE Rebecca          ITA 5 10 2  8
 4. HENRIKSEN Marie Linander DEN 5 3 7 10       KASER Waltraud           ITA 5 10 2  8
 5. LUND Sofie               DEN 5 8 1  9    5. BONA Nicole              ITA 5 10 3  7
 6. FLORIAN Sabina           ITA 5 6 1  7    6. HENRIKSEN Marie Linander DEN 5  8 1  7
 7. VELIČKOVÁ Martina        SVK 5 5 2  7       SABOLOVÁ Gabriela        SVK 5  8 1  7
 8. MORAVČÍKOVÁ Zuzana       SVK 5 4 2  6    8. OLAUSSON Maria           DEN 5  7 0  7
 9. BABONYOVÁ Natalie        SVK 5 3 3  6       TOFFANO Silvia           ITA 5  7 0  7
10. OLAUSSON Maria           DEN 5 5 0  5       ZANDEGIACOMO Federica    ITA 5  7 0  7
11. ZANDEGIACOMO Federica    ITA 5 2 3  5   11. FLORIAN Sabina           ITA 5  8 2  6
12. ERNST Majorie            NED 5 4 0  4   12. JOHNSEN Bettina          DEN 5  7 1  6
13. BOXALL Stephanie         AUS 5 3 1  4       KAPUSTOVÁ Jana           SVK 5  7 1  6
    ČULÍKOVÁ Janka           SVK 5 3 1  4              
	
Most Penalized Players          GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 
 1. TAYLOR Angela            GBR 5 30 10 0 1 0 0 6.00 
 2. TEGLGARD Dorte           DEN 5 16  8 0 0 0 0 3.20 
 3. McPHERSON Kellie         AUS 5 14  2 0 1 0 0 2.80 
 4. BABONYOVÁ Andrea         SVK 5 12  6 0 0 0 0 2.40 
    BOXALL Stephanie         AUS 5 12  6 0 0 0 0 2.40 
    LINDENVANDER Nancy       NED 5 12  6 0 0 0 0 2.40 
    MOORE Gerorgia           AUS 5 12  1 0 1 0 0 2.40 
    PRAVLIKOVÁ Petra         SVK 5 12  1 0 1 0 0 2.40 
    REITSMA Kaylee           AUS 5 12  6 0 0 0 0 2.40 
    RULLI Melissa            AUS 5 12  6 0 0 0 0 2.40 
11. MITCHELL Candice         AUS 5 10  5 0 0 0 0 2.00 
    STOWE Helen              GBR 5 10  5 0 0 0 0 2.00 

Fair Play          GP PIM AVG 
1. Denmark         5  48  9:36 
2. Italy           5  60 12:00 
3. Slovakia        5  68 13:36 
4. Netherlands     5  76 15:12 
5. Great Britain   5  88 17:36 
6. Australia       5 110 22:00

S.H.A.

2004 IIHF World Women Championship Div III,
21. - 28.3.2004, Maribor, Slovenia

Austria - Hungary                      8:1 (2:0, 1:0, 5:1) 
2:47 SCHWARZLER E. M., 19:54 KOCH K. (ALTMANN D.), 37:13 BAN S., 
41:24 WALTER Ch. (KANTOR E.), 42:59 ALTMANN D. (SCHWARZLER E. M.),
45:54 SCHWARZ-HERDA M. (JANACH K.), 50:34 ALTMANN D. (SCHWARZ-HERDA M.),
57:27 SCHWARZLER E. M. (HYBLER K.) - 55:48 TOVOLGYI T. (SIMON N)
Penalties: 3:4, powerplay goals: 1:1, shots: 50:8, spectators: 350

Korea - Belgium                        1:2 (0:0, 0:1, 1:1) 
46:31 SHIN S. J. - 33:07 VERPOEST S., 50:09 VERPOEST S. (MOMMEN S.)
Penalties: 6:4, powerplay goals: 0:0, SHG: 0:1, shots: 18:26, spectators: 330

Romania - Slovenia                     0:5 (0:1, 0:1, 0:3) 
0:20 PREZELJ I. (ROSAR J.), 37:45 & 56:22 ROSAR J. (PREZELJ I.), 
45:12 ROSAR J. (MANFREDA N., MAVRIN S.), 59:30 PREN P. PREZELJ I.)
Penalties: 4:2, powerplay goals: 0:1, shots: 7:42, spectators: 650

Belgium - Austria                      1:10 (0:5, 1:3, 0:2) ffgAf
24:29 MOREL DE WESTGAVER S. (VERPOEST S.) - 1:01 REICHEL C. (WALTER Ch.), 
10:41 KANTOR E., 11:44 JANACH K. (GRUBER G.), 13:48 REICHEL C. (BAN S.), 
19:36 & 34:44 KANTOR E. (REICHEL C.), 33:07 ALTMANN D. (WALTER Ch.),  
39:17 ALTMANN D., 40:38 OBERHUBER K. (SCHWARZLER E. M.), 41:51 BAN S. (KANTOR E.) 
Penalties: 7:5, powerplay goals:0:2, SHG: 0:1 , shots: 15:58, spectators: 350

Hungary - Romania                      3:0 (0:0, 0:0, 3:0)
52:39 SZLABY G. (GERNYI K.), 56:04 TOVOLGYI T. (KOLBENHEYER Z.),
58:01 LEB G. (GERNYI K., DARANYI E.)
Penalties: 9:11, powerplay goals: 1:0, shots: 41:15, spectators: 340 

Slovenia - Korea                      10:1 (1:1, 5:0, 4:0) 
12:35 & 20:47 & 23:35 & 36:40ROSAR J. (PREZELJ I.),  29:41 PREN P. (MAVRIN S.),
34:23 PREZELJ I.,  42:58 HORVAT S. (TOMINC D.), 54:16 PREZELJ I. (HAFNER S.),
56:01 HAFNER S. (HAUS K.), 56:23 PREN P. (ROSAR J.) - 1:30 HAWNGBO Y. 
Penalties: 5:6 and SHIN S. J. KOR 5min and game misconduct, powerplay goals: 4:0
SHG: 1:0, shots: 47:13, spectators: 620

Romania - Korea                        4:3 (0:0, 1:1, 3:2) 
23:50 ELEKES A., 42:27 ILYES C. (SANDOR I.), 47:07 DOBANDI M. (ILYES C.), 
56:10 SANDOR I. (DOBANDI M.) - 30:14 JEONG H. S., 43:01 SHIN S. J.,
56:38 HAWNGBO Y.
Penalties: 6:7, powerplay goals: 1:0, shots: 16:31, spectators: 356

Belgium - Hungary                      3:4 (1:1, 1:2, 1:1) 
6:31 BURET L. (DE BACKER B.), 30:38 BURET L., 42:26 DE BACKER B. - 
9:16 & 57:58 DARANYI E., 28:00 KOLBENHEYER Z. (GERNYI K.), 38:15 TOVOLGYI T. (GYURE B.),
Penalties: 5:2, powerplay goals: 1:0, shots: 23:32, spectators: 320

Slovenia - Austria                     1:3 (0:1, 1:1, 0:1) 
20:48 PREZELJ I. (ROSAR J., PREN P.) - 8:36 KOCH K. (SCHWARZLER E. M.),  
36:09 OBERHUBER K. (ALTMANN D.), 58:45 SCHWARZLER E. M. (OBERHUBER K.)
Penalties: 2:5 and ALTMANN D. (AUT) 10min, powerplay goals: 1:0, shots: 35:26, 
spectators: 770

Belgium - Romania                      6:0 (2:0, 1:0, 3:0) 
7:49 LANSSENS C., 19:43 DE DECKER L. (VERPOEST S., DE BACKER B.),
32:19 OOSTERS K. (DE BACKER B., SOETAERS K.), 53:13 DE BACKER B.,
54:41 LEIRS N., 56:47 OOSTERS K.
Penalties: 2:12 and KUSZTORA E. (ROM) 10min , powerplay goals: 2:0, 
shots: 33:8, spectators: 320

Korea - Austria                        1:10 (1:2, 0:4, 0:4) 
19:45 HAWNGBO Y. (SHIN S. J.) - 1:57 PAULITSCH I. (OZABINER M. I.), 2:14 WALTER Ch.,
26:45 REICHEL C. (STUBENVOLL T.), 27:28 SCHWARZ-HERDA M., 38:22 SADLON M. (GRUBER G.),
38:33 ALTMANN D., 46:23 OBERHUBER K. (FLEISCHER A.), 49:40 BAN S. (REICHEL C.),
53:18 SCHWARZLER E. M. (ALTMANN D.), 57:43 ALTMANN D. (HYBLER K.)
Penalties: 2:4, powerplay goals: 1:0, SHG: 0:1, shots: 10:64, spectators: 345

Hungary - Slovenia                     3:8 (0:4, 3:2, 0:2) 
24:08 SIMON N (GERNYI K.), 31:27 DARANYI E. (LEB G.), 34:20 DARANYI E. (KOLBENHEYER Z.) - 
5:40 & 56:25 ROSAR J., 6:56 ROSAR J. (PREN P.), 9:28 PREZELJ I. (ROSAR J.), 14:56 TOMINC D.,
29:28 PREZELJ I. (MAVRIN S.), 39:18 PREZELJ I. (ROSAR J.), 50:49 ROSAR J. (PREZELJ I.)
Penalties: 7:5, powerplay goals: 0:5, shots: 13:47, spectators: 650

Hungary - Korea                        4:1 (2:1, 1:0, 1:0) 
6:23 GERNYI K. (VOROS E.), 12:24 TOVOLGYI T. (SIMON N), 24:29 FEJOS I. (LEB G.), 
56:26 GYURE B. (TOVOLGYI T.) - 18:02 SHIN S. J.
Penalties: 5:5 and SIMON N. (HUN) 10min, powerplay goals: 1:0, 
shots: 33:24, spectators: 340

Austria - Romania                      4:0 (1:0, 1:0, 2:0) 
6:45 SCHWARZLER E. M. (ALTMANN D.), 38:38 BAN S. (KANTOR E.), 
42:32 OBERHUBER K. (STUBENVOLL T.), 44:17 SCHWARZLER E. M. (ALTMANN D.)
Penalties: 5:3, powerplay goals: 0:0, shots: 44:14, spectators: 355

Slovenia - Belgium                     4:1 (1:0, 1:1, 2:0) 
6:59 DUH M. (LAHAJNAR T.), 27:40 PREZELJ I. (PREN P., TOMINC D.),
43:04 PREN P. (ROSAR J.), 46:12 PREZELJ I. - 38:00 BURET L.
Penalties: 2:5, powerplay goals: 0:0, shots: 28:19, spectators: 720

                               GP W T L GF:GA TP 
1. Austria                 Österreich  5 5 0 0 35: 4 10 
2. Slovenia                Slovenija  5 4 0 1 28: 8  8 
3. Hungary                 Magyarország  5 3 0 2 15:20  6 
4. Belgium                 Belgique / België  5 2 0 3 13:19  4 
5. Romania                 Romania  5 1 0 4  4:21  2 
6. Korea                   South Korea  5 0 0 5  7:30  0 

Austria will be promoted to the 2005 World Women Championship Division II

Scoring Leaders             GP G A PTS   Plus-Minus Leaders          GP + - +/- 
 1. ROSAR Jasmina        SLO 5 11 6 17    1. ALTMANN Denise       AUT 5 14 0 14
 2. PREZELJ Ina          SLO 5  9 8 17       SCHWARZLER Eva Maria AUT 5 14 0 14
 3. ALTMANN Denise       AUT 5  6 5 11       WALTER Christina     AUT 5 14 0 14
 4. SCHWARZLER Eva Maria AUT 5  6 3  9    4. HYBLER Katharina     AUT 5 12 0 12
 5. PREN Pia             SLO 5  4 3  7       KOCH Kristina        AUT 5 12 0 12
 6. KANTOR Esther        AUT 5  3 3  6       OBERHUBER Kerstin    AUT 5 12 0 12
    REICHEL Cacilia      AUT 5  3 3  6    7. BAN Sonja            AUT 5 10 0 10
 8. BAN Sonja            AUT 5  4 1  5       KANTOR Esther        AUT 5 10 0 10
    DARANYI Edit         HUN 5  4 1  5    9. MAVRIN Simona        SLO 5 14 5  9
    OBERHUBER Kerstin    AUT 5  4 1  5       PREZELJ Ina          SLO 5 14 5  9
    TOVOLGYI Timea       HUN 5  4 1  5       ROSAR Jasmina        SLO 5 14 5  9
12. DE BACKER Bie        BEL 5  2 3  5   12. PREN Pia             SLO 5 12 3  9
13. GERNYI Katalin       HUN 5  1 4  5   13. MANFREDA Nina        SLO 5 11 2  9
14. SHIN So Jung         KOR 5  3 1  4   
 
Most Penalized Players      GP PIM 2 5 10 GM MP PAVG 
 1. SHIN So Jung         KOR 5 27 1 1 0 1 0 5.40 
 2. DOBANDI Magdolna     ROM 5 18 9 0 0 0 0 3.60 
 3. HOREMANS Petra       BEL 5 14 7 0 0 0 0 2.80 
 4. KONCSAG Kinga        ROM 5 12 6 0 0 0 0 2.40 
    SIMON Nikolett       HUN 5 12 1 0 1 0 0 2.40 
 6. ALTMANN Denise       AUT 5 10 0 0 1 0 0 2.00 
    KUSZTORA Erika       ROM 5 10 0 0 1 0 0 2.00 
    VOROS Eszter         HUN 5 10 5 0 0 0 0 2.00 
 9. FLEISCHER Angela     AUT 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    GERNYI Katalin       HUN 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    KALMAN Zita          HUN 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    LAHAJNAR Tea         SLO 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    MANCIU Adriana       ROM 5  8 4 0 0 0 0 1.60 
    ROSAR Jasmina        SLO 5  8 4 0 0 0 0 1.60 

Fair Play          GP PIM AVG 
1. Slovenia        5 32  6:24 
2. Belgium         5 46  9:12 
3. Austria         5 54 10:48 
4. Hungary         5 66 13:12 
5. Korea           5 77 15:24 
6. Romania         5 82 16:24



Česko

Czechia - Basic Part            GP  W T  L  GF:GA PTS
1. HC Litvínov                  16 16 0  0 107: 18 32 
2. HC Beroun                    16 12 2  2 122: 27 26 
3. HC Kladno                    16 12 1  3 117: 21 25 
4. HC Plzeň                     15  7 3  5  57: 60 17 
5. HC Pardubice                 16  7 1  8  77: 76 15 
6. HC Děčín                     16  6 1  9  44: 64 13 
7. HC Slávie Praha              16  5 0 11  44: 55 10 
8. HC Kobra Praha               15  1 1 13   9:144  3 
9. HC Karlovy Vary              16  0 1 15   7:118  1 
  
Moravia - Basic Part            GP  W T  L  GF:GA PTS
1. HC Opava                      8  8 0  0  55: 11 14 
2. SK Karviná                    8  4 0  4  23: 25  8 
3. HC Olomouc                    8  3 1  4  23: 33  7 
4. HC Vsetín                     8  3 0  5  16: 32  6 
5. HC Brno                       8  1 1  5  19: 38  3 
  
Czechia - Placing Group         GP  W T  L  GF:GA PTS
1. HC Slávia Praha               4  3 0  1  10:  5  6 
2. HC Děčín                      3  2 1  0   9:  2  5 
3. HC Pardubice                  4  1 2  1  10:  6  4 
4. SK Karlovy Vary               4  1 0  3   5: 15  2 
5. HC Kobra Praha                3  0 1  2   5: 11  1 
   
Moravia - Placing Group         GP  W T  L  GF:GA PTS
1. HC Vsetín                     3  3 0  0  23:  6  6 
2. HLC Brno                      3  1 0  2   5: 15  2 
3. HC Olomouc                    2  0 0  2   6: 13  0 

Final Group                     GP  W T  L  GF:GA PTS
1. HC Litvínov                  10  9 1  0  54: 17 19 
2. HC Opava                     10  6 1  3  30: 17 13 
3. HC Beroun                    10  5 1  4  32: 28 11 
4. HC Kladno                    10  3 3  4  35: 26  9 
5. SK Karviná                   10  1 2  7   9: 40  4 
6. HC Plzeň                     10  1 2  7  19: 52  4



Suomi

1. Blues                        24  20  0  1  0   3  155: 51  41
2. Ilves                        24  16  0  3  1   4  131: 59  36
3. Kärpät                       24  15  1  4  0   4  121: 55  36
4. IHK                          24  12  1  1  0  10  125: 73  27
5. Tappara                      24   8  0  2  0  14   69: 81  18
6. JyHC                         24   5  0  1  1  17   45:106  12
7. TPS                          14   2  0  0  0  12   24: 91   4
8. Y-Ilves                      14   0  0  0  0  14    4:158   0

Home                                 Away
1. Blues    12 10 0 0 0 2 86:27 20   1. Blues    12 10 0 1 0 1 69:24 21
2. Ilves    12  9 0 2 0 1 75:29 20   2. Kärpät   12  8 0 1 0 3 61:28 17
3. Kärpät   12  7 1 3 0 1 60:27 19   3. Ilves    12  7 0 1 1 3 56:30 16
4. IHK      12  7 0 0 0 5 65:31 14   4. IHK      12  5 1 1 0 5 60:42 13
5. Tappara  12  3 0 1 0 8 37:48  7   5. Tappara  12  5 0 1 0 6 32:33 11
6. JyHC     12  3 0 0 1 8 22:44  7   6. JyHC     12  2 0 1 0 9 23:62  5
7. TPS       7  1 0 0 0 6 10:40  2   7. TPS       7  1 0 0 0 6 14:51  2
8. Y-Ilves   7  0 0 0 0 7  3:70  0   8. Y-Ilves   7  0 0 0 0 7  1:88  0



Deutschland

Damen-Bundesliga

Endrunde 
1. TV Kornwestheim              10 8 0 2 46:20 16
2. SC Riessersee                10 6 1 3 41:34 13
3. OSC Berlin-Schöneberg        10 4 2 4 31:32 10
4. EC Bergkamen                 10 3 3 4 25:34  9
5. ESC Planegg-Würmtal          10 3 1 6 25:37  7
6. WSV Braunlage                10 2 1 7 27:38  5

Halbfinale 
TV Kornwestheim - EC Bergkamen         5:1
OSC Berlin - SC Riessersee             8:4

Spiel um Platz drei
EC Bergkamen - SC Riessersee           1:5 

Finale
OSC Berlin - TV Kornwestheim           1:6 

Die Abschluss-Tabelle Nord 
1. Grefrather EC 2001           6 6 0 0 43: 4 12
2. Mannheimer ERC               6 3 0 3 22:23  6
3. GSC Moers                    6 0 0 6  8:46  0

Die Abschluss-Tabelle Süd 
1. ECDC Memmingen               8 5 1 2 44:14 11
2. ERC Sonthofen 1999           8 5 0 3 27:19 10
3. DEC Königsbrunn              8 1 1 6 13:51  3

Damen-Pokal

Grefrather EC - ECDC Memmingen 4:3pen-s



Italia

1. HC Eagles Bolzano            16 15 1  0 132:17  31
2. Agordo Hockey Femminile      16 12 1  3  75:42  25
3. HC All Stars Piemonte        16  5 1 10  34:57  11
4. HC Lario Halloween Como      16  3 3 10  21:73   9
5. HC Crocodiles Merano Girls   16  1 2 13  17:90   4

semifinali
Bolzano - Como                         2-0 13:0, 8:1
Agordo - Piemonte                      2-0 2:0, 5:2

Finalina 3°-4° posto     
Piemonte - Como                        2-1 3:2, 0:3, 2:0 

Finale Scudetto
Bolzano - Agordo                      2-1 7:5, 2:3, 4:0

Scoring Leaders                TP  G  A G/ PIM
 1 BONA Nicole             BOL 71 40 31 19 16
 2 LEITNER Maria           BOL 58 30 28 20 10
 3 FLORIAN Sabina          BOL 54 31 23 20 18
 4 KASER Waltraud          BOL 35 17 18 21  4 
 5 ZANDEGIACOMO M.Federica AGO 34 21 13 19  8 
 6 BAZZANELLA Evelyn       BOL 30 18 12 19 12
 7 VIEL Sabrina            AGO 24 17  7 21  2 
 8 CALDART Heidi           AGO 21  9 12 17 16
 9 NEGRISOLO Claudia       BOL 20 10 10 21  4
10 VALLAZZA Clara          AGO 16  9  7 20  0 
11 CROCE Barbara           AGO 16  5 11 20  8
12 BISSARDELLA Celeste     BOL 13  6  7 21 12
13 DE LA FOREST Anna       PIE 13  6  7 20  6 
14 DE ROCCO Linda          AGO 12  8  4 20 26
15 DA ROLD Barbara         AGO 11 10  1 19 16



Slovensko

1. Zvolen                       14 11 1  2 69:27 23 
2. Spišská Nová Ves             14 10 0  4 66:41 20 
3. Prešov                       14  7 3  4 43:28 17 
4. Martin                       14  7 3  4 55:43 17 
5. Poprad                       14  4 4  6 43:63 12 
6. Levice                       14  5 1  8 63:63 11 
7. Topoľčany                    14  4 2  8 37:48 10 
8. Banská Bystrica              14  1 0 13 24:87  2 
 
For 7th Place 
Topoľčany - Banská Bystrica            8:0 (1:0,4:0,3:0), 2:1 (1:0, 1:0, 0:1)

For 5th Place
Poprad - Levice                        1:6 (0:3,0:1,1:2), 3:2 (0:1, 2:0, 1:1)

Semifinal
Martin - Prešov                        2:1 2:1 (0:0,0:0,2:1), 3:5 (0:3, 1:1, 2:1),
                                          6:1 (2:1,2:0,2:0)
Zvolen - Spišská Nová Ves              0:2 0:6 (0:5,0:0,0:1), 2:3 (1:1, 1:2, 0:0)
 
For 3rd Place
Zvolen - Prešov                        1:2 3:5 (1:1,0:3,2:1), 5:4 (4:1, 1:2, 0:1)  
                                           2:3 (1:1,1:1,0:1)

Final
Martin - Spišská Nová Ves              3:0 5:3 (2:1,1:0,2:2), 6:3 (2:0, 1:3, 3:0),
                                           5:2 (0:0,2:1,3:1)



Sverige

Kvalgrupp A                     MODO  MBH   Bry   Kung GP W ot ps   L GF:GA TP 
1 MODO Hockey                   xxx   3:0   2:3ot 7:1   3 2 0 0 1 0 0 12: 4  7  
2 Mälarhöjden/Bredäng Hockey    0:3   xxx   6:1  10:0   3 2 0 0 0 0 1 16: 4  6  
3 Brynäs IF                     3:2ot 1:6   xxx  11:1   3 1 0 1 0 0 1 15: 9  5  
4 HK Kings Kungsbacka           1:7   0:10  1:11  xxx   3 0 0 0 0 0 3  2:28  0

Kvalgrupp B                     AIK   LL    Öre   MS   GP W ot ps   L GF:GA TP 
1 AIK                           xxx   7:4   3:0  17:0   3 3 0 0 0 0 0 27: 4  9  
2 Limhamn Limeburners HC        4:7   xxx   7:3  10:0   3 2 0 0 0 0 1 21:10  6  
3 HC Örebro 90                  0:3   3:7   xxx  5:2    3 1 0 0 0 0 2  8:12  3  
4 Munksund-Skuthamns SK         0:17  0:10  2:5  xxx    3 0 0 0 0 0 3  2:32  0  
  
Semifinal   
MODO Hockey - Limhamn                  4:7 (0:1, 0:0, 4:6)
AIK - Mälarhöjden/Bredäng              2:1ps (0:0, 1:0, 0:1, 0:0, 1:0)

Bronze Medal Games  
MODO - Mälarhöjden/Bredäng             1:10 (0:3, 0:5, 1:2)

Final  
Limhamn Limeburners HC - AIK           2:5 (0:2, 1:2, 1:1)	

S.H.A.

National Woman Hockey League

West                            GP  W L T OTL GF:GA  PTS  Home      Road 
Calgary X-Treme                 12 11  1 0 0  64:  9  22   6- 0-0-0  5- 1-0-0 
Edmonton Chimos                 12  1 11 0 0   9: 64   2   1- 5-0-0  0- 6-0-0 

Central                         GP  W L T OTL GF:GA  PTS  Home      Road 
Toronto Aeros                   36 33  2 1 0 197: 42  67  18- 0-0-0 15- 2-1-0 
Brampton Thunder                36 27  7 2 0 189: 80  56  15- 2-1-0 12- 5-1-0 
Oakville Ice                    36 17 17 2 0 118: 99  36   8- 9-1-0  9- 8-1-0 
TELUS Lightning                 36  8 28 0 0  66:224  16   5-13-0-0  3-15-0-0 

East                            GP  W L T OTL GF:GA  PTS  Home      Road 
Montreal Axion                  36 20 10 5 1 113: 84  46  11- 4-3-0  9- 6-2-0 
Ottawa Raiders                  36  9 23 4 0  85:141  22   3-12-3-0  6-11-1-0 
Quebec Avalanche                36  4 28 2 2  65:163  12   3-13-0-0  1-15-2-0 
 
Playoffs
Montreal - Ottawa               8:0, 4:7, 3:0
Brampton - Oakville     6:0, 4:2

Toronto - Brampton      2:3

Semifinal 
Calgary - Montreal      7:0 
Brampton - Toronto      5:3

Final 
Brampton - Calgary      5:6
							
Regular Season
Scoring Leaders          GP  G A PTS 
Hefford, Jayna       BRT 35 41 23 64 
Botterill, Jennifer  TOR 36 30 31 61 
Desrosiers, Annie    TOR 34 26 34 60 
Tabb, Jessica        TOR 36 22 26 48 
Sunohara, Vicky      BRT 34 19 28 47 
Perks, Lara          TOR 33 18 29 47 
Boyd, Stephanie      TOR 33 22 24 46 
West, Sommer         TOR 29 19 26 45 
Dupuis, Lori         BRT 35 20 24 44 
Zamora, Kristy       BRT 34 22 19 41 
Haggard, Carly       OAK 31 26 13 39 
Logan, Heather       TOR 31 17 22 39 
Sittler, Meaghan     BRT 33 12 27 39 
Harbec, Sabrina      MON 36 14 23 37 
Pounder, Cheryl      TOR 36  4 33 37  
Dosser, Coley        BRT 36 17 19 36 
Olson, Erica         OTT 35 20 15 35 
Misikowetz, Kira     OAK 31 14 21 35 

Goalies                  GP  W L T SO SVS GA  MIP  GAA  SVS%
Tapp, Amanda         CAL  7  7  0 0 2 124  5  420 0.71 0.961 
Small, Sami Jo       TOR 24 19  1 0 7 380 19 1197 0.95 0.952 
Chartier, Brittony   CAL  7  6  1 0 3  88  5  420 0.71 0.946 
Labonte, Charline    MON 26 15  7 3 4 785 46 1487 1.86 0.945 
Fisher, KeGDRa       TOR 18 14  1 1 1 309 23  923 1.50 0.931 
Pinelli, Tania       OAK 23  6 16 1 1 810 67 1339 3.00 0.924 
Silva, Erika         BRT 21 14  5 2 3 539 45 1242 2.17 0.923 
Herritt, Lisa        BRT 17 14  2 0 2 367 35  978 2.15 0.913 
Houston, Allison     OAK 15 11  2 1 0 336 33  875 2.26 0.911 
Goeury, Vania        MON 14  5  4 2 1 360 36  732 2.95 0.909 
Joncas, Marie-Andree QUE 10  1  8 0 0 370 40  573 4.19 0.902 
 
Playoff
Scoring Leaders         GP G A PTS 
Hefford, Jayna       BRT 5 7 4 11 
Campbell, Cassie     CAL 4 5 4  9 
Kauth, Kathleen      BRT 5 5 3  8 
Dupuis, Lori         BRT 5 2 6  8 
Sittler, Meaghan     BRT 5 3 4  7 
Bechard, Kelly       CAL 4 2 5  7 
Harbec, Sabrina      MON 4 2 5  7 
Holmes, Samantha     CAL 4 3 3  6 
Sunohara, Vicky      BRT 5 3 3  6 
Demeule, Karine      MON 4 4 1  5 
Olson, Erica         OTT 3 3 2  5 
Breton, Lisa-Marie   MON 4 2 3  5 
Depratto, Elizabeth  MON 4 2 3  5 
Goyette, Danielle    CAL 4 2 3  5 
Chartrand, Cathy     MON 4 1 4  5 
Dosser, Coley        BRT 5 1 4  5 

Goalies                 GP W L T SO SV GA MIP  GAA  SVS% 
Silva, Erika         BRT 2 2 0 0 1  49  2 120 1.00 0.961 
Chartier, Brittony   CAL 3 3 0 0 2  90  5 180 1.67 0.947 
Labonte, Charline    MON 4 2 2 0 2 111 12 239 3.01 0.902 
Herritt, Lisa        BRT 3 2 1 0 0  86 11 180 3.67 0.887 
Dipetta, Melissa     OTT 3 1 1 0 0  85 11 151 4.37 0.885 
Pinelli, Tania       OAK 2 0 2 0 0  68  9 120 4.50 0.883