National Team
11.2.2006, Köln
Germany - Russia 1:3 (0:1, 0:0, 1:2)
47. Furchner - 18. Malkin, 52. Grigorenko, 60. Su¹inskij
6 April 2006, Székesfehévár
Hungary - Germany 2:3 (1:2, 1:1, 0:0)
3:31 I. Peterdi (G. Ocskay), 36:37 G. Ocskay (V. Szelig) - 13:38 T. Martinec,
19:36 F. Petermann (T. Martinec), 37:57 T. Martinec (M. Wolf, Ch. Ullmann)
Penalties: 4:3. Powerplay Goals: 0:1, Shots: 20:32. Spectators: 2500
8.4.2006, Budapest
Hungary – Germany 0:1 (0:0, 0:1, 0:0)
32:37 S. Retzer
Penalties: 2:4. Powerplay Goals: 0:0, Shots: 19:29. Spectators: 1000
DEL
GP W wps lps L GF:GA PTS
1. Eisbären Berlin 52 29 5 3 15 181:142 100
2. ERC Ingolstadt 52 30 3 2 17 162:120 98
3. DEG Metro Stars 52 26 4 7 15 171:143 93
4. Nürnberg Ice Tigers 52 26 2 9 15 137:120 91
5. Kölner Haie 52 24 6 5 17 185:143 89
6. Hamburg Freezers 52 21 8 6 17 144:145 85
7. Hannover Scorpions 52 21 7 7 17 158:150 84
8. Krefeld Pinguine 52 19 9 4 20 173:169 79
9. Frankfurt Lions 52 18 5 6 23 124:137 70
10. Adler Mannheim 52 19 4 3 26 148:155 68
11. Iserlohn Roosters 52 18 3 5 26 166:178 65
12. Augsburger Panther 52 15 5 6 26 139:184 61
13. Kassel Huskies 52 15 5 3 29 137:179 58
14. EV Duisburg Die Füchse 52 12 5 5 30 131:191 51
Home Road
1 Hamburg 26 16 6 2 2 94:58 62 1 Berlin 26 14 2 2 8 87: 78 48
2 Ingolstadt 26 17 3 1 5 96:57 58 2 Ingolstadt 26 13 0 1 12 66: 63 40
3 Nürnberg 26 17 1 3 5 75:44 56 3 DEG 26 10 3 2 11 86: 80 38
4 DEG 26 16 1 5 4 85:63 55 4 Kölner 26 9 3 3 11 75: 78 36
5 Köln 26 15 3 2 6 110:65 53 5 Nürnberg 26 9 1 6 10 62: 76 35
6 Berlin 26 15 3 1 7 94:64 52 6 Hannover 26 7 4 5 10 70: 81 34
7 Iserlohn 26 15 1 3 7 103:72 50 7 Krefeld 26 6 5 3 12 84:101 31
8 Hannover 26 14 3 2 7 88:69 50 8 Frankfurt 26 7 3 4 12 55: 75 31
9 Krefeld 26 13 4 1 8 89:68 48 9 Mannheim 26 6 2 2 16 63: 88 24
10 Mannheim 26 13 2 1 10 85:67 44 10 Hamburg 26 5 2 4 15 50: 87 23
11 Kassel 26 11 5 1 9 82:83 44 11 Augsburg 26 5 1 4 16 56:108 21
12 Augsburg 26 10 4 2 10 83:76 40 12 Iserlohn 26 3 2 2 19 63:106 15
13 Frankfurt 26 11 2 2 11 69:62 39 13 Kassel 26 4 0 2 20 55: 96 14
14 Duisburg 26 9 4 3 10 75:80 38 14 Duisburg 26 3 1 2 20 56:111 13
Playoff
Quarterfinal
Eisbären Berlin - Krefeld Pinguine 4-1
Eisbären Berlin - Krefeld Pinguine 2:4 (0:2, 0:2, 2:0)
51:11 K.Fairchild (S.Ustorf, S.Walker), 56:33 M.Beaufait (M.DuPont) -
5:44 H.Vasiljevs (R.Müller), 17:30 T.Drury (B.Blank),
28:01 R.Guillet (D.Tomlinson, R.Köttstorfer), 30:11 R.Guillet (D.Tomlinson, I.Jan)
Penalties: 3:5 and Pudlick (KRE) 5min and game misconduct, powerplay goals: 2:0,
shots: 43:22, spectators: 4000
Krefeld Pinguine - Eisbären Berlin 1:6 (0:2, 0:1, 1:3)
41:14 T.Drury (A.Selivanov, B.Blank) - 12:39 D.Walser (F.Busch, S.Felski),
17:15 S.Felski (M.Beaufait, S.Walker), 39:44 S.Walker (D.Pederson, D.Quint),
50:23 M.DuPont, 50:54 S.Walker (M.Beaufait, D.Walser), 58:45 A.Rankel (P.Jarrett, D.Quint)
Penalties: 8:12, powerplay goals: 0:2, shots: 28:26, spectators: 7718
Eisbären Berlin - Krefeld Pinguine 5:4 (1:3, 1:1, 3:0)
9:56 S.Felski (M.Beaufait, D.Quint), 30:26 M.Beaufait (K.Fairchild, S.Felski),
42:52 S.Walker (M.Beaufait, S. Felski), 43:14 D.Pederson (R.Leask),
47:23 M.DuPont (M.Beaufait, S.Felski) - 7:38 H.Vasiljevs (R.Guillet, A.Hedlund),
15:38 M.Pudlick (R.Guillet, H.Vasiljevs), 17:23 R.Guillet (H.Vasiljevs, M.Pudlick),
31:16 C.Herperger (H.Vasiljevs, R.Guillet)
Penalties: 10:11 and Guillet, Herperger (KRE) 10 min, powerplay goals: 1:1, shots: 31:37,
spectators: 4695
Krefeld Pinguine - Eisbären Berlin 2:5 (0:2, 2:1, 0:2)
28:02 D.Tomlinson (C.Herperger, A.Hedlund), 34:41 B.Blank (D.Kunce, T.Drury) -
7:34 F.Hördler (D.Pederson, K.Fairchild), 12:51 S.Walker (S.Ustorf, D.Pederson),
37:48 D.Berehowsky (F.Busch), 50:30 T.Draxinger (P.Jarrett), 56:03 C.Gawlik (M.DuPont,F.Busch)
Penalties: 8:9, powerplay goals: 1:2, SHG: 1:0, shots: 33:18, spectators: 7033
Eisbären Berlin - Krefeld Pinguine 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
35:40 M.DuPont (D.Quint, S.Ustorf), 37:00 D.Quint (F.Hördler, S.Ustorf),
48:32 S.Walker (S.Ustorf, M.DuPont), 58:22 D.Quint (M.Beaufait, P.Jarrett) -
51:50 D.Tomlinson (C.Herperger, R.Guillet)
Penalties: 7:6, powerplay goals: 2:1, shots: 36:14, spectators: 4500
ERC Ingolstadt - Hannover Scorpions 3-4
ERC Ingolstadt - Hannover Scorpions 3:2 (2:0, 1:2, 0:0)
2:44 C.Mann (J.Holland), 10:52 J.Ficenec (K.Sutton, D.Ast), 23:05 D.Ast (C.Mann) -
23:50 W.Schreiber (R.Hock), 26:55 A.Morczinietz (R.Hock, S.Goc)
Penalties: 12:10 and Heins, Cipolla (HANN) 10 min, powerplay goals: 1:1, shots: 32:32,
spectators: 4054
Hannover Scorpions - ERC Ingolstadt 2:1 (2:0, 0:0, 0:1)
2:12 B.Tapper (S.Guolla, T.Kidd), 12:47 S.Guolla (M.Murray, P.Köppchen) -
51:18 J.Ficenec (C.Mann)
Penalties: 8:13 and Tapper (HAN) 5 min and game misconduct, Höhenleitner (ING) 10 min,
powerplay goals: 1:1, shots: 32:31, spectators: 7253
ERC Ingolstadt - Hannover Scorpions 6:2 (0:1, 4:1, 2:0)
28:27 G.Oswald (J.Ficenec, F.Keller), 35:43 J.Ficenec (C.Mann, D.Ast),
36:21 J.Ficenec (G.Oswald, G.Goodall), 39:52 M.Jiránek (F.Keller, G.Oswald),
58:42 G.Goodall (B.Barta, C.Armstrong), 59:21 G.Oswald (J.Holland, F.Keller) -
12:05 W.Schreiber (S.Heins, S.Guolla), 22:26 S.Guolla (M.Murray, W.Schreiber)
Penalties: 8:10 and Barta (ING), Finley (HANN) 10 min, Finley (HANN) game misconduct,
Murray (HAN) 5 min and game misconduct, powerplay goals: 3:0, shots: 34:34, spectators: 4681
Hannover Scorpions - ERC Ingolstadt 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)
14:54 A.Morczinietz (S.Heins, S.Goc), 30:31 S.Guolla (T.Kidd),
57:44 B.Tapper (S.Guolla, P.Köppchen) - 14:22 C.Mann (K.Sutton, D.Ast),
57:23 G.Goodall (C.Armstrong, G.Oswald)
Penalties: 7:8, powerplay goals: 2:1, shots: 35:35, spectators: 6407
ERC Ingolstadt - Hannover Scorpions 5:0 (2:0, 1:0, 2:0)
8:18 C.Höhenleitner (C.Melischko, D.Hilpert), 8:55 Y.Seidenberg (B.Barta, G.Goodall),
39:47 S.Tallaire (K.Sutton, J.Ficenec), 48:08 F.Keller (G.Oswald, G.Goodall),
57:23 J.Holland (F.Keller, K.Sutton)
Penalties: 5:15 and Hilpert (ING), Goc (HANN) 10 min, powerplay goals: 2:0, shots: 30:21,
spectators: 3708
Hannover Scorpions - ERC Ingolstadt 5:1 (1:0, 3:0, 1:1)
14:07 S.Guolla (W.Schreiber, P.Köppchen), 21:54 S.Heins (S.Goc, T.Dolak),
31:13 S.Goc (R.Hock, S.Heins), 37:29 R.Hock (P.Augusta, A Morczinietz),
58:31 T.Dolak - 44:43 S.Tallaire
Penalties: 13:11, powerplay goals: 1:0, SHG: 0:1, shots: 27:32, spectators: 7298
ERC Ingolstadt - Hannover Scorpions 3:5 (0:1, 2:1, 1:3)
31:21 G.Goodall (Y.Seidenberg, J.Holland), 33:12 G.Oswald (M.Jiránek, F.Keller),
58:17 F.Keller - 1:31 S.Guolla (B.Tapper, M.Murray), 26:05 M.Murray (S.Goc, S.Guolla),
43:17 M.Murray (D.Lambert), 57:53 M.Green (B.Tapper), 59:31 M.Green (B.Tapper)
Penalties:10x2, 10x2, powerplay goals: 1:3, SHG: 0:1, shots: 38:28, spectators: 4034
DEG Metro Stars - Hamburg Freezers 4-2
DEG Metro Stars - Hamburg Freezers 3:2ot (1:1, 1:1, 0:0, 1:0)
5:56 K.Kathan (T.Vikingstad, T.Reirden), 32:29 C.Johnson (T.Jakobsen, J.Tory),
63:58 C.Johnson (T.Reirden, A.Schneider) - 18:43 B.Gratton (J.Ulmer, M.Beaucage),
30:25 S.Peacock (B.Gratton)
Penalties: 11:13 and Pellegrims (DEG) 5 min and game misconduct, powerplay goals: 1:2,
shots: 31:23, spectators: 5845
Hamburg Freezers - DEG Metro Stars 4:2 (3:0, 1:1, 0:1)
8:24 B.Gratton (J.Ulmer, F.Fortier), 10:40 N.Hede (A.Barta, D.Van Impe),
14:42 M.Beaucage (B.Gratton, F.Fortier), 34:32 A.Barta (J.Plachta, M.Walter) -
31:57 A.Sulzer (P.Reimer, A.Schneider), 56:39 A.Schneider (P.Reimer, F.Jung)
Penalties: 10:16 Jonhson (DEG) 10 min, Kathan (DEG) 5 min and game misconduct,
powerplay goals: 3:1, shots: 24:28, spectators: 12633
DEG Metro Stars - Hamburg Freezers 4:1 (1:1, 1:0, 2:0)
0:22 A.Schneider (C.Johnson, P.Reimer), 33:09 P.Reimer,
56:27 D.Kreutzer (P.Ferraro, T.Vikingstad), 59:27 C.Johnson (T.Reirden) -
14:05 A.Barta (H.Smazal, J.Plachta)
Penalties: 6:8, powerplay goals: 1:0, shots: 34:19, spectators: 7777
Hamburg Freezers - DEG Metro Stars 3:2 (0:1, 1:0, 2:1)
31:33 J.Ulmer (A.Barta, J.Plachta), 48:17 A.Barta (D.Van Impe, R.Èechmánek),
51:26 J.Ulmer (J.Plachta, A.Letang) - 6:15 T.Jakobsen (D.Kreutzer, T.Vikingstad),
55:24 T.Jakobsen (K.Kathan)
Penalties: 10:13, powerplay goals: 3:2, shots: 24:29, spectators: 10065
DEG Metro Stars - Hamburg Freezers 4:3ot (1:1, 0:1, 2:1, 1:0)
15:14 T.Vikingstad (J.Tory, T.Jakobsen), 43:20 K.Kathan (J.Tory, T.Vikingstad),
46:57 T.Jörg (A.Sulzer, C.Ferraro), 65:15 D.Kreutzer (T.Jakobsen, K.Kathan) -
5:17 B.Gratton (D.Van Impe, F.Fortier), 26:44 M.Beaucage (F.Fortier),
48:09 A.Nedorost (A.Letang, N.Hede)
Penalties: 5:8 and Ulmer (HAM) 10 min, Manning (HAM) 5 min and game misconduct,
powerplay goals: 2:1, shots: 42:15, spectators: 6673
Hamburg Freezers - DEG Metro Stars 2:4 (1:2, 1:0, 0:2)
14:45 L.Slavetinsky (A.Barta, J.Ulmer), 39:20 J.Plachta (A.Letang, J.Ulmer) -
2:36 C.Ferraro (C.Johnson, A.Schneider), 5:08 C.Ferraro (T.Reirden, P.Reimer),
43:16 D.Kreutzer (K.Kathan, T.Vikingstad), 59:44 A.Sulzer (T.Jakobsen)
Penalties: 5:6, powerplay goals: 1:1, shots: 21:26, spectators: 11794
Nürnberg Ice Tigers - Kölner Haie 0-4
Nürnberg Ice Tigers - Kölner Haie 3:4 (0:0, 1:3, 2:1)
32:51 R.Döme (F.Petermann), 43:33 J.Pollock (R.Döme), 44:24 M.Davidson (M.Periard) -
26:48 J.Alinè (W.Lindsay), 28:10 I.Èiernik (M.Lüdemann, D.McLlwain),
29:41 D.McLlwain (E.Lewandowski), 47:13 L.Kopitz (B.Schlegel, E.Lewandowski)
Penalties: 11:15 Hicks (Köln) 10 min, powerplay goals: 2:1, shots: 26:20, spectators: 5349
Kölner Haie - Nürnberg Ice Tigers 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
12:54 B.Schlegel (J.Alinè, A.Hicks), 31:20 B.Schlegel (A.Hicks, J.Alinè),
38:04 S.Julien (I.Èiernik, D.McLlwain), 42:36 M.Souza (K.Hospelt, M.Müller)
Penalties: 9:11, powerplay goals: 2:0, shots: 30:30, spectators: 12977
Nürnberg Ice Tigers - Kölner Haie 3:4ot (0:1, 2:1, 1:1, 0:1)
23:08 G.Leeb (U.Maurer), 38:02 T.Martinec (R.Döme, G.Leeb),
45:23 R.Döme (C.Franz, T.Martinec) - 5:33 D.McLlwain (P.Traynor),
24:13 A.Hicks (J.Adduono, P.Gogulla), 57:20 M.Lüdemann (S.Julien, D.McLlwain),
63:21 W.Lindsay (A.Hicks, N.Mondt)
Penalties: 10:8 and Traynor (Köln) 10 min, powerplay goals: 1:1, SHG: 0:1, shots: 29:42,
spectators: 7325
Kölner Haie - Nürnberg Ice Tigers 6:2 (3:1, 1:1, 2:0)
4:59 K.Hospelt (M.Müller, M.Souza), 13:01 A.Hicks (J.Adduono, B.Schlegel),
19:03 W.Lindsay (B.Schlegel, J.Alinè), 26:22 E.Lewandowski (S.Julien, D.McLlwain),
44:44 P.Gogulla (J.Adduono, N.Mondt), 58:10 I.Èiernik (E.Lewandowski, B.Schlegel) -
4:37 G.Leeb (R.Brennan, C.Beardsmore), 30:05 M.Periard (C.Beardsmore, G.Leeb)
Penalties: 6:10 and Renz (Köln) 10 min, powerplay goals: 3:2, shots: 34:22, spectators: 12878
Semifinal
Eisbären Berlin - Hannover Scorpions 3-0
Eisbären Berlin - Hannover Scorpions 4:3ot (1:2, 1:1, 1:0, 1:0)
19:36 M.Beaufait (S.Felski, M.DuPont), 35:57 D.Quint (S.Ustorf, S.Walker),
50:00 F.Hördler (F.Busch, P.Jarrett), 60:39 S.Walker (M.DuPont, D.Pederson) -
8:58 M.Murray (B.Tapper, S.Guolla), 9:25 P.Augusta (P.Köppchen, A.Morczinietz),
28:29 R.Hock (A.Morczinietz, P.Augusta)
Penalties: 7:8, powerplay goals: 0:1, SHG: 1:0, shots: 28:24, spectators: 4695
Hannover Scorpions - Eisbären Berlin 2:3 (1:2, 1:1, 0:0)
16:51 T.Warriner (P.Köppchen), 21:15 S.Goc (A.Morczinietz) -
14:59 D.Pederson (M.DuPont, S.Walker), 18:03 S.Walker (M.DuPont, D.Pederson),
25:17 J.Baxmann (M.DuPont, K.Fairchild)
Penalties: 8:11 and Köppchen (HANN) 10 min, Tapper (HANN) 5 min and game misconduct,
powerplay goals: 0:2, shots: 30:26, spectators: 9142
Eisbären Berlin - Hannover Scorpions 5:3 (1:0, 3:0, 1:3)
19:02 D.Pederson (K.Fairchild, S.Ustorf), 22:58 M.Beaufait (R.Leask, J.Baxmann),
24:13 S.Ustorf (D.Quint), 39:08 D.Walser (M.DuPont, M.Beaufait),
40:56 D.Pederson (S.Ustorf, M.DuPont) - 40:07 M.Green, 52:20 M.Murray (S.Heins, R.Röthke),
58:17 P.Köppchen (D.Pyka)
Penalties: 8:14 and Goc, Warriner (HANN) 10 min, Goc (HANN) game misconduct, Guolla (HANN)
5 min and game misconduct, powerplay goals: 2:0, SHG: 1:0, shots: 33:40, spectators: 4695
DEG Metro Stars - Kölner Haie 3-2
DEG Metro Stars - Kölner Haie 3:2 (1:0, 2:2, 0:0)
8:32 K.Kathan (A.Sulzer), 21:31 C.Johnson (A.Schneider, P.Reimer),
29:31 P.Ferraro (C.Ferraro, J.Tory) - 37:48 A.Hicks (W.Lindsay), 38:32 J.Alinè
Penalties: 7:9 and Gogulla (GOG) 10 min, powerplay goals: 0:0, shots: 27:29, spectators: 9341
Kölner Haie - DEG Metro Stars 5:3 (1:1, 2:2, 2:0)
8:22 D.McLlwain (E.Lewandowski, J.Adduono), 20:40 I.Èiernik (S.Julien, D.McLlwain),
35:45 P.Gogulla (T.Boos), 41:46 A.Hicks (S.Julien, D.McLlwain),
59:06 E.Lewandowski (D.McLlwain) - 9:21 C.Schmidt (P.Reimer, C.Johnson),
26:26 P.Reimer (M. Pellegrims, A.Sulzer), 28:53 T.Vikingstad (K.Kathan, D.Kreutzer)
Penalties: 14:14 and Lindsay (Köln), Jonhson (DEG) 10 min, powerplay goals: 3:2, shots: 24:32,
spectators: 18650
DEG Metro Stars - Kölner Haie 6:1 (2:1, 2:0, 2:0)
17:52 T.Vikingstad (D.Kreutzer, K.Kathan), 18:21 T.Vikingstad (D.Kreutzer, K.Kathan),
23:28 C.Ferraro (F.Brännström, P.Ferraro), 26:43 F.Brännström (J.Tory, P.Ferraro),
50:02 T.Vikingstad (D.Kreutzer, K.Kathan), 54:57 P.Ferraro (F.Brännström) -
4:53 J.Adduono
Penalties: 11:15 and Souza (Köln) 10 min, Boos (Köln) 5 min and game misconduct,
powerplay goals: 3:0, shots: 42:14, spectators: 10217
Kölner Haie - DEG Metro Stars 5:4ot (1:0, 1:3, 2:1, 1:0)
13:41 A.Hicks (W.Lindsay, B.Schlegel), 26:49 S.Julien (D.McLlwain, E.Lewandowski),
45:44 E.Lewandowski (I.Èiernik, D.McLlwain), 59:04 W.Lindsay (B.Schlegel, P.Gogulla),
70:38 W.Lindsay - 22:38 T.Jörg (C.Ferraro, J.Tory), 31:13 K.Kathan (T.Jakobsen, J.Tory),
32:55 A.Schneider (C.Johnson, P.Ferraro), 50:31 C.Johnson
Penalties: 10:10 and Hicks (Köln) 5 min and game misconduct, powerplay goals: 2:1,
shots: 34:36, spectators: 18698
DEG Metro Stars - Kölner Haie 5:3 (2:1, 0:1, 3:1)
10:33 A.Sulzer (A.Schneider, C. Johnson), 19:59 T.Vikingstad (A.Sulzer, K.Kathan),
56:03 C.Johnson (J.Tory, T.Jakobsen), 57:05 T.Vikingstad (T.Jakobsen),
57:38 P.Reimer (A.Schneider, A.Sulzer) - 18:59 P.Gogulla (J.Alinè),
29:44 J.Adduono (W.Lindsay, B.Schlegel), 48:37 I.Èiernik (S.Julien)
Penalties: 11:11 and T.Vikingstad (DEG) 10min, E.Lewandowski (Köln) 5 min and game misconduc,
I.Èiernik, W.Lindsay, P.Gogulla game misconduct, powerplay goals: 4:2, shots: 37:23,
spectators: 10217
Final
Eisbären Berlin - DEG Metro Stars 3-0
Eisbären Berlin - DEG Metro Stars 6:1 (1:0, 2:1, 3:0)
14:54 D.Walser (P.Jarrett, R.Mueller), 32:33 D.Walser (P.Jarrett, J.Baxmann),
34:21 M.DuPont (D.Quint, D.Pederson), 42:11 D.Pederson (S.Ustorf, D.Quint),
44:14 K.Fairchild (T.Pöpperle), 44:29 C.Gawlik (A.Rankel, F.Busch) -
26:03 J.Tory (T.Vikingstad, D.Kreutzer)
Penalties: 5:9 and P.Ferraro (DEG) 10 min and game misconduct, powerplay goals: 3:0,
shots: 42:26, spectators: 4695
DEG Metro Stars - Eisbären Berlin 0:2 (0:1, 0:1, 0:0)
3:50 D.Walser, 37:34 D.Quint (D.Berehowsky)
Penalties: 8:10, powerplay goals: 0:2, shots: 23:16, spectators: 10217
Eisbären Berlin - DEG Metro Stars 6:2 (1:2, 4:0, 1:0)
15:45 S.Ustorf (D.Pederson), 25:44 K.Fairchild (S.Felski),
29:57 D.Quint (K.Fairchild, S.Ustorf), 30:45 P.Jarrett (C.Gawlik),39:51 D.Walser,
43:35 R.Leask (S.Ustorf) - 5:30 D.Kreutzer (K.Kathan, T.Jakobsen), 19:00 C.Johnson (J.Tory)
Penalties: 8:10, powerplay goals: 3:1, shots: 31:37, spectators: 4695
Relegation Games
Duisburg Die Füchse - Kassel Huskies 4-1
Kassel Huskies - EV Duisburg 3:6 (1:2, 2:3, 0:1)
13:09 T.Abstreiter (R.Kraft, J.Ulmer), 21:51 J.Harney (D.Bannister, M.Hlinka),
28:40 S.Gerbig (T.Abstreiter, C.Kohmann) - 14:27 S.McNeil (M.Waginger, H.Boisvert),
18:36 M.Henrich (K.Haakana, R.Francz), 23:21 N.Sundblad (K.Haakana, T.Lehterä),
24:39 J.Grand-Pierre (S.Robitaille, H.Boisvert), 26:37 T.Lehterä (N.Sundblad, T.Magnussen)
45:04 M.Henrich (R.Francz, K.Haakana)
Penalties: 8:9, powerplay goals: 1:1, shots: 44:26, spectators: 4786
Ev Duisburg - Kassel Huskies 5:4ot (4:2, 0:1, 0:1, 1:0)
1:45 M.Henrich (R.Francz, M.Darche), 6:32 M.Waginger (S.McNeil, H.Boisvert),
8:28 J.Grand-Pierre (S.McNeil, H.Boisvert), 9:44 M.Waginger (H.Boisvert, S.McNeil),
61:36 S.McNeil - 6:09 J.Harney (D.Bannister), 11:15 E.Bertrand (S.Brulé, D.Groulx),
22:22 M.Hlinka (J.Ulmer, D.Bannister), 50:30 J.Ulmer (R.Kraft, D.Bannister)
Penalties: 13:13, powerplay goals: 1:3, shots: 39:40, spectators: 3021
Kassel Huskies - Duisburg Die Füchse 3:2 (0:2, 2:0, 1:0)
35:41 J.Ulmer (R.Kraft, J.Harney), 36:00 G.Lehoux (M.Hlinka),
41:32 J.Ulmer (R.Kraft, D.Bannister) - 4:39 S.Robitaille (M.Darche),
8:10 N.Sundblad (T.Lehterä, F. Groleau)
Penalties: 11:9 and Francz (DUI) 10min, powerplay goals: 2:1, SHG: 0:1, shots: 38:34,
spectators: 3935
Duisburg Die Füchse - Kassel Huskies 5:2 (3:2, 1:0, 1:0)
2:06 S.McNeil, 6:04 T.Lehterä (S.Robitaille, T.Magnussen),
14:55 T.Magnussen (N.Sundblad, J. Grand-Pierre), 25:37 M.Waginger (H.Boisvert, S.McNeil),
51:34 N.Sundblad (T.Lehterä, T.Magnussen) - 17:05 R.Kraft (J.Ulmer, J.Harney),
18:53 M.Hlinka (C.Kohmann, E.Bertrand)
Penalties: 12:7, powerplay goals: 0:0, SHG: 1:0, shots: 34:47, spectators: 4004
Kassel Huskies - Duisburg Die Füchse 3:4 (2:2, 1:1, 0:1)
3:03 J.Ulmer (D.Bannister, J.Harney), 16:48 D.Bannister (M.Hlinka, R.Kraft),
25:33 D.Bannister (J.Harney, J.Ulmer) - 15:16 M.Waginger (F.Groleau, H.Boisvert),
18:51 M.Darche (R.Francz, A.Teljukin), 38:08 M.Henrich,
48:40 R.Francz (M.Darche, J.Grand-Pierre)
Penalties: 9:11 and Lehoux (KASS) 10 min, Henrich (DUI) 5 min and game misconduct,
powerplay goals: 3:1, shots: 49:28, spectators: 4842
Duisburg won playout and remained in DEL
Basic Part Statistics
Scoring Leaders GP G A TP PIM +/-
1 Vikingstad, Tore DEG 52 23 41 64 36 52:31
McLlwain, David KEC 51 14 50 64 111 49:29
3 Èiernik, Ivan KEC 51 29 31 60 86 48:24
King, Scott AUG 52 22 38 60 64 38:45
5 Selivanov, Alexander KEV 51 30 29 59 101 35:40
6 Kreutzer, Daniel DEG 51 21 36 57 85 48:31
7 Ast, Doug ING 51 24 28 52 75 43:20
Ulmer, Jason KAS 52 19 33 52 42 41:34
Julien, Stephane KEC 51 18 34 52 79 56:21
10 Walker, Steve BER 50 14 36 50 42 34:22
Hock, Robert HAN 52 13 37 50 46 33:33
12 Kathan, Klaus DEG 52 28 20 48 86 44:28
Herperger, Chris KEV 50 18 30 48 86 37:32
Kraft, Ryan KAS 49 17 31 48 34 34:29
Gratton, Benoit HAM 47 13 35 48 214 33:29
16 Drury, Ted KEV 48 21 26 47 66 40:36
17 Intranuovo, Raffaele ISER 52 24 22 46 38 43:34
Lewandowski, Eduard KEC 52 20 26 46 48 43:22
Tory, Jeff DEG 52 14 32 46 30 39:33
Lebeau, Patrick FRA 39 13 33 46 47 25:24
21 Vasiljevs, Herberts KEV 50 24 21 45 67 44:36
22 Fortier, Francois HAM 44 24 20 44 24 34:20
Guillet, Robert KEV 51 16 28 44 52 37:28
Girard, Rick AUG 43 15 29 44 63 31:32
Beaufait, Mark BER 50 14 30 44 36 34:29
Higgins, Matt ISER 47 12 32 44 79 26:29
27 Walser, Derrick BER 48 19 24 43 120 40:30
Green, Mike HAN 50 17 26 43 122 41:27
Methot, Francois NIT 45 14 29 43 10 23:13
30 Yarema, Brendan AUG 48 23 19 42 129 30:42
30 Greig, Mark ISER 46 21 21 42 46 30:46
Lüdemann, Mirko KEC 47 9 30 39 34 52:21
Hlinka, Martin KAS 46 16 21 37 78 28:26
Ustorf, Stefan BER 49 13 24 37 38 33:25
Ficenec, Jakub ING 46 13 22 35 121 45:19
Döme, Robert NIT 48 12 23 35 80 26:18
Martinec, Tomas NIT 49 14 18 32 136 26:16
Goc, Sascha HAN 50 17 13 30 164 33:30
Pavlikovsky, Richard KEV 44 9 21 30 44 35:23
Fical, Petr NIT 52 12 17 29 50 16:15
Plachta, Jacek HAM 47 13 11 24 48 19:24
Reichel, Martin FRA 48 5 17 22 54 12:19
Jiranek, Martin ING 50 10 11 21 38 27:15
Leask, Robert BER 43 3 14 17 40 21:24
Karabin, Ladislav ISER 32 3 13 16 75 21:16
Augusta, Patrik HAN 22 8 7 15 18 12: 8
Bohonos, Lonny MAN 19 4 9 13 20 11: 6
Plus-Minus GP + - +/-
1 Julien, Stéphane KEC 51 56 21 35
2 Lüdemann, Mirko KEC 47 52 21 31
3 Ficenec, Jakub ING 46 45 19 26
4 Èiernik, Ivan KEC 51 48 24 24
5 Ast, Doug ING 51 43 20 23
6 Vikingstad, Tore DEG 52 52 31 21
Lewandowski, Eduard KEC 52 43 22 21
8 McLlwain, David KEC 51 49 29 20
9 Sulzer, Alexander DEG 48 44 25 19
10 Sutton, Ken ING 49 42 24 18
11 Kreutzer, Daniel DEG 51 48 31 17
12 Kathan, Klaus DEG 52 44 28 16
Quint, Deron BER 31 32 16 16
14 Bazany, Marian DEG 52 43 28 15
Dolak, Thomas HAN 49 35 20 15
16 Green, Mike HAN 50 41 27 14
Schneider, Andrew DEG 51 38 24 14
Fortier, Francois HAM 44 34 20 14
19 Lambert, Dan HAN 49 39 27 12
Pavlikovsky, Richard KEV 44 35 23 12
Walker, Steve BER 50 34 22 12
Jiranek, Martin ING 50 27 15 12
Blank, Sachar MAN 52 19 7 12
24 Walser, Derrick BER 48 40 30 10
Hördler, Frank BER 50 38 28 10
Mueller, Richard BER 52 32 22 10
Wolf, Michael ISER 52 32 22 10
Aab, Vitalij ISER 52 30 20 10
Martinec, Tomas NIT 49 26 16 10
Swanson, Brian NIT 46 24 14 10
Most Penalized Players GP PIM 2 5 10 20 AVG
1 Gratton, Benoit HAM 47 214 52 2 6 2 4,55
2 Heins, Shawn HAN 43 196 38 4 2 4 4,56
3 Grand-Pierre, Jean-Luc DUI 45 176 38 2 3 3 3,91
3 Traynor, Paul KEC 47 176 38 2 3 3 3,74
5 Tapper, Brad HAN 46 165 30 3 3 3 3,59
6 Goc, Sascha HAN 50 164 52 0 6 0 3,28
7 Kelly, Steve FRA 41 163 39 1 4 2 3,98
8 Warriner, Todd HAN 50 148 49 0 3 1 2,96
9 Martinec, Tomas NIT 49 136 38 2 1 2 2,78
10 Ferraro, Chris DEG 42 134 22 2 2 3 3,19
11 Francz, Robert DUI 43 131 28 1 3 2 3,05
12 Pollock, Jame NIT 52 130 60 0 1 0 2,50
13 Yarema, Brendan AUG 48 129 42 1 2 1 2,69
14 Gosselin, David FRA 50 124 42 0 2 1 2,48
15 Green, Mike HAN 50 122 31 0 4 1 2,44
16 Ficenec, Jakub ING 46 121 33 1 3 1 2,63
17 Walser, Derrick BER 48 120 40 0 4 0 2,50
18 Potvin, Steve AUG 51 119 42 1 1 1 2,33
19 Van Impe, Darren HAM 39 117 36 1 2 1 3,00
20 Harney, Justin KAS 47 115 35 1 2 1 2,45
21 Lambert, Dan HAN 49 114 32 2 0 2 2,33
22 Kunce, Daniel KEV 43 113 24 1 2 2 2,63
22 Petermann, Felix NIT 50 113 44 1 0 1 2,26
24 Sutton, Ken ING 49 112 36 0 4 0 2,29
24 Schlegel, Brad KEC 51 112 41 0 3 0 2,20
26 McLlwain, David KEC 51 111 38 1 1 1 2,18
27 Henderson, Jay AUG 42 108 24 2 1 2 2,57
28 Bouchard, Francois FRA 51 104 42 0 2 0 2,04
29 Bader, Anton DUI 40 102 36 0 3 0 2,55
30 Selivanov, Alexander KEV 51 101 28 1 2 1 1,98
Döme, Robert NIT 48 80 10 2 1 2 1,67
Kathan, Klaus DEG 52 86 33 0 2 0 1,65
Èiernik, Ivan KEC 51 86 38 0 1 0 1,69
Hlinka, Martin KAS 46 78 39 0 0 0 1,70
Karabin, Ladislav ISER 32 75 15 1 2 1 2,34
Faceoffs GP FO FO+ FO- FO%
1 Gratton, Benoit HAM 47 1149 747 402 65,01
2 Lehun, Jonathan BER 3 19 12 7 63,16
3 Boisvert, Hugo DUI 43 1119 666 453 59,52
4 Ast, Doug ING 51 1182 695 487 58,80
5 Goodall, Glenn ING 52 752 438 314 58,24
6 Brulé, Steve KAS 49 812 472 340 58,13
7 Pederson, Denis BER 49 967 552 415 57,08
8 Nedorost, Andrey HAM 5 37 21 16 56,76
9 Beaucage, Marc HAM 48 433 243 190 56,12
10 Carter, Shawn MAN 52 1003 561 442 55,93
11 Abstreiter, Tobias KAS 47 1101 608 493 55,22
12 Acker, Gert NIT 52 241 133 108 55,19
13 Fairchild, Kelly BER 33 154 84 70 54,55
14 Hlinka, Martin KAS 46 976 529 447 54,20
15 Verwey, Roland KEV 52 687 372 315 54,15
16 Potvin, Steve AUG 51 1050 567 483 54,00
17 Corso, Daniel FRA 29 442 238 204 53,85
18 Shantz, Jeff MAN 52 1273 682 591 53,57
19 Waginger, Michael DUI 47 293 156 137 53,24
20 Ferraro, Chris DEG 42 729 388 341 53,22
21 Girard, Rick AUG 43 727 386 341 53,09
22 Ullmann, Christoph MAN 52 286 151 135 52,80
23 Hackert, Michael FRA 21 275 145 130 52,73
24 Guolla, Stephen HAN 36 351 185 166 52,71
25 Swanson, Brian NIT 46 871 459 412 52,70
Jiranek, Martin ING 50 589 302 287 51,27
Reichel, Martin FRA 48 400 200 200 50,00
Karabin, Ladislav ISER 32 485 238 247 49,07
Vikingstad, Tore DEG 52 1393 669 724 48,03
Top-Torhüter (SVS%) GP GPI MIS SHT GT GAA SVS SVS% SO
1 Pöpperle, Tomas BER 33 31 1845:0 946 67 2,18 879 92,92 3
2 Labbe, Jean-Francois NIT 52 49 2888:23 1423 104 2,16 1319 92,69 3
3 Greiss, Thomas KEC 49 27 1560:25 865 64 2,46 801 92,60 1
4 Waite, Jimmy ING 51 50 2935:23 1398 108 2,21 1290 92,27 5
5 Trefilov, Andrej DEG 36 23 1234:29 537 44 2,14 493 91,81 0
6 Rousson, Boris HAM 16 14 831:21 461 38 2,74 423 91,76 1
7 Jonas, Oliver KEC 47 27 1545:56 864 72 2,79 792 91,67 0
8 Gage, Joaquin KAS 52 50 2930:7 1815 155 3,17 1660 91,46 1
9 Chabot, Frederic MAN 51 26 1359:36 706 61 2,69 645 91,36 2
10 Gordon, Ian FRA 52 52 2961:15 1341 117 2,37 1224 91,28 3
11 Kauhanen, Ilpo MAN 42 31 1683:3 860 76 2,71 784 91,16 1
12 Koènev, Dimitrij ISER 49 36 2029:51 1139 103 3,04 1036 90,96 1
13 Èechmánek, Roman HAM 27 27 1535:36 724 66 2,58 658 90,88 3
14 Kidd, Trevor HAN 52 45 2620:34 1286 120 2,75 1166 90,67 1
15 Rohde, Christian DUI 33 23 1187:17 695 67 3,39 628 90,36 0
16 Wanhainen, Rolf AUG 52 51 2965:10 1668 163 3,30 1505 90,23 2
17 Ziffzer, Youri BER 31 15 635:17 319 33 3,12 286 89,66 1
18 Ehelechner, Patrick DUI 47 27 1302:57 773 80 3,68 693 89,65 2
19 Jung, Alexander DEG 52 33 1872:58 836 89 2,85 747 89,35 0
20 Koslow, Patrick KEV 49 12 679:57 404 45 3,97 359 88,86 0
21 Müller, Robert KEV 52 51 3003:18 1375 154 3,08 1221 88,80 1
Powerplay goals Penalty Killing
GP PPG PP PP% PPGT GP SHGT SH SH% SHT
1 Iserlohn 52 66 349 18,91 6 1 Frankfurt 52 49 389 87,40 5
2 Berlin 52 65 350 18,57 10 2 Köln 52 49 353 86,12 10
3 Köln 52 65 385 16,88 6 3 Ingolstadt 52 48 343 86,01 12
4 Ingolstadt 52 58 347 16,71 5 4 Hannover 52 52 364 85,71 7
5 Krefeld 52 56 344 16,28 5 5 Nürnberg 52 52 353 85,27 2
6 Nürnberg 52 62 382 16,23 3 6 Hamburg 52 56 373 84,99 3
7 Mannheim 52 52 321 16,20 6 7 Berlin 52 47 295 84,07 9
8 Hamburg 52 60 390 15,38 7 8 Mannheim 52 59 359 83,57 1
9 Hannover 52 47 306 15,36 9 9 DEG 52 54 324 83,33 3
10 Duisburg 52 55 360 15,28 7 10 Iserlohn 52 61 359 83,01 9
11 DEG 52 59 391 15,09 4 11 Augsburg 52 64 371 82,75 6
12 Kassel 52 46 325 14,15 7 12 Krefeld 52 63 356 82,30 6
13 Augsburg 52 45 335 13,43 6 13 Duisburg 52 63 353 82,15 8
14 Frankfurt 52 51 381 13,39 5 14 Kassel 52 70 374 81,28 5
Fair Play GP 2 5 10 20 AVG
1 Mannheim 52 414 1 10 1 18,33
2 Berlin 52 384 4 11 4 18,81
3 Iserlohn 52 404 4 14 5 20,54
4 Augsburg 52 439 5 12 5 21,60
5 Nürnberg 52 444 6 10 6 21,88
6 Kassel 52 422 7 12 7 21,90
7 Ingolstadt 52 413 5 19 6 22,33
8 DEG 52 399 9 14 10 22,75
9 Krefeld 52 435 5 18 6 22,98
10 Köln 52 417 8 16 9 23,35
11 Duisburg 52 413 7 18 9 23,48
12 Hamburg 52 455 6 17 6 23,65
13 Hannover 52 432 9 26 11 26,71
14 Frankfurt 52 486 8 18 10 26,77
Spectators Home Total AVG Road AVG Total
1 Köln 26 323.779 12.453 26 163.544 6.290 487.323 9.372
2 Mannheim 26 287.469 11.057 26 150.180 5.776 437.649 8.416
3 Hamburg 26 279.444 10.748 26 151.221 5.816 430.665 8.282
4 DEG 26 172.243 6.625 26 177.066 6.810 349.309 6.717
5 Frankfurt 26 164.306 6.319 26 163.976 6.307 328.282 6.313
6 Hannover 26 152.132 5.851 26 150.930 5.805 303.062 5.828
7 Krefeld 26 116.393 4.477 26 167.897 6.458 284.290 5.467
8 Berlin 26 111.455 4.287 26 168.045 6.463 279.500 5.375
9 Nürnberg 26 129.888 4.996 26 145.604 5.600 275.492 5.298
10 Ingolstadt 26 107.718 4.143 26 157.899 6.073 265.617 5.108
11 Kassel 26 110.359 4.245 26 150.004 5.769 260.363 5.007
12 Augsburg 26 96.895 3.727 26 157.438 6.055 254.333 4.891
13 Iserlohn 26 90.354 3.475 26 150.536 5.790 240.890 4.633
14 Duisburg 26 64.720 2.489 26 152.815 5.878 217.535 4.183
Total 364 2.207.155 6.064 364 2.207.155 6.064
Play off Statistics
Scoring Leaders GP G A TP PIM +/-
1 DuPont, Micki BER 11 4 10 14 10 11:6
2 Johnson, Craig DEG 13 8 5 13 40 8:6
Vikingstad, Tore DEG 14 7 6 13 22 7:5
Kathan, Klaus DEG 13 4 9 13 35 7:4
Ustorf, Stefan BER 11 2 11 13 6 10:6
6 Pederson, Denis BER 11 5 7 12 16 7:7
McLlwain, David KEC 9 3 9 12 22 5:3
8 Walker, Steve BER 11 7 4 11 8 9:5
Guolla, Stephen HAN 10 5 6 11 25 7:5
Quint, Deron BER 11 5 6 11 6 8:5
Beaufait, Mark BER 11 4 7 11 10 9:8
12 Kreutzer, Daniel DEG 14 4 6 10 32 7:5
Reimer, Patrick DEG 14 3 7 10 18 8:5
Jakobsen, Tommy DEG 14 2 8 10 10 6:0
Tory, Jeff DEG 14 1 9 10 10 8:8
16 Sulzer, Alexander DEG 13 3 6 9 22 9:5
Schlegel, Brad KEC 9 2 7 9 12 9:4
18 Hicks, Alexander KEC 8 5 3 8 55 4:3
Lindsay, William KEC 9 4 4 8 44 7:5
Lewandowski, Eduard KEC 9 3 5 8 31 5:2
Fairchild, Kelly BER 11 3 5 8 12 7:7
Schneider, Andrew DEG 14 3 5 8 22 7:5
Ficenec, Jakub ING 7 4 2 6 14 2:2
Èiernik, Ivan KEC 9 4 2 6 30 5:4
Alinè, Jan KEC 9 2 4 6 4 6:4
Goc, Sascha HAN 10 2 4 6 64 5:11
Döme, Robert NIT 4 2 2 4 8 2:3
Augusta, Patrik HAN 10 1 2 3 10 3:7
Lüdemann, Mirko KEC 9 1 1 2 14 7:3
Cechmanek, Roman HAM 6 0 1 1 0 0:0
Plus-Minus GP + - +/-
1 Hördler, Frank BER 11 10 4 6
Julien, Stéphane KEC 9 8 2 6
Gogulla, Philip KEC 9 7 1 6
Adduono, Jeremy KEC 9 6 0 6
Jakobsen, Tommy DEG 14 6 0 6
6 DuPont, Micki BER 11 11 6 5
Köppchen, Patrick HAN 10 10 5 5
Schlegel, Brad KEC 9 9 4 5
Baxmann, Jens BER 11 5 0 5
10 Ustorf, Stefan BER 11 10 6 4
Walker, Steve BER 11 9 5 4
Sulzer, Alexander DEG 13 9 5 4
Lüdemann, Mirko KEC 9 7 3 4
Goodall, Glenn ING 7 6 2 4
Jarrett, Patrick BER 11 6 2 4
16 Leask, Robert BER 11 10 7 3
Quint, Deron BER 11 8 5 3
Reimer, Patrick DEG 14 8 5 3
Murray, Marty HAN 9 7 4 3
Kathan, Klaus DEG 13 7 4 3
Pyka, Danny HAN 10 6 3 3
Lewandowski, Eduard KEC 9 5 2 3
Gawlik, Christoph BER 9 4 1 3
Most Penalized Players GP PIM 2 5 10 20 AVG
1 Tapper, Brad HAN 8 64 7 2 0 2 8,00
1 Goc, Sascha HAN 10 64 12 0 2 1 6,40
3 Hicks, Alexander KEC 8 55 10 1 1 1 6,88
4 Ferraro, Peter DEG 13 48 9 0 1 1 3,69
5 Lindsay, William KEC 9 44 7 0 1 1 4,89
6 Finley, Jeff HAN 9 42 6 0 1 1 4,67
7 Gogulla, Philip KEC 9 40 5 0 1 1 4,44
Johnson, Craig DEG 13 40 10 0 2 0 3,08
9 Heins, Shawn HAN 10 38 14 0 1 0 3,80
10 Manning, Paul HAM 5 35 5 1 0 1 7,00
Murray, Marty HAN 9 35 5 1 0 1 3,89
Kathan, Klaus DEG 13 35 5 1 0 1 2,69
Pellegrims, Mike DEG 13 35 5 1 0 1 2,69
14 Pudlick, Mike KEV 4 33 4 1 0 1 8,25
15 Warriner, Todd HAN 10 32 11 0 1 0 3,20
Kreutzer, Daniel DEG 14 32 16 0 0 0 2,29
17 Boos, Tino KEC 3 31 3 1 0 1 10,33
17 Lewandowski, Eduard KEC 9 31 3 1 0 1 3,44
19 Èiernik, Ivan KEC 9 30 5 0 0 1 3,33
20 Ferraro, Chris DEG 14 28 14 0 0 0 2,00
Face offs GP FO FO+ FO- FO%
1 Gratton, Benoit HAM 6 209 132 77 63,16
2 Murray, Marty HAN 9 170 104 66 61,18
3 Barta, Alexander HAM 6 114 67 47 58,77
4 Pederson, Denis BER 11 245 143 102 58,37
5 Ast, Doug ING 7 205 116 89 56,59
6 Goodall, Glenn ING 7 136 76 60 55,88
7 Verwey, Roland KEV 5 41 22 19 53,66
Nedorost, Andrey HAM 6 41 22 19 53,66
9 Acker, Gert NIT 4 43 23 20 53,49
10 Ferraro, Chris DEG 14 238 126 112 52,94
Beardsmore, Colin NIT 4 34 18 16 52,94
12 McLlwain, David KEC 9 252 133 119 52,78
13 Tomlinson, Dave KEV 5 88 46 42 52,27
14 Jiranek, Martin ING 7 87 45 42 51,72
15 Leeb, Greg NIT 4 107 55 52 51,40
16 Beaufait, Mark BER 11 223 112 111 50,22
17 Alinc, Jan KEC 9 113 56 57 49,56
Martinec, Tomá¹ NIT 4 66 30 36 45,45
Powerplay GPp PPG PP PP% PPGT Penalty Killing GP SHGT SHS SH% SHT
1 Berlin 11 22 79 27,85 3 1 Berlin 11 5 70 92,86 1
2 Hamburg 6 11 46 23,91 0 2 Ingolstadt 7 8 53 84,91 1
3 Köln 9 14 70 20,00 0 3 Hannover 10 14 90 84,44 3
4 DEG 14 20 102 19,61 0 4 Köln 9 16 82 80,49 1
5 Nürnberg 4 5 32 15,63 1 5 Hamburg 6 8 38 78,95 0
6 Ingolstadt 7 9 63 14,29 1 6 Nürnberg 4 7 32 78,13 0
7 Hannover 10 9 73 12,33 2 7 DEG 14 26 104 75,00 0
8 Krefeld 5 3 36 8,33 0 8 Krefeld 5 9 32 71,88 1
Penalties GP 2 5 10 20 AVG
1 Berlin 11 90 0 0 0 16,36
2 Nürnberg 4 42 0 0 0 21,00
3 Ingolstadt 7 67 0 3 0 23,43
4 Hamburg 6 54 1 1 1 23,83
5 Krefeld 5 38 1 2 1 24,20
6 DEG 14 137 2 4 3 27,43
7 Hannover 10 102 4 7 6 41,40
8 Köln 9 97 3 6 6 43,22
Spectators Home Road GP Total AVG
1 DEG 7 60.287 8.612 7 81.230 11.604 14 141.517 10.108
2 Köln 4 63.203 15.801 5 42.449 8.490 9 105.652 11.739
3 Berlin 7 31.975 4.568 4 34.110 8.528 11 66.085 6.008
4 Hannover 4 30.100 7.525 6 25.867 4.311 10 55.967 5.598
5 Hamburg 3 34.492 11.497 3 20.295 6.765 6 54.787 9.131
6 Nürnberg 2 12.674 6.337 2 25.855 12.928 4 38.529 9.632
7 Ingolstadt 4 16.477 4.119 3 20.958 6.986 7 37.435 5.348
8 Krefeld 2 14.751 7.376 3 13.195 4.398 5 27.946 5.589
All Stars game
5.2.2006, Krefeld
Germany - DEL All-Stars 5:3 (2:0, 1:2, 2:1)
11. Yannic Seidenberg, 16. Sebastian Furchner, 36. Alexander Barta, 54. Klaus Kathan,
58. Philip Gogulla - 31. Jakub Ficenec, 39., 48. Pat Lebeau
Spectators: 6089
Germany: Müller, Robert (Krefeld Pinguine), Greiss, Thomas (Kölner Haie) -
Schauer, Stefan (Nürnberg Ice Tigers), Renz, Andreas (Kölner Haie),
Sulzer, Alexander (DEG Metro Stars), Kopitz, Lasse (Kölner Haie),
Bresagk, Michael (Frankfurt Lions), Bazany, Marian (DEG Metro Stars),
Hördler, Frank (Eisbären Berlin), Petermann, Felix (Nürnberg Ice Tigers) -
Seidenberg, Yannic (ERC Ingolstadt), Barta, Alexander (Hamburg Freezers),
Lewandowski, Eduard (Kölner Haie), Kathan, Klaus (DEG Metro Stars),
Hackert, Michael (Frankfurt Lions), Fical, Petr (Nürnberg Ice Tigers),
Felski, Sven (Eisbären Berlin), Boos, Tino (Kölner Haie),
Furchner, Sebastian (Kölner Haie), Wolf, Michael (Iserlohn Roosters),
Gogulla, Philip (Kölner Haie), Ullmann, Christoph (Adler Mannheim),
Busch, Florian (Eisbären Berlin). Coach: Uwe Krupp
All Stars: Trevor Kidd (Hannover Scorpions), Jimmy Waite (ERC Ingolstadt) -
Francois Bouchard (Frankfurt Lions), Jakub Ficenec (ERC Ingolstadt),
Andrew Hedlund (Krefeld Pinguine), Stephane Julien (Kölner Haie),
Shane Peacock (Hamburg Freezers), Stephane Robitaille (EV Duisburg),
Derek Walser (Eisbären Berlin) - Doug Ast (ERC Ingolstadt),
Ivan Ciernik (Kölner Haie), Ted Drury (Krefeld Pinguine),
Matt Higgins (Iserlohn Roosters), Martin Hlinka (Kassel Huskies),
Scott King (Augsburger Panther), Patrick Lebeau (Frankfurt Lions),
David McLlwain (Kölner Haie), Francois Methot (Nürnberg Ice Tigers),
Denis Pederson (Eisbären Berlin), Alexander Selivanov (Krefeld Pinguine),
Jeff Shantz (Adler Mannheim), Tore Vikingstad (DEG Metro Stars) -
Coach: Rich Chernomaz (Frankfurt Lions)
Hardest Slapshot: Jacub Ficenec (142 km/h)
Fastest Skater: Eduard Lewandowski (12,95 sec) (2. Ciernik, 3. Felski)
Rapid Fire: Thomas Greiss (1 GA) beats Jimmy Waite (6 GA)
Deking: All-Stars beat Team Germany
Best players: Scott King and Robert Müller
German National Cup 2005-06
1st round
Wölfe Freiburg - Eisbären Berlin 2:3 (0:2 2:0 0:1)
Dresdner Eislöwen - Adler Mannheim 1:2 (0:0 1:2 0:0)
SC Bietigheim Bissingen - EC Kassel Huskies 3:2pen-s(1:2 1:0 0:0)
Fischtown Pinguins - Hannover Scorpions 1:0 (0:0 0:0 1:0)
Landshut Cannibals - Füchse Duisburg 0:2 (0:1 0:0 0:1)
ESV Kaufbeuren - Nürnberg Ice Tigers 1:2 (1:1 0:0 0:1)
ETC Crimmitschau - ERC Ingolstadt 1:3 (0:1 1:1 0:1)
1. EV Weiden - Iserlohn Roosters 4:7 (1:3 2:3 1:1)
Eisbären Regensburg - Frankfurt Lions 4:2 (2:1 1:1 1:0)
ESC Moskitos Essen - Hamburg Freezers 0:3 (0:1 0:1 0:1)
Schwenninger ERC - EHC Wolfsburg 4:2 (0:0 3:1 1:1)
SC Mittelrhein Neuwied - Straubing Tigers 1:6 (0:2 0:2 1:2)
Tölzer Löwen - DEG Metro Stars 1:2 (0:0 0:1 1:0)
Lausitzer Füchse - Krefeld Pinguine 4:3 (1:1 2:0 1:2)
EHC München - Kölner Haie 5:2 (1:1 2:0 2:1)
2nd round
DEG Metro Stars - EV Duisburg Die Füchse 3:0 (3:0 -:- -:-)
The Düsseldorf Metro Stars advanced quarterfinals by a decision at administrative level.
Schwenninger ERC - Augsburger Panther 1:2 (1:1,0:1,0:0)
Lausitzer Füchse - Eisbären Berlin 3:4ot (1:1,0:1,2:1,0:1)
Straubing Tigers - Nürnberg Ice Tigers 1:6 (0:1,0:2,1:3)
EHC München - Hamburg Freezers 4:1 (1:0,2:1,1:0)
Bremerhaven Fischtown Pinguins - Mannheim 0:4 (0:4,0:0,0:0)
SC Bietigheim Bissingen - ERC Ingolstadt 4:2 (1:0,2:1,1:1)
Eisbären Regensburg - Iserlohn Roosters 3:2ot (0:1,1:1,1:0,1:0)
Quarterfinal
Augsburger Panther - Nürnberg Ice Tigers 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)
EHC München - DEG Metro Stars 0:4 (0:1, 0:2, 0:1)
SC Bietigheim Bissingen - Adler Mannheim 2:5 (1:2, 1:1, 0:2)
Eisbären Regensburg - EHC Eisbären Berlin 6:1 (3:0, 2:0, 1:1)
Semifinal
Adler Mannheim - Nürnberg Ice Tigers 5:4 (1:1, 2:3, 2:0)
Eisbären Regensburg - DEG Metro Stars 0:4 (0:0, 0:2, 0:2)
Final
DEG Metro Stars - Adler Mannheim 2:1ot (0:0, 1:1, 0:0, 1:0)
2nd Bundesliga
GP W wo lo L GF:GA PTS
1. REV Bremerhaven 52 30 6 3 13 200:145 105
2. Landshut Cannibals 52 31 3 2 16 199:139 101
3. SC Bietigheim-Bissingen 52 26 8 6 12 180:137 100
4. Eisbären Regensburg 52 26 8 5 13 198:141 99
5. Straubing Tigers 52 26 4 8 14 158:140 94
6. Schwenninger ERC 52 25 4 6 17 203:174 89
7. Dresdner Eislöwen 52 21 9 6 16 164:161 87
8. EHC Wolfsburg 52 22 4 7 19 170:161 81
9. ESV Kaufbeuren 52 18 6 3 25 158:182 69
10. Wölfe Freiburg 52 16 6 6 24 143:164 66
11. EHC München 52 12 6 8 26 133:169 56
12. EC Bad Tölz 52 15 3 4 30 124:181 55
13. Lausitzer Füchse 52 12 2 6 32 128:189 46
14. Moskitos Essen 52 10 5 4 33 150:225 44
Home Road
1 Landshut 26 18 2 1 5 113: 65 59 1 REV Bremerhaven 26 13 5 0 8 82: 74 49
2 Bietigheim-Biss. 26 17 3 2 4 103: 58 59 2 Regensburg 26 12 4 3 7 88: 74 47
3 REV Bremerhaven 26 17 1 3 5 118: 71 56 3 Landshut 26 13 1 1 11 86: 74 42
4 Schwenninger ERC 26 16 3 2 5 107: 67 56 4 Bietigheim-Biss 26 9 5 4 8 77: 79 41
5 Straubing Tigers 26 15 2 4 5 85: 59 53 5 Straubing 26 11 2 4 9 73: 81 41
6 Regensburg 26 14 4 2 6 110: 67 52 6 Dresden 26 9 5 1 11 71: 89 38
7 Dresden 26 12 4 5 5 93: 72 49 7 EHC Wolfsburg 26 8 4 3 11 80: 83 35
8 Wolfsburg 26 14 0 4 8 90: 78 46 8 Schwenningen 26 9 1 4 12 96:107 33
9 Kaufbeuren 26 11 4 2 9 89: 80 43 9 ESV Kaufbeuren 26 7 2 1 16 69:102 26
10 Freiburg 26 10 4 2 10 84: 72 40 10 Wölfe Freiburg 26 6 2 4 14 59: 92 26
11 Bad Tölz 26 8 3 3 12 65: 78 33 11 EHC München 26 4 4 5 13 66: 88 25
12 EHC München 26 8 2 3 13 67: 81 31 12 Moskitos Essen 26 5 3 3 15 74:124 24
13 Lausitzer Füchse 26 7 2 4 13 68: 91 29 13 EC Bad Tölz 26 7 0 1 18 59:103 22
14 Essen 26 5 2 1 18 76:101 20 14 Lausitz 26 5 0 2 19 60: 98 17
Playoff
Quarterfinal
REV Bremerhaven - EHC Wolfsburg 4-1 4:1, 2:3pen-s, 5:2, 5:3, 3:1
Landshut Cannibals - Dresdner Eislöwen 3-4 7:1, 1:2ot, 7:1, 1:4, 4:1, 2:3, 1:4
SC Bietigheim-Biss. - Schwenninger ERC 3-4 4:3, 3:1, 5:3, 5:6, 1:5, 3:4pen-s, 2:3
Eisbären Regensburg - Straubing Tigers 2-4 4:5, 1:3, 4:5pen-s, 3:2, 4:1, 0:2
Semifinal
Straubing Tigers - Schwenninger ERC 3-1 7:0, 3:4, 6:2, 3:2pen-s
REV Bremerhaven - Dresdner Eislöwen 3-0 9:1, 3:2, 5:4pen-s
Final
REV Bremerhaven - Straubing Tigers 2-3 1:3, 2:5, 2:1, 2:1, 1:2
Relegation Group
GP W wo lo L GF:GA PTS
1. EHC München 10 5 2 0 3 32:24 19
2. ESV Kaufbeuren 10 6 0 1 3 39:26 19
3. Lausitzer Füchse 10 4 2 0 4 29:29 16
4. Moskitos Essen 10 4 0 1 5 29:34 13
5. Wölfe Freiburg 10 3 1 2 4 26:35 13
6. EC Bad Tölz 10 3 0 1 6 26:33 10
Basic Part Statistics
Scoring Leaders GP G A TP
1. Schneider, Eric SCBB 51 37 53 90
2. Krestan, Radek REVB 51 27 49 76
3. Whitecotton, Dustin SERC 52 29 44 73
4. Jacques, Alexandre SCBB 51 41 31 72
5. Simon, Todd EHCW 45 24 47 71
6. Strömberg, Conny LACA 52 23 47 70
7. Dietrich, Brandon LACA 52 23 44 67
8. Gallant, Trevor SRT 50 21 46 67
9. Masek, Ervin EBRE 52 33 32 65
10. Miller, Jason EBRE 50 25 40 65
11. Fox, Aaron SRT 49 23 42 65
12. Brezina, Robert SERC 48 33 28 61
13. Delisle, Xavier EHCW 51 28 33 61
14. Ancicka, Martin EBRE 49 15 46 61
15. Gyori, Dylan REVB 50 21 39 60
16. Heaphy, Shawn EBRE 50 21 38 59
17. Daffner, Thomas LACA 49 28 30 58
18. Grandmaitre, Patrick ESVK 49 24 34 58
19. Frosch, Dusan SERC 48 20 38 58
20. Schmidt, Gregory ESCD 46 23 32 55
Most Penalized Players GP 2 5 10 20 PIM
1. Gagnon, Sean LF 33 90 5 50 20 165
2. Kurtz, Justin EHCW 50 104 5 30 20 159
3. Borzecki, Adam ECBT 48 110 0 40 0 150
4. Ancicka, Martin EBRE 49 78 10 20 40 148
5. Fibiger, Jesse EHCW 44 76 10 20 40 146
6. Gosdeck, Carsten ESCE 50 110 5 10 20 145
7. Appel, Frank ESCE 51 104 0 40 0 144
8. Hassan, Sana SERC 47 94 5 20 20 139
9. Batherson, Norm SRT 48 76 5 30 20 131
10. Körner, Jakub ESCD 48 100 0 30 0 130
11. Carlson, Dan EHCM 50 70 5 30 20 125
12. Gyori, Dylan REVB 50 56 5 20 40 121
13. Moger, Alexander SERC 47 50 10 20 40 120
14. Bahen, Chris LACA 51 84 5 10 20 119
15. Schweiger, Martin ESVK 50 82 5 10 20 117
16. Deleurme, Jason ESCE 51 72 5 20 20 117
17. Calce, Luigi ESCE 51 68 5 20 20 113
18. Grandmaitre, Patrick ESVK 49 72 0 40 0 112
19. Schmidt, Gregory ESCD 46 56 5 30 20 111
20. Müller, Lars LF 50 56 5 30 20 111
Goalies GP MIN GA GAA SO
1. Cinibulk, Martin LACA 51 2993 121 2.43 3
2. Janka, Markus EBRE 47 2801 115 2.46 7
3. Bales, Mike SRT 48 2892 119 2.47 5
4. Elliott, Jason SCBB 49 2987 123 2.47 4
5. Gardner, Greg REVB 47 2831 124 2.63 5
6. Mastic, Marek ESCD 47 2752 131 2.86 4
7. Münster, Jan EHCW 15 913 44 2.89 1
8. Rogles, Chris EHCW 36 2173 106 2.93 1
9. Bronsard, Christian WFR 44 2598 127 2.93 0
10. Vollmer, Jochen EHCM 28 1610 80 2.98 2
11. Haas, Rostislav SERC 42 2278 115 3.03 2
12. Reimer, Jochen ESVK 40 2325 120 3.10 2
13. Wild, Leonhard EHCM 27 1563 82 3.15 0
14. Cavallin, Mark ECBT 49 2949 159 3.23 4
15. Elwing, Sebastian LF 23 1306 71 3.26 0
16. McDonald, Nolan LF 27 1553 88 3.40 0
17. Krüger, Christian SERC 17 883 53 3.60 1
18. Raymond, Eric ESCE 27 1574 105 4.00 2
19. Baader, Christian ESVK 16 826 57 4.14 0
Fair Play GP Home Road Tot AVG
1. Wölfe Freiburg 52 369 563 932 17,92
2. Landshut Cannibals 52 503 459 962 18,50
3. SC Bietigheim-Bissingen 52 353 642 995 19,13
4. ERC Schwenningen 52 393 655 1048 20,15
5. REV Bremerhaven 52 426 629 1055 20,29
6. EHC Wolfsburg 52 394 678 1072 20,62
7. Eisbären Regensburg 52 541 545 1086 20,88
8. ESV Kaufbeuren 52 529 601 1130 21,73
9. Tölzer Löwen 52 633 529 1162 22,35
10. Lausitzer Füchse 52 519 646 1165 22,40
11. Straubing Tigers 52 550 616 1166 22,42
12. Dresdner Eislöwen 52 479 693 1172 22,54
13. ESC Moskitos Essen 52 577 623 1200 23,08
14. EHC München 52 551 733 1284 24,69
Powerplay Eff. GP PP PPGF PP% Penalty Killing GP SH SHGA SH%
1. Schwenningen 52 381 83 21,78 1. Regensburg 52 380 50 86,84
2. Bietig.-Biss 52 383 81 21,15 2. Dresden 52 370 55 85,14
3. Bremerhaven 52 350 73 20,86 3. Bremerhaven 52 363 54 85,12
4. Landshut 52 385 76 19,74 4. Bad Tölz 52 345 54 84,35
5. Wolfsburg 52 289 57 19,72 5. Landshut 52 317 50 84,23
6. Regensburg 52 355 69 19,44 6. Biet-Biss 52 316 51 83,86
7. Essen 52 375 61 16,27 7. Straubing 52 358 59 83,52
8. München 52 387 62 16,02 8. München 52 376 62 83,51
9. Kaufbeuren 52 377 59 15,65 9. Kaufbeuren 52 374 65 82,62
10. Dresden 52 289 44 15,22 10. Lausitz 52 377 67 82,23
11. Freiburg 52 369 55 14,91 11. Essen 52 399 77 80,70
12. Straubing 52 355 50 14,08 12. Schwenningen 52 329 68 79,33
13. Lausitz 52 315 43 13,65 13. Wolfsburg 52 340 75 77,94
14. Bad Tölz 52 359 46 12,81 14. Freiburg 52 325 72 77,85
Playoff Statistics
Scoring Leaders GP G A TP
1. Gallant, Trevor SRT 14 5 11 16
2. Trew, Bill SRT 14 5 10 15
3. Robinson, Brent REVB 12 8 6 14
4. Mann, Stefan SRT 13 6 8 14
5. Röthke, Rene REVB 11 4 10 14
6. Hynes, Wayne SERC 10 6 7 13
7. Fox, Aaron SRT 14 5 8 13
8. Krestan, Radek REVB 12 4 9 13
9. Elfring, Calvin SRT 14 8 4 12
10. Moger, Alexander SERC 10 7 5 12
11. Gyori, Dylan REVB 11 5 7 12
12. Dunham, Jason SRT 14 5 7 12
13. Pinizzotto, Jason REVB 12 5 6 11
14. Dietrich, Brandon LACA 7 5 5 10
15. Bergen, Brad SERC 11 3 7 10
16. Junker, Steve SERC 9 3 6 9
17. Strömberg, Conny LACA 7 1 8 9
18. Daffner, Thomas LACA 7 4 4 8
19. Smith, Nick SCBB 7 4 4 8
20. Heaphy, Shawn EBRE 5 3 5 8
Most Penalized Players GP 2 5 10 20 PIM
1. Schmidt, Gregory ESCD 10 14 10 10 40 74
2. Musial, David ESCD 10 20 5 0 20 45
3. Körner, Jakub ESCD 10 34 0 10 0 44
4. Mann, Stefan SRT 13 18 5 0 20 43
5. Batherson, Norm SRT 11 16 5 0 20 41
6. Schneider, Eric SCBB 6 12 5 0 20 37
7. Frosch, Dusan SERC 10 10 5 0 20 35
8. Röthke, Rene REVB 11 10 5 0 20 35
9. Stas, Sergej ESCD 8 24 0 10 0 34
10. Fibiger, Jesse EHCW 4 8 5 0 20 33
11. Woolf, Mark EBRE 5 6 5 0 20 31
12. Feistl, Alexander LACA 6 6 5 0 20 31
13. Kozhevnikov, Michail REVB 12 20 0 10 0 30
14. Hecimovic, John SRT 3 4 5 0 20 29
15. Gyori, Dylan REVB 11 4 5 0 20 29
16. Hassan, Sana SERC 10 18 0 10 0 28
17. Moger, Alexander SERC 10 18 0 10 0 28
18. Hynes, Wayne SERC 10 16 0 10 0 26
19. Reid, Dave REVB 12 14 0 10 0 24
20. Wycisk, Austin REVB 12 12 0 10 0 22
Goalies GP MIN GA GAA SO
1. Gardner, Greg REVB 12 736 26 2.12 0
2. Bales, Mike SRT 14 860 31 2.16 2
3. Cinibulk, Martin LACA 7 429 16 2.24 0
4. Janka, Markus EBRE 6 370 17 2.76 0
5. Haas, Rostislav SERC 10 595 31 3.13 0
6. Elliott, Jason SCBB 7 430 24 3.35 0
7. Mastic, Marek ESCD 10 509 29 3.42 0
8. Rogles, Chris EHCW 5 310 18 3.48 0
9. Pascha, Norbert ESCD 3 110 10 5.44 0
10. Krüger, Christian SERC 2 85 8 5.64 0
Fair Play GP Home Rd PIM AVG
1. SC Bietigheim-Bissingen 7 58 71 129 18,43
2. Landshut Cannibals 7 85 52 137 19,57
3. ERC Schwenningen 11 56 171 227 20,64
4. Straubing Tigers 14 191 108 299 21,36
5. REV Bremerhaven 12 117 165 282 23,50
6. EHC Wolfsburg 5 75 44 119 23,80
7. Eisbären Regensburg 6 54 91 145 24,17
8. Dresdner Eislöwen 10 68 251 319 31,90
Powerplay Eff. GP PP PPGF PP% Penalty Killing GP SH PPGA SH%
1. Schwenningen 11 70 17 24,29 1. Landshut 7 46 5 89,13
2. Bremerhaven 12 80 17 21,25 2. Bremerhaven 12 72 10 86,11
3. Regensburg 6 43 9 20,93 3. Regensburg 6 55 8 85,45
4. Straubing 14 106 21 19,81 4. Straubing 14 90 16 82,22
5. Bietig-Biss 7 52 10 19,23 5. Dresdnen 10 87 19 78,16
6. Landshut 7 58 11 18,97 6. Wolfsburg 5 27 6 77,78
7. Wolfsburg 5 26 3 11,54 7. Schwenningen 11 75 18 76,00
8. Dresden 10 64 7 10,94 8. Bietig-Biss 7 47 13 72,34
Relegation Group Statistics
Scoring Leaders GP G A TP
1. Deschenes, Nick ESVK 10 8 8 16
2. Grandmaitre, Patrick ESVK 10 5 8 13
3. Guidarelli, T.J. EHCM 10 7 5 12
4. Dubé, Yannick ESCE 10 6 6 12
5. Bigam, Troy ECBT 10 5 7 12
6. Pandolfo, Mike EHCM 10 5 7 12
7. Houde, Eric ESCE 10 4 8 12
8. Jackson, Jim ESVK 10 3 8 11
9. Auger, Dominic ESVK 10 2 9 11
10. Sekera, Martin LF 10 2 9 11
11. Burman, Mike EHCM 10 4 6 10
12. Müller, Lars LF 10 2 8 10
13. Pohling, Jörg LF 10 6 3 9
14. Schweiger, Martin ESVK 8 4 5 9
15. Rautert, Neville WFR 10 4 5 9
16. Bronilla, Rich EHCM 10 3 6 9
17. Lindmark, Mats LF 10 3 6 9
18. St. Croix, Chris WFR 10 3 6 9
19. Warren, Morgan LF 10 3 6 9
20. Smith, Tim WFR 10 2 7 9
Most Penalized Players GP 2 5 10 20 PIM
1. Danner, Simon WFR 7 22 5 10 20 57
2. Paule, Robert ESVK 8 6 10 0 40 56
3. Gagnon, Sean LF 9 18 0 30 0 48
4. Danner, David WFR 9 20 5 0 20 45
5. Sheptak, Curtis ESCE 9 18 5 0 20 43
6. David, Jean-Francois ESCE 9 12 5 0 20 37
7. Calce, Luigi ESCE 9 6 0 10 20 36
8. Grosch, Christian ESVK 7 10 5 0 20 35
9. Gulda, Peter ECBT 9 22 0 10 0 32
10. Schröder, Markus WFR 9 12 0 20 0 32
11. Grandmaitre, Patrick ESVK 10 22 0 10 0 32
12. Zeller, Florian EHCM 10 18 0 10 0 28
13. Goc, Nikolai WFR 10 26 0 0 0 26
14. Schweiger, Martin ESVK 8 14 0 10 0 24
15. Deleurme, Jason ESCE 9 12 0 10 0 22
16. Auger, Dominic ESVK 10 12 0 10 0 22
17. Borzecki, Adam ECBT 10 22 0 0 0 22
18. Bartlick, Robert LF 10 20 0 0 0 20
19. Eberl, Markus EHCM 2 8 0 10 0 18
20. Willaschek, Daniel WFR 9 18 0 0 0 18
Goalies GP MIN GA GAA SO
1. Wild, Leonhard EHCM 10 577 20 2.08 1
2. Reimer, Jochen ESVK 6 360 13 2.17 0
3. McDonald, Nolan LF 10 566 26 2.75 1
4. Baader, Christian ESVK 4 247 12 2.92 1
5. Passmann, Ken ESCE 2 120 6 3.00 0
7. Cavallin, Mark ECBT 10 608 33 3.26 0
8. Dshunussow, Daniar ESCE 8 490 27 3.31 0
9. Bronsard, Christian WFR 10 574 32 3.34 0
Fair Play GP Hm Ro Tot AVG
1. Tölzer Löwen 10 80 96 176 17,60
2. EHC München 10 92 94 186 18,60
3. Lausitzer Füchse 10 98 94 192 19,20
4. ESC Moskitos Essen 10 164 64 228 22,80
5. Wölfe Freiburg 10 121 137 258 25,80
6. ESV Kaufbeuren 10 86 191 277 27,70
Powerplay Eff. GP PP PPGF PP% Penalty Kill. GP SH SHGA SH%
1. Kaufbeuren 10 74 18 24,32 1. Kaufbeuren 10 65 7 89,23
2. Essen 10 59 13 22,03 2. Lausitz 10 74 14 81,08
3. Lausitz 10 57 12 21,05 3. Tölz 10 72 14 80,56
4. München 10 66 11 16,67 4. Essen 10 58 12 79,31
5. Freiburg 10 68 11 16,18 5. Freiburg 10 65 14 78,46
6. Tölz 10 75 12 16,00 6. München 10 65 16 75,38
Oberliga
GP W wo Lo L GF:GA PTS
1. EV Landsberg 2000 34 22 2 3 7 174: 87 73
2. ETC Crimmitschau 34 22 2 3 7 154: 82 73
3. EV Ravensburg 34 20 3 5 6 155: 90 71
4. EC Hannover Indians 34 21 3 2 8 145: 88 71
5. Starbulls Rosenheim 34 21 3 2 8 126: 90 71
6. Heilbronner Falken 34 17 5 1 11 131:108 62
7. SC Riessersee 34 19 1 3 11 150:111 62
8. SC Mittelrhein-Neuwied 34 19 2 0 13 122:113 61
9. 1. EV Weiden 34 16 4 1 13 126:106 57
10. EC Peiting 34 14 4 3 13 120:118 53
11. Ratinger Ice Aliens 34 14 3 1 16 130:125 49
12. EV Füssen 34 13 3 3 15 127:140 48
13. EHC Klostersee 34 13 1 4 16 133:128 45
14. Eisbären Berlin Juniors 34 11 3 4 16 125:141 43
15. TEV Miesbach 34 12 2 3 17 120:146 43
16. Rote Teufel Bad Nauheim 34 4 2 2 26 75:168 18
17. Revier Löwen Oberhausen 34 4 0 2 28 88:194 14
18. Stuttgart Wizards 34 1 0 1 32 76:242 4
Home Road
1. Rosenheim 17 13 2 0 2 68: 33 43 1. Crimmitschau 17 11 2 0 4 70: 43 37
2. Ravensburg 17 12 2 2 1 88: 45 42 2. EV Landsberg 17 9 2 1 5 81: 46 32
3. EV Landsberg 17 13 0 2 2 93: 41 41 3. EC Hannover 17 10 1 0 6 69: 49 32
4. Hannover 17 11 2 2 2 76: 39 39 4. Ravensburg 17 8 1 3 5 67: 45 29
5. Mittel-Neuw 17 13 0 0 4 70: 49 39 5. Rosenheim 17 8 1 2 6 58: 57 28
6. EC Peiting 17 11 2 1 3 72: 43 38 6. Riessersee 17 8 1 1 7 59: 50 27
7. Heilbronn 17 11 2 0 4 68: 51 37 7. Heilbronn 17 6 3 1 7 63: 57 25
8. Crimmitschau 17 11 0 3 3 84: 39 36 8. Mittel-Neuw 17 6 2 0 9 52: 64 22
9. Weiden 17 10 3 0 4 75: 44 36 9. Ratingen 17 7 0 1 9 63: 76 22
10. Riessersee 17 11 0 2 4 91: 61 35 10. Weiden 17 6 1 1 9 51: 62 21
11. Füssen 17 9 0 1 7 76: 63 28 11. Berlin Jun 17 5 2 1 9 65: 80 20
12. Ratingen 17 7 3 0 7 67: 49 27 12. EV Füssen 17 4 3 2 8 51: 77 20
13. Klostersee 17 8 0 2 7 71: 60 26 13. Klostersee 17 5 1 2 9 62: 68 19
14. Miesbach 17 7 1 2 7 64: 74 25 14. TEV Miesbach 17 5 1 1 10 56: 72 18
15. Berlin Jun 17 6 1 3 7 60: 61 23 15. EC Peiting 17 3 2 2 10 48: 75 15
16. Bad Nauheim 17 4 1 2 10 40: 65 16 16. Oberhausen 17 1 0 1 15 37:116 4
17. Oberhausen 17 3 0 1 13 51: 78 10 17. Bad Nauheim 17 0 1 0 16 35:103 2
18. Stuttgart 17 1 0 1 15 49:119 4 18. Stuttgart 17 0 0 0 17 27:123 0
Relegation Group
GP W wo Lo L GF:GA PTS
1. Eisbären Berlin Juniors 14 11 1 0 2 70:40 35
2. TEV Miesbach 14 8 3 0 3 75:51 30
3. EV Füssen 14 8 1 0 5 56:47 26
4. Ratinger Ice Aliens 14 7 0 2 5 57:46 23
5. EHC Klostersee 14 6 1 3 4 66:60 23
6. Revier Löwen Oberhausen 14 4 0 2 8 58:62 14
7. Stuttgart Wizards 14 4 1 0 9 51:75 14
8. Rote Teufel Bad Nauheim 14 1 0 0 13 35:87 3
Home Road
1. Berlin Juniors 7 7 0 0 0 43:17 21 1. Berlin Juniors 7 4 1 0 2 27:23 14
2. EHC Klostersee 7 5 0 2 0 36:16 17 2. TEV Miesbach 7 3 2 0 2 33:28 13
3. TEV Miesbach 7 5 1 0 1 42:23 17 3. Ratingen 7 4 0 1 2 21:18 13
4. EV Füssen 7 4 1 0 2 29:17 14 4. EV Füssen 7 4 0 0 3 27:30 12
5. Stuttgart 7 3 1 0 3 30:31 11 5. EHC Klostersee 7 1 1 1 4 30:44 6
6. Ratingen 7 3 0 1 3 36:28 10 6. Oberhausen 7 1 0 1 5 26:36 4
7. Oberhausen 7 3 0 1 3 32:26 10 7. Stuttgart 7 1 0 0 6 21:44 3
8. Bad Nauheim 7 1 0 0 6 23:39 3 8. Bad Nauheim 7 0 0 0 7 12:48 0
Championship Group
GP W wo lo L GF:GA PTS
1. EV Landsberg 2000 18 12 0 1 5 67:44 37
2. EV Ravensburg 18 11 1 0 6 73:47 35
3. ETC Crimmitschau 18 10 1 1 6 56:42 33
4. EC Hannover Indians 18 10 1 0 7 55:50 32
5. Heilbronner Falken 18 10 0 2 6 66:48 32
6. 1. EV Weiden 18 7 3 0 8 57:65 27
7. SC Riessersee 18 7 0 2 9 48:59 23
8. Starbulls Rosenheim 18 7 0 0 11 54:68 21
9. SC Mittelrhein-Neuwied 18 4 1 1 12 54:80 15
10. EC Peiting 18 5 0 0 13 46:73 15
Home Home
1. EC Hannover 9 8 0 0 1 34:17 24 1. EV Landsberg 9 5 0 0 4 32:24 15
2. Crimmitschau 9 7 0 1 1 37:17 22 2. Ravensburg 9 4 1 0 4 39:29 14
3. Landsberg 9 7 0 1 1 35:20 22 3. 1. EV Weiden 9 3 2 0 4 29:39 13
4. Ravensburg 9 7 0 0 2 34:18 21 4. Heilbronn 9 4 0 0 5 25:25 12
5. Heilbronn 9 6 0 2 1 41:23 20 5. Rosenheim 9 4 0 0 5 24:31 12
6. Riessersee 9 4 0 2 3 25:22 14 6. Crimmitschau 9 3 1 0 5 19:25 11
7. 1. EV Weiden 9 4 1 0 4 28:26 14 7. Riessersee 9 3 0 0 6 23:37 9
8. Mittel-Neuw 9 4 0 0 5 34:30 12 8. EC Hannover 9 2 1 0 6 21:33 8
9. Rosenheim 9 3 0 0 6 30:37 9 9. EC Peiting 9 2 0 0 7 19:32 6
10. EC Peiting 9 3 0 0 6 27:41 9 10. Mittel-Neu 9 0 1 1 7 20:50 3
Play off
Quarterfinal
SC Riessersee - EV Ravensburg 0-3 3:4ot, 1:2, 2:5
ETC Crimmitschau - 1. EV Weiden 3-0 4:1, 4:3ot, 3:1
Hannover Indians - Heilbronner Falken 3-1 4:3pen-s, 1:3, 2:1pen-s, 3:1
Landsberg 2000 - Starbulls Rosenheim 3-0 1:0ot, 3:1, 6:1
Semifinal
Landsberg 2000 - EC Hannover Indians 3-2 6:1, 1:3, 2:4, 3:0, 2:1pen-s
EV Ravensburg - ETC Crimmitschau 0-3 3:4ot, 2:3, 1:4
Robin Round Statistics
Scoring Leaders GP G A TP
1. Mulock, Tyson SCR 35 40 32 72
2. Campbell, Peter EVRA 34 33 37 70
3. Mitchell, Adam EVLA 35 32 33 65
4. Webb, Jordan EVLA 33 30 35 65
5. Karhula, Antti EVW 35 10 54 64
6. Ori, Joseph TEVM 35 32 28 60
7. Newhook, Ron EVRA 33 16 43 59
8. Heilman, Dan EVF 35 23 35 58
9. Herman, Tom EVW 34 32 25 57
10. Mc Pherson, Andrew EVLA 32 27 28 55
11. Caudron, Jean-Fr. HNFA 35 27 27 54
12. Spoltore, John SCR 35 8 43 51
13. Doyle, Kyle ECP 34 19 30 49
14. Nadeau, Eric EVF 34 23 25 48
15. Slivèenko, Vadim ETCC 34 24 22 46
16. Murray, Doug ETCC 36 22 24 46
17. Kulibaba, Valerijs EVLA 34 14 32 46
18. Rask, Devin ECH 35 24 21 45
19. Bablitz, Blaine SCR 35 25 19 44
20. McCormick, Mike RIA 35 18 26 44
Most Penalized Players GP 2 5 10 20 PIM
1. Mc Pherson, Andrew LACA 32 90 10 20 60 180
2. Odenthal, Sebastian RIA 33 88 10 30 40 168
3. Korte, Thomas SW 25 54 15 10 60 139
4. Sandrock, Robby ECH 34 70 10 10 40 130
5. Frank, Josef SCR 35 98 0 30 0 128
6. Liesegang, Nils RLO 31 66 10 10 40 126
7. Mayer, Derek SCR 31 44 10 30 40 124
8. Stasiuk, Jeremy SBR 30 62 5 30 20 117
9. Jäger, Florian TEVM 34 80 5 10 20 115
10. Miller, Gerard EBBJ 24 54 10 10 40 114
11. Netter, Tobias RIA 33 34 10 30 40 114
12. Göldner, Roman EVW 32 66 5 20 20 111
13. Balzarek, Robert ECP 32 58 10 0 40 108
14. Luknowsky, Jay RIA 34 52 5 30 20 107
15. Kaminsky, Andrew TEVM 34 52 0 30 20 102
16. Böck, Johannes EVF 33 64 5 10 20 99
17. Hain, Rainer ECP 31 78 0 20 0 98
18. Dorochin, Igor HNFA 32 68 0 30 0 98
19. Seeberger, Christian SW 32 48 10 0 40 98
20. St. Jean, Marc LACA 30 62 5 10 20 97
Goalies GP MIN GA GAA SO
1. Endras, Dennis LACA 7 420 12 1.71 1
2. Hätinen, Markus ETCC 23 1320 45 2.05 3
3. Kondelik, Roman ECH 17 969 38 2.35 1
4. Rampf, Sven LACA 24 1248 50 2.40 2
5. Dillmann, Marc EVRA 30 1779 73 2.46 2
6. Häusler, Oliver SBR 29 1760 73 2.49 3
8. Zellhuber, Thomas ETCC 16 863 37 2.57 1
9. Ower, Thomas EVW 20 1152 53 2.76 1
10. Aus den Birken, Danny HNFA 20 1180 55 2.80 1
11. McArthur, Mark SCR 35 2080 101 2.91 2
12. Dshunossow, Daniar EBBJ 13 678 34 3.01 1
13. Gronau, Marc SCMN 31 1725 87 3.03 2
14. Lonscher, Dominic EVRA 7 349 18 3.10 1
15. Hipke, Dennis ECH 13 792 41 3.11 0
16. Hochhäuser, Florian EHCK 35 1957 104 3.19 3
17. Kovacic, Danijel SBR 6 360 20 3.33 0
18. Ashton, Patrick LACA 12 447 25 3.35 0
19. Belitski, David HNFA 16 935 53 3.40 0
20. Schmitt, Torsten RIA 30 1631 93 3.42 3
21. Lang, Lukas EVW 15 890 51 3.44 0
Powerplay Eff. GP PP PPGF PP% Penalty Killing GP SH SHGA SH%
1. EV Landsberg 2000 34 261 72 27,59 1. Hannover Indians 34 246 28 88,62
2. ETC Crimmitschau 34 226 53 23,45 2. Rosenheim 34 240 33 86,25
3. SC Mittelrhein-Neuwied 34 224 51 22,77 3. ETC Crimmitschau 34 217 32 85,25
4. TEV Miesbach 34 252 56 22,22 4. Mittelrhein-Neuwied 34 218 34 84,40
5. Star Bulls Rosenheim 34 236 52 22,03 5. Ratinger Ice Aliens 34 261 41 84,29
6. Blue Devils Weiden 34 224 47 20,98 6. SC Riessersee 34 236 39 83,47
7. EHC Klostersee 34 267 56 20,97 7. Heilbronner EC 34 207 37 82,13
8. EV Ravensburg 34 220 46 20,91 8. EV Landsberg 2000 34 243 44 81,89
9. SC Riessersee 34 230 46 20,00 9. Blue Devils Weiden 34 237 43 81,86
10. Heilbronner EC 34 219 43 19,63 10. EV Ravensburg 34 201 37 81,59
11. EC Peiting 34 259 50 19,31 11. TEV Miesbach 34 265 51 80,75
12. EC Hannover Indians 34 242 45 18,60 12. EC Peiting 34 227 45 80,18
13. Eisbären Juniors Berlin 34 251 43 17,13 13. EV Füssen 34 251 50 80,08
14. EV Füssen 34 259 44 16,99 14. Juniors Berlin 34 237 50 78,90
15. Revier Löwen Oberhausen 34 201 31 15,42 15. EHC Klostersee 34 234 55 76,50
16. Ratinger Ice Aliens 34 231 34 14,72 16. Bad Nauheim 34 230 60 73,91
17. Stuttgart Wizards 34 222 29 13,06 17. Oberhausen 34 244 72 70,49
18. Rote Teufel Bad Nauheim 34 205 25 12,20 18. Stuttgart Wizards 34 235 72 69,36
19. Bayreuth Tigers 0 19. Bayreuth Tigers 0
Championship Group Statistics
Scoring Leaders GP G A TP
1. Campbell, Peter EVRA 18 17 17 34
2. Karhula, Antti EVW 16 13 19 32
3. Mitchell, Adam EVLA 15 14 16 30
4. Kovalev, Andrej HNFA 17 13 15 28
5. Caudron, Jean-Fr. HNFA 18 11 16 27
6. Majer, Jaroslav SCMN 18 12 14 26
7. Newhook, Ron EVRA 18 5 21 26
8. Herman, Tom EVW 18 14 11 25
9. Mulock, Tyson SCR 15 10 13 23
10. Muller, Mike EVRA 18 8 15 23
11. Mc Pherson, Andrew EVLA 17 9 13 22
12. Schury, Daniel EVLA 18 8 14 22
13. Doyle, Kyle ECP 18 9 12 21
14. Del Monte, Dion EVRA 15 8 13 21
15. Stärk, Ralf SCMN 16 8 13 21
16. Reader, Alan EVRA 18 9 11 20
17. Hilger, Raimund SBR 15 9 10 19
18. Schietzold, André HNFA 17 11 6 17
19. Schneider, Andreas SBR 15 10 7 17
20. Winkler, Wade EVW 18 6 11 17
Most Penalized Players GP 2 5 10 20 PIM
1. Sandrock, Robby ECH 16 26 10 0 40 76
2. Waberski, Nathan ETCC 13 16 10 0 40 66
3. Balzarek, Robert ECP 17 26 0 20 20 66
4. Leitner, Florian SCR 17 38 5 0 20 63
5. St. Jean, Marc LACA 17 48 0 10 0 58
6. Mc Pherson, Andrew LACA 17 30 5 0 20 55
7. Mayer, Derek SCR 18 34 0 20 0 54
8. Stephens, Troy SCR 15 16 5 10 20 51
9. Kaltenhauser, Max ETCC 17 16 5 10 20 51
10. Kopitz, Ole SCMN 17 16 5 10 20 51
11. Welke, Jan ECH 17 20 0 30 0 50
12. Pielmeier, Thomas HNFA 16 24 5 0 20 49
13. Reiss, Andre ECH 17 24 5 0 20 49
14. Mitchell, Adam LACA 15 28 0 20 0 48
15. Reiss, Daniel ECH 16 12 5 10 20 47
16. Kovalev, Andrej HNFA 17 10 5 10 20 45
17. Dorochin, Igor HNFA 4 8 5 10 20 43
18. Leinonen, Sami SCMN 16 18 5 0 20 43
19. Meyer, Dennis ECH 17 18 5 0 20 43
20. Göldner, Roman EVW 17 42 0 0 0 42
Goalies GP MIN GA GAA SO
1. Aus den Birken, Danny HNFA 4 220 5 1.36 1
2. Zellhuber, Thomas ETCC 8 420 13 1.86 1
3. Endras, Dennis LACA 13 765 27 2.12 0
4. Hipke, Dennis ECH 1 26 1 2.30 0
5. Hätinen, Markus ETCC 12 670 26 2.33 1
6. Dillmann, Marc EVRA 11 612 25 2.45 1
7. Kondelik, Roman ECH 13 734 30 2.45 1
8. Rampf, Sven LACA 6 320 14 2.63 0
9. Lonscher, Dominic EVRA 9 469 21 2.69 0
10. Madsen, Michael HNFA 15 866 41 2.84 1
11. McArthur, Mark SCR 18 1090 57 3.14 2
12. Kovacic, Danijel SBR 8 341 19 3.34 0
13. Lang, Lukas EVW 11 675 38 3.38 0
14. Voigt, Benjamin ECH 7 325 19 3.51 0
15. Häusler, Oliver SBR 14 739 46 3.73 1
16. Ower, Thomas EVW 7 400 25 3.75 0
17. Ullsperger, Martin ECP 4 185 12 3.89 0
18. Kirst, Varian ECP 16 895 59 3.96 0
19. Gronau, Marc SCMN 14 781 55 4.23 0
20. Finkenrath, Benjamin SCMN 6 309 22 4.27 0
Fair Play GP Hm Rd Total AVG
1. EV Ravensburg 18 118 176 294 16,33
2. ETC Crimmitschau 18 142 177 319 17,72
3. Star Bulls Rosenheim 18 168 162 330 18,33
4. SC Mittelrhein-Neuwied 18 139 212 351 19,50
5. SC Riessersee 18 151 216 367 20,39
6. Blue Devils Weiden 18 205 164 369 20,50
7. EC Peiting 18 227 152 379 21,06
8. EV Landsberg 2000 18 179 210 389 21,61
9. Heilbronner EC 18 206 193 399 22,17
10. EC Hannover Indians 18 195 300 495 27,50
Powerplay Eff. GP PP PPGF PP% Penalty Killing GP SH SHGA SH%
1. Blue Devils Weiden 18 108 24 22,22 1. ETC Crimmitschau 18 105 10 90,48
2. EV Landsberg 2000 18 125 27 21,60 2. EV Landsberg 2000 18 138 16 88,41
3. EV Ravensburg 18 137 29 21,17 3. EV Ravensburg 18 109 17 84,40
4. Heilbronner EC 18 123 26 21,14 4. Heilbronner EC 18 129 21 83,72
5. SC Riessersee 18 115 21 18,26 5. Blue Devils Weiden 18 143 24 83,22
6. SC Mittelrhein-Neuwied 18 116 20 17,24 6. EC Hannover Indians 18 125 23 81,60
7. EC Hannover Indians 18 117 20 17,09 7. SC Riessersee 18 119 26 78,15
8. ETC Crimmitschau 18 118 20 16,95 8. EC Peiting 18 115 26 77,39
9. Star Bulls Rosenheim 18 146 21 14,38 9. Rosenheim 18 124 31 75,00
10. EC Peiting 18 118 15 12,71 10. SC Mittel-Neuwied 18 116 29 75,00
Play off Statistics
Scoring Leaders GP G A TP
1. Mitchell, Adam EVLA 8 5 4 9
2. Campbell, Peter EVRA 5 3 6 9
3. Muller, Mike EVRA 6 3 5 8
4. Newhook, Ron EVRA 6 3 5 8
5. Klinge, Manuel ETCC 6 5 2 7
6. Trygg, Marius ETCC 6 4 3 7
7. Welke, Jan ECH 9 4 3 7
8. Meyer, Jayson EVLA 8 2 5 7
9. Webb, Jordan EVLA 7 2 4 6
10. Strauch, Patrick EVLA 8 2 4 6
11. Slivèenko, Vadim ETCC 6 1 5 6
12. Rask, Devin ECH 9 1 5 6
13. Sandrock, Robby ECH 7 4 1 5
14. Del Monte, Dion EVRA 5 2 3 5
15. St. Jean, Marc EVLA 8 2 3 5
16. Meyer, Dennis ECH 9 2 3 5
17. Caudron, Jean-Fr. HNFA 3 1 4 5
18. Heine, Torsten ETCC 6 1 4 5
19. Reiss, Andre ECH 8 1 4 5
20. Wedl, Alexander EVLA 8 1 4 5
Most Penalized Players GP 2 5 10 20 PIM
1. Sandrock, Robby ECH 7 12 5 10 20 47
2. Dudgeon, Ryan LACA 7 14 5 0 20 39
3. Reiss, Andre ECH 8 12 5 0 20 37
4. Kalinowski, Peter EVW 3 8 5 0 20 33
5. Webb, Jordan LACA 7 8 5 0 20 33
6. Caudron, Jean-Fr. HNFA 3 6 5 0 20 31
7. Meyer, Jayson LACA 8 20 0 10 0 30
8. Del Monte, Dion EVRA 5 4 5 0 20 29
9. Campbell, Peter EVRA 5 4 0 20 0 24
10. Stephens, Troy SCR 3 12 0 10 0 22
11. Reiss, Daniel ECH 8 12 0 10 0 22
12. Rusch, Alexander EVRA 5 8 0 10 0 18
13. Mc Pherson, Andrew LACA 8 18 0 0 0 18
14. Mitchell, Adam LACA 8 18 0 0 0 18
15. St. Jean, Marc LACA 8 18 0 0 0 18
16. Stasiuk, Jeremy SBR 3 6 0 10 0 16
17. Pielmeier, Thomas HNFA 4 6 0 10 0 16
18. Bagu, Brad EVRA 6 16 0 0 0 16
19. Muller, Mike EVRA 6 16 0 0 0 16
20. Schütz, Markus EVRA 6 16 0 0 0 16
Goalies GP Min GA GAA SO
1. Endras, Dennis LACA 8 498 10 1.21 2
2. Aus den Birken, Danny HNFA 3 190 5 1.58 0
3. Hätinen, Markus ETCC 6 375 11 1.76 0
4. Dillmann, Marc EVRA 2 96 3 1.87 0
5. Ower, Thomas EVW 1 60 2 2.00 0
6. Kondelik, Roman ECH 9 570 21 2.21 0
7. Madsen, Michael HNFA 1 70 3 2.57 0
8. Lonscher, Dominic EVRA 5 282 13 2.77 0
9. Häusler, Oliver SBR 3 188 10 3.19 0
10. Lang, Lukas EVW 2 126 7 3.34 0
11. McArthur, Mark SCR 3 189 11 3.50 0
Fair Play GP Hm Rd Tot AVG
1. ETC Crimmitschau 6 42 70 112 18,67
2. SC Riessersee 3 16 48 64 21,33
3. EV Ravensburg 6 82 67 149 24,83
4. EC Hannover Indians 9 116 118 234 26,00
5. Heilbronner EC 4 71 40 111 27,75
6. Blue Devils Weiden 3 30 57 87 29,00
7. EV Landsberg 2000 8 144 102 246 30,75
8. Star Bulls Rosenheim 3 52 68 120 40,00
Powerplay Eff. GP PP PPGF PP% Penalty Killing GP SH SHGA SH%
1. EV Ravensburg 6 51 12 23,53 1. EV Landsberg 2000 8 72 7 90,28
2. ETC Crimmitschau 6 42 7 16,67 2. EV Ravensburg 6 39 4 89,74
3. EV Landsberg 2000 8 78 12 15,38 3. Heilbronner EC 4 32 4 87,50
4. Heilbronner EC 4 26 4 15,38 4. ETC Crimmitschau 6 47 7 85,11
5. EC Hannover Indians 9 80 9 11,25 5. EC Hannover Indians 9 72 11 84,72
6. Blue Devils Weiden 3 19 2 10,53 6. Star Bulls Rosenheim 3 32 5 84,38
7. SC Riessersee 3 21 2 9,52 7. Blue Devils Weiden 3 24 5 79,17
8. Star Bulls Rosenheim 3 24 2 8,33 8. SC Riessersee 3 23 7 69,57
Relegation Group Statistics
Scoring Leaders GP G A TP
1. Nagle, James TEVM 14 18 12 30
2. Ori, Joseph TEVM 14 15 12 27
3. Nadeau, Eric EVF 14 17 7 24
4. McCormick, Mike RIA 12 8 15 23
5. Maaßen, Michael SW 14 14 7 21
6. Rankel, André EBBJ 12 12 8 20
7. Staron, Peter RIA 14 9 11 20
8. Weibler, Manuel SW 14 7 13 20
9. Nagle, Bobby TEVM 14 3 17 20
10. Zajonc, Petr EHCK 14 11 8 19
11. Heilman, Dan EVF 14 6 13 19
12. Hersby, Philip SW 14 4 15 19
13. Bez¹èasnyj, Ruslan EVF 14 7 11 18
14. Buchwieser, Sebastian SW 14 5 12 17
15. Nason, Mike EBBJ 14 5 12 17
16. Grinevitch, Jason EBBJ 11 11 5 16
17. Saller, Florian EHCK 14 7 9 16
18. Vater, Mathias RIA 14 6 10 16
19. Beauregard, Danny EHCK 14 7 8 15
20. Ortlip, Eric EHCK 14 7 8 15
Most Penalized Players GP 2 5 10 20 PIM
1. Jackson, Mark RIA 12 34 5 10 40 89
2. Nagle, Bobby TEVM 14 26 5 20 20 71
3. Runkel, Peter EVF 10 18 10 0 40 68
4. Grein, Andre RLO 13 32 5 10 20 67
5. Rohm, Stefan EHCK 12 6 10 0 40 56
6. Deml, Sebastian TEVM 13 44 0 10 0 54
7. Driendl, Andreas EVF 13 26 5 0 20 51
8. Luknowsky, Jay RIA 13 16 5 10 20 51
9. Gerike, Lars RLO 14 40 0 10 0 50
10. Polkovnikov, Maksim RLO 14 44 0 0 0 44
11. Nickel, Raymund EHCK 13 16 5 0 20 41
12. Odenthal, Sebastian RIA 10 30 0 10 0 40
13. Kolesnikov, Andre RLO 13 12 5 0 20 37
14. Ortlip, Eric EHCK 14 12 5 0 20 37
15. Wälde, Oliver EHCK 13 26 0 10 0 36
16. Bindl, Florian EVF 13 34 0 0 0 34
17. Wittig, Jeff RLO 13 14 0 20 0 34
18. Hemmerich, Marco SW 14 24 0 10 0 34
19. Thurner, Michael EVF 8 12 0 20 0 32
20. Naumann, Andrej EVF 14 22 0 10 0 32
Goalies GP MIN GA GAA SO
1. Stefaniszin, Sebastian EBBJ 2 120 5 2.50 0
2. Ziffzer, Youri EBBJ 12 725 35 2.90 0
3. Eitermoser, Simon EHCK 8 324 16 2.97 0
4. Haider, Reinhard TEVM 12 685 34 2.98 1
5. Solbach, Carsten RIA 8 485 25 3.09 0
6. Irrgang, André EVF 14 846 44 3.12 1
7. Schmitt, Torsten RIA 6 363 20 3.31 0
8. Paton, David-Lee RLO 10 583 34 3.50 1
9. Elmer, Michael EHCK 1 29 2 4.19 0
10. Hochhäuser, Florian EHCK 10 510 42 4.94 0
11. Bertet, Konstantin SW 13 782 68 5.22 0
12. Voit, Markus TEVM 4 150 14 5.61 0
13. Jetter, Thomas RLO 5 263 26 5.93 0
14. Feeser, Felix SW 2 63 7 6.67 0
15. Kannengießer, Daniel TEVM 1 20 3 9.00 0
Fair Play GP HM RD Total AVG
1. Rote Teufel Bad Nauheim 14 114 161 275 19,64
2. Stuttgart Wizards 14 155 120 275 19,64
3. Eisbären Juniors Berlin 14 145 146 291 20,79
4. EHC Klostersee 14 86 250 336 24,00
5. EV Füssen 14 190 175 365 26,07
6. Ratinger Ice Aliens 14 215 157 372 26,57
7. TEV Miesbach 14 203 170 373 26,64
8. Revier Löwen Oberhausen 14 136 282 418 29,86
Powerplay Eff. GP PP PPGF PP% Penalty Killing GP SH SHGA SH%
1. Eisbären Juniors Berlin 14 107 26 24,30 1. TEV Miesbach 14 113 17 84,96
2. TEV Miesbach 14 123 29 23,58 2. EV Füssen 14 109 17 84,40
3. EHC Klostersee 14 113 25 22,12 3. Oberhausen 14 129 21 83,72
4. Ratinger Ice Aliens 14 83 18 21,69 4. Juniors Berlin 14 102 18 82,35
5. Stuttgart Wizards 14 106 21 19,81 5. Ratinger Ice Aliens 14 104 22 78,85
6. EV Füssen 14 118 21 17,80 6. EHC Klostersee 14 99 21 78,79
7. Revier Löwen Oberhausen 14 103 17 16,50 7. Stuttgart Wizards 14 104 27 74,04
8. Rote Teufel Bad Nauheim 14 107 12 11,21 8. Bad Nauheim 14 100 26 74,00
Oberliga Qualifikation - Regionalliga NRW & Hessen
1. Neusser EV 14 99: 36 39
2. Herner EG 14 107: 37 33
3. EHC Dortmund 14 79: 64 29
4. EV Duisburg 1b 14 59: 44 21
5. Grefrather EC 2001 14 58: 62 19
6. TSG Darmstadt 14 40: 81 12
7. Black Devils Niederrhein 14 57: 78 12
8. VERC Lauterbach 14 33:130 3
Regionalliga Nordrhein-Westfalen
1. Neusser EV 22 180: 25 64
2. Herner EG 22 126: 55 51
3. EV Duisburg 1b 22 149: 65 49
4. Black Devils Niederrhein 22 116: 83 43
5. EHC Dortmund 22 115: 69 40
6. Grefrather EC 2001 22 99: 77 35
7. ESV Bergisch Gladbach 22 60:111 30
8. Dinslakener Kobras 22 107:122 26
9. EHC Troisdorf 22 69: 93 25
10. ESC Trier 22 67:112 21
11. TuS Wiehl 22 48:145 9
12. Königsborner JEC 22 41:220 3
Regionalliga Hessen
1. TSG Darmstadt 10 100: 23 27
2. Young Lions Frankfurt 10 60: 49 17
3. VERC Lauterbach 10 55: 38 16
4. Rote Teufel Bad Nauheim 1b 10 43: 48 15
5. Eintracht Frankfurt 10 41: 80 10
6. EV Wiesbaden 10 43:104 4
Regionalliga Hessen Qualifikation
1. Rote Teufel Bad Nauheim 1b 10 95: 31 24
2. EV Wiesbaden 10 73: 52 23
3. Young Lions Frankfurt 10 60: 49 16
4. Eintracht Frankfurt 10 87: 62 14
5. SC Mittelrhein-Neuwied 1b 10 72: 60 13
6. TSV Mainz 10 31:164 0
Landesliga Hessen
1. Frankfurter EC Eisteufel 14 93: 51 32
2. EC Wallernhausen 14 69: 72 22
3. TSG Darmstadt 1b 14 80: 90 22
4. ERC Pohlheim 14 71: 78 22
5. Young Lions Frankfurt 1b 14 72: 77 19
6. Rote Teufel Bad Nauheim 1c 14 49: 91 10
7. Ice Devils Bad Nauheim 14 39:138 0
After Roadround were first two teams SC Mittelrhein-Neuwied 1b and TSV Mainz promoted
to the Regionalliga Hessen. Games were counted.
1. SC Mittelrhein-Neuwied 1b 8 84: 17 24
2. TSV Mainz 8 89: 32 18
Verbandsliga NRW
1. Iserlohner EC 1b 12 100: 28 33
2. EC Bergisch Land 12 112: 22 30
3. EC Siegerland 12 48: 49 23
4. SV Brackwede 12 47: 67 14
5. EHC Troisdorf 1b 12 51: 84 11
6. EHC Wesel 12 53: 96 11
7. Revier Löwen Oberhausen 1b 12 29: 94 4
Landesliga Nordrhein-Westfalen
1. Lippe Hockey Hamm 12 65: 38 30
2. Herforder EV 12 71: 48 24
3. Ratinger Ice Aliens 1b 12 63: 47 18
4. ECE Nordhorn/Gronau 12 50: 52 15
5. ESC Kristall Lippstadt 12 36: 60 15
6. EC Lünen 89 12 43: 73 12
7. Dorstener EJ 12 36: 46 12
Verbandsliga NRW Qualifikation
1. EC Siegerland 14 104: 59 31
2. Herforder EV 14 92: 57 29
3. SV Brackwede 14 86: 63 29
4. EHC Wesel 14 95: 69 25
5. Ratinger Ice Aliens 1b 14 72: 75 24
6. Lippe Hockey Hamm 14 75: 99 17
7. EHC Troisdorf 1b 14 90:107 13
8. Revier Löwen Oberhausen 1b 14 53:138 0
Landesliga NRW - Final Group
1. Düsseldorfer EG (A) 8 63: 24 23
2. Dorstener EJ 8 54: 50 14
3. ECE Nordhorn/Gronau 8 37: 31 12
4. ESC Kristall Lippstadt 8 28: 42 8
5. EC Lünen 89 8 16: 51 3
Bezirksliga Nordrhein-Westfalen
1. Neusser EV 1b 14 178: 37 39
2. Soester EG 14 147: 33 33
3. EC Bergisch Land 1b 14 92: 61 24
4. HCT Dragons Hemer 14 102: 89 24
5. SC Krefeld 14 86: 87 24
6. EC Siegerland 1b 14 64: 97 15
7. ESV Bergkamen 14 60:146 9
8. TSVE Bielefeld 14 32:211 0
Regionalliga NRW Qualifikation
1. EC Bergisch Land 14 100: 39 40
2. ESV Bergisch Gladbach 14 57: 38 26
3. ESC Trier 14 76: 63 24
4. Iserlohner EC 1b 14 73: 47 23
5. Dinslakener Kobras 14 69: 71 19
6. EHC Troisdorf 14 52: 57 18
7. TuS Wiehl 14 33: 93 10
8. Königsborner JEC 14 51:103 8
Nordrhein-Westfalen Cup - NRW-Pokal
1st Round
EC Bergisch Land - EHC Wesel 2-0 6:3, 4:3
Revier Löwen Oberhausen 1b - Krefeld 2-0 6:4, 10:2
Soester EG - EC Siegerland 1-1 7:4, 1:5ot
EHC Troisdorf 1b - ECE Nordhorn/Gronau 1-0 5:5, 8:6
Herforder EV - Neusser EV 1b 1-1 3:2, 1:4
HCT Dragons Hemer - Iserlohner EC 1b 0-2 3:22, 0:11
EC Bergisch Land 1b - EC Lünen 89 0-2 2:5, 3:8
Dorstener EJ - Lippe Hockey Hamm 0-2 3:8, 4:9
Quarterfinal
EC Bergisch Land - Neusser EV 1b 13:0
Oberhausen 1b - EHC Troisdorf 1b 4:7
EC Lünen 89 - EC Siegerland 3:8
Lippe Hockey Hamm - Iserlohner EC 1b 2:10
Semifinal
EC Bergisch Land - EC Siegerland 16:1
Iserlohner EC 1b - EHC Troisdorf 1b 5:0forfeit
Final
EC Bergisch Land - Iserlohner EC 1b 1-1 5:2 (5:0forfeit), 3:4
Winner: EC Bergisch Land
Regionalliga Nordost
Basic Part
1. Rostocker EC 22 138: 55 60
2. Braunlager SC Harz 22 111: 63 47
3. ESC Erfurt 22 97: 61 47
4. Blue Lions Leipzig 22 92: 42 46
5. EHV Schönheide 22 122: 82 40
6. ESC Halle 04 22 91: 68 40
7. EC Timmendorfer Strand 22 112: 78 39
8. Wedemark Farmers 22 60: 95 25
9. Adendorfer EC 22 64:111 18
10. FASS Berlin 22 58:109 15
11. ECC Preussen Juniors Berlin 22 58:129 10
12. Crocodiles Hamburg 22 57:167 9
Final Group
1. Blue Lions Leipzig 28 115: 72 64
2. ESC Halle 04 28 137: 73 58
3. Rostocker EC 28 132:104 49
4. Braunlager SC Harz 28 114:112 47
5. ESC Erfurt 28 98:103 43
6. EC Timmendorfer Strand 28 95:113 35
7. EHV Schönheide 28 90:117 33
8. Wedemark Farmers 28 72:159 7
Relegation Group
9. FASS Berlin 12 68:44 28
10. ECC Preussen Juniors Berlin 12 56:54 15
11. Crocodiles Hamburg 12 59:73 15
12. Adendorfer EC 12 55:67 14
Semifinal
Blue Lions Leipzig - Braunlager Harz 2-1 2:5, 6:3, 4:1
ESC Halle 04 - Rostocker EC 1-2 1:0, 2:4, 3:4pen-s
Final
Blue Lions Leipzig - Rostocker EC 0-2 1:3, 1:6
Verbandsliga Nordost
1. ELV Niesky 26 424: 48 78
2. ES Jungfüchse Weißwasser 26 281: 62 69
3. Hamburger SV 26 242:103 60
5. TuS Harsefeld 26 201: 92 56
4. EC Wilhelmshaven 26 206: 99 55
5. Rostocker EC 1b 26 137:190 36
6. OSC Berlin 26 110:146 36
7. REV Bremerhaven 1b 26 142:207 33
9. Bremer EC 26 128:196 25
10. FASS Berlin 1b 26 130:212 23
11. Berliner SC 26 110:182 22
12. EC Eislöwen Braunschweig 26 77:340 21
13. EC Celler Oilers 26 78:241 17
14. SG Adendorf 26 110:258 15
Niedersachsenliga
1. EHC Salzgitter 05 18 208: 55 53
2. M.I.B. Hannover 18 164: 67 43
3. ESC Wedemark 1b 18 155: 68 36
4. SENF Salzgitter 18 124:101 35
5. TuS Harsefeld Juniors 18 106:106 30
6. Crocodiles Hamburg 1b 18 111:129 25
7. EHC Osterode 18 92:104 17
8. Hamburger SV Oldtimers 18 70:133 15
9. Hannover Seahawks 18 65:158 13
10. Altonaer SV 18 62:236 3
11. Harsefelder EC retreated
Landesliga Nord
ADE EHC BRE HAR GP W T L GF:GA PTS
1. Adendorfer EC 1b xxx 7:2 8:3 9:4 6 5 0 1 44:21 15
2. EHC Adendorf 1b 7:3 5:0f 8:16 6 3 0 2 39:38 9
3. REV Bremerhaven 1c 2:6 10:7 0:5f 6 2 0 3 32:39 6
4. TuS Harsefeld 1c 3:11 2:10 8:17 6 2 0 3 38:55 6
Landesliga Hamburg
HSV ROS TST CRO ALT GP W T L GF:GA PTS
1. Hamburger SV 1c 9:2 6:1 7:4 10:1 8 8 0 0 70:20 24
2. Rostocker EC Freibeuter 4:6 9:6 10:2 8:3 8 5 0 3 67:39 15
3. EC Timmendorfer Strand 1b 2:3 6:5 9:1 13:0 8 4 0 4 52:32 12
4. Crocodiles Hamburg 08/15 4:13 2:22 7:4 9:6 8 3 0 5 40:73 9
5. Altonaer SV 1b 2:16 5:7 1:11 2:11 8 0 0 8 20:85 0
Sachsenliga
1. EHC Neue Eislöwen Dresden 14 101: 42 36
2. ZSG Jonsdorf 14 83: 39 30
3. ERC Chemnitz 14 73: 47 27
4. Fortuna Leipzig 14 76: 49 22
5. SV Rudelswalde 14 70: 61 21
6. EHV Klingenthal 14 61: 84 17
7. Rot-Weiß Bad Muskau 14 51:114 11
8. EHV Dresden Devils 14 35:114 4
Thüringenliga
Basic Part
1. ESC Erfurt 1b 10 109: 45 27
2. Hainberger Füchse Greiz 10 86: 46 21
3. Ice Rebels Waltershausen 10 92: 53 18
4. ESC Halle 04 1b 10 75: 55 15
5. SCM Kojoten Erfurt 10 40:105 3
6. ESC Wölfe Erfurt 1c 10 28:126 3
Final Group
1. ESC Erfurt 1b 6 46: 24 15
2. Ice Rebels Waltershausen 6 42: 39 11
3. Hainberger Füchse Greiz 6 39: 32 9
4. ESC Halle 04 1b 6 20: 52 1
Ranking Group
1. SCM Kojoten Erfurt 4 31: 19 11
2. SV TU Ilmenau 4 17: 24 4
3. ESC Wölfe Erfurt 1c 4 17: 22 3
Landesliga Berlin
1. EC Bärlin 14 141: 37 39
2. Berliner SC 1b 14 124: 60 30
3. Preussen Juniors Berlin 1b 14 69: 48 27
4. ASC Spandau 14 61: 53 20
5. BSG Eternit Berlin 14 72: 81 20
6. ERSC Berliner Bären 14 53:121 11
7. FASS Berlin 1c 14 54:102 9
8. OSC Berlin 1b 14 44:116 9
Landesliga Mecklenburg-Vorpommern
1. Rostocker EC Old Stars 7 82: 19 14
2. Teterower Hechte 7 51: 30 10
3. REV Insel Usedom 7 37: 33 9
4. Malchower Wölfe 7 32: 42 7
5. SG Ueckermünde/Mönkebude 7 28: 36 5
6. Müritz Wikinger Klink 7 31: 44 4
7. Szczecinski KH 7 25: 44 4
8. EHC Gielow 57 7 16: 54 3
Saxen Cup - Sachsenpokal
1st Group
Neue Eislöwen Dresden - SV Rudelswalde 7:0
Fortuna Leipzig - ELV Niesky 3:9
ERC Chemnitz - EHV Klingenthal 9:6
Semifinal
ZSG Jonsdorf - ERC Chemnitz 5:1
ELV Niesky - Neue Eislöwen Dresden 11:2 (0:5forfeit)
Final
ZSG Jonsdorf - Neue Eislöwen Dresden 4:3pen-s
Landespokal Mecklenburg-Vorpommern
Quarterfinal
Rostocker EC Freibeuter - SG Ueckermünde/Mönkebude 17:2
Malchower Wölfe - Teterower Hechte 2:10
Insel Usedom - Müritz Wikinger Klink 3:4pen-s
Szczecinski KH - EHC Gielow 57 2:8
Semifinal
Müritz Wikinger Klink - EC Freibeuter 0:22
EHC Gielow 57 - Teterower Hechte 5:3
Final
Rostocker EC Freibeuter - Gielow 57 16:6
Rheinland-Pfalz-Liga
1. EV Bitburg 8 93: 25 24
2. EHC Zweibrücken 1b 8 51: 63 12
3. TSV Mainz 1b 8 28: 84 0
4. ESC Trier 1b retreated
Bavaria - Bayern
Bayernliga
1. Höchstadter EC 30 145: 79 46
2. EHC Waldkraiburg 30 145: 83 39
3. TSV Erding 30 110: 89 38
4. ECDC Memmingen 30 120: 94 37
5. EV Fürstenfeldbruck 30 117: 95 33
6. ESV Königsbrunn 30 98:103 31
7. Deggendorfer SC 30 91: 92 31
8. TuS Geretsried 30 121:102 31
9. EV Pegnitz 30 101:118 28
10. ESC Dorfen 30 117:112 28
11. EA Schongau 30 82: 94 26
12. TSV Peißenberg 30 94:118 25
13. ERC Sonthofen 99 30 87:121 25
14. EC Pfaffenhofen 30 103:140 24
15. Wanderers Germering 30 116:145 21
16. SVG Burgkirchen 30 84:146 17
Play-downs
1st Round
EV Pegnitz - SVG Burgkirchen 2-1 3:5, 7:6ot, 6:1
ESC Dorfen - Wanderers Germering 2-1 5:4, 5:6ot, 5:2
EA Schongau - EC Pfaffenhofen 0-2 3:4, 4:7
TSV Peißenberg - ERC Sonthofen 99 2-0 5:4ot, 5:3
2nd Round
EA Schongau - SVG Burgkirchen 1-2 6:3, 1:4, 1:4
ERC Sonthofen 99 - Wanderers Germering 2-1 4:5, 4:3, 6:3
Quarterfinal
Höchstadter EC - TuS Geretsried 2-0 10:4, 7:4
EHC Waldkraiburg - Deggendorfer SC 2-0 6:1, 4:2
TSV Erding - ESV Königsbrunn 2-1 4:1, 1:2, 5:2
ECDC Memmingen - EV Fürstenfeldbruck 0-2 1:4, 2:5
Semifinal
Höchstadter EC - EV Fürstenfeldbruck 2-0 4:1, 3:2
EHC Waldkraiburg - TSV Erding 2-1 3:2, 2:5, 4:1
Bronze Medal Game
TSV Erding - EV Fürstenfeldbruck 0-2 7:9, 4:6
Final
Höchstadter EC - EHC Waldkraiburg 2-0 2:1pen-s, 4:2
Landesliga Bayern
Group North
1. ERV Schweinfurt 14 93: 27 26
2. EHC 80 Nürnberg 14 99: 38 24
3. VER Selb 14 92: 47 21
4. 1. EV Weiden 1b 14 62: 65 12
5. EHC Mitterteich 14 54: 88 10
6. EV Regensburg (A) 14 47: 72 10
7. ERSC Amberg 14 50: 84 6
8. EC Erkersreuth 14 42:118 3
Group South
1. ESC Holzkirchen 14 75: 35 21
2. TSV Trostberg 14 60: 50 20
3. EC Bad Tölz 1b 14 68: 53 17
4. ERSC Ottobrunn 14 44: 38 16
5. DEC Frillensee-Inzell 14 56: 71 12
6. EAC Bad Reichenhall 14 52: 56 11
7. SC Forst 14 43: 64 8
8. SC Reichersbeuern 14 45: 76 7
Group East
1. EHF Passau 14 125: 25 26
2. EV Moosburg 14 87: 53 20
3. ESC Vilshofen 14 69: 45 19
4. EHC Straubing (A) 14 69: 74 17
5. EV Dingolfing 14 55: 67 10
6. SE Freising 14 55: 78 10
7. ESV Gebensbach 14 44:110 5
8. EV Bruckberg 14 46: 98 5
Group West
1. EC 2000 Ulm/Neu-Ulm 14 77: 41 24
2. ESV Buchloe 14 75: 26 23
3. EV Pfronten 14 60: 47 16
4. ESV Burgau 14 60: 55 15
5. EV Lindau 14 54: 68 11
6. TSV Kottern 14 57: 65 10
7. ERC Lechbruck 14 51: 77 8
8. ESV Bad Bayersoien 14 32: 87 5
Final Groups for Bayernliga Qualifikation
Group 1
1. EHF Passau 6 24: 6 8
2. ESV Buchloe 6 22: 19 7
3. VER Selb 6 14: 24 5
4. ERSC Ottobrunn 6 11: 22 4
Group 2
1. EHC 80 Nürnberg 6 36: 19 10
2. EV Pfronten 6 39: 24 7
3. EHC Straubing (A) 6 22: 42 4
4. ESC Holzkichen 6 21: 33 3
Group 3
1. EC 2000 Ulm/Neu-Ulm 6 39: 14 12
2. 1. EV Weiden 1b 6 22: 28 6
3. EC Bad Tölz 1b 6 18: 22 4
4. EV Moosburg 6 24: 39 2
Group 4
1. ERV Schweinfurt 6 38: 15 8
2. ESV Burgau 6 22: 20 8
3. TSV Trostberg 6 23: 24 6
4. ESC Vilshofen 6 15: 39 2
Semifinal
EHF Passau - EHC 80 Nürnberg 2-0 4:2, 2:1
ERV Schweinfurt - EC 2000 Ulm/Neu-Ulm 0-2 2:3, 2:3
Bronze Medal Game
EHC 80 Nürnberg - ERV Schweinfurt 0-2 1:2, 2:3
Final
EC 2000 Ulm/Neu-Ulm - EHF Passau 0-2 4:5, 2:8
Both teams are promoted to Bayernliga
Relegation Groups
Group North
1. ERSC Amberg 6 51: 27 12
2. EV Regensburg (A) 6 31: 29 8
3. EHC Mitterteich 6 51: 39 4
4. EC Erkersreuth 6 20: 58 0
Group East
1. EV Dingolfing 6 28: 19 10
2. SE Freising 6 21: 21 5
3. EV Bruckberg 6 28: 30 5
4. ESV Gebensbach 6 18: 25 4
Group South
1. DEC Frillensee-Inzell 6 27: 27 7
2. SC Reichersbeuern 6 29: 25 6
3. SC Forst 6 24: 24 6
4. EAC Bad Reichenhall 6 18: 22 5
Group West
1. TSV Kottern 6 42: 18 9
2. EV Lindau 6 31: 23 8
3. ERC Lechbruck 6 23: 27 5
4. ESV Bad Bayersoien 6 16: 44 2
Bezirksliga Bayern
Group North
1. EC Bad Kissingen 10 104: 35 20
2. ESC Haßfurt 10 95: 49 15
3. ESV Würzburg 10 68: 61 12
4. ERC Ingolstadt (A) 10 40: 56 9
5. EHC Regensburg 10 53: 73 4
6. Höchstadter EC 1b 10 28:114 0
Final Group
1. EC Bad Kissingen 4 28: 8 8
2. ESC Haßfurt 4 14: 15 4
3. ESV Würzburg 4 9: 28 0
Ranking Group
4. EHC Regensburg 4 31: 11 7
5. ERC Ingolstadt (A) 4 18: 14 4
6. Höchstadter EC 1b 4 4: 28 1
Group South
1. EHC München 1b 14 95: 48 24
2. EHC Bad Aibling 14 81: 41 23
3. EV Mittenwald 14 76: 53 19
4. SC Gaißach 14 82: 78 15
5. EV Berchtesgaden 14 57: 61 10
6. EHC Waldkraiburg 1b 14 59: 96 9
7. TSV Schliersee 14 76: 89 8
8. TSV Trostberg 1b 14 33: 93 4
Group East
1. ESV Waldkirchen 12 98: 40 21
2. Münchner EK 12 82: 54 17
3. ERC Regen 12 65: 51 12
4. EV Aich 12 57: 60 11
5. Deggendorfer SC 1b 12 51: 68 10
6. ASV Dachau 12 61: 57 10
7. Dynamo Dingolfing 12 23:107 3
Group West
1. EV Bad Wörishofen 14 148: 22 26
2. VfL Denklingen 14 86: 37 23
3. EC Oberstdorf 14 63: 48 17
4. SV Hohenfurch 14 63: 58 15
5. SV Apfeldorf 14 62: 76 13
6. 1. EC Senden 14 48: 76 8
7. EG Woodstocks Augsburg 14 60:110 6
8. ESV Türkheim 14 36:139 4
Playoff
Semifinal
EC Bad Kissingen - EHC München 1b 1-0 6:2, 3:3
EV Bad Wörishofen - ESV Waldkirchen 2-0 14:3, 18:3
Bronze Medal Game
EHC München 1b - ESV Waldkirchen 0-1 4:6, 6:6
Final
EC Bad Kissingen - EV Bad Wörishofen 1-0 5:2, 2:2
Bayernkrug - Bavaria Cup
1st Round
EC Bad Kissingen - Münchner EK 2-0 6:5, 9:0
ERV Schweinfurt - EC 2000 Ulm/Neu-Ulm 1-1 5:2, 3:4
EHF Passau - VER Selb 1-0 5:5, 7:0
ESV Buchloe - SV Hohenfurch 2-0 11:0, 12:0
TSV Kottern - VfL Denklingen 2-0 9:5, 8:1
EV Bad Wörishofen - SC Forst 2-0 3:2, 3:2
SV Apfeldorf - ERC Lechbruck 0-2 6:8, 1:8
EG Woodstocks Augsburg - ASV Dachau 1-1 6:3, 1:7
EHC Bad Aibling - EV Moosburg 0-1 3:8, 5:5
EC Oberstdorf - EV Mittenwald 1-0 5:5, 7:4
2nd Round
EC Bad Kissingen - ERV Schweinfurt 0-2 1:10, 3:7
EHF Passau - ESV Buchloe 1-0 1:1, 3:2
TSV Kottern - EV Bad Wörishofen 1-1 2:4, 7:6
ERC Lechbruck - ASV Dachau 2-0 5:1, 7:4
EC Oberstdorf - EV Lindau 0-2 2:6, 2:3
Free promotion: EV Moosburg
Quarterfinal
EV Moosburg - EV Bad Wörishofen 0-2 4:6, 4:8
EV Lindau - ERC Lechbruck 1-1 5:3, 1:4ot
Free promotion: ERV Schweinfurt, EHF Passau
Semifinal
EV Bad Wörishofen - ERV Schweinfurt 1-1 3:13, 5:3
EHF Passau - ERC Lechbruck 2-0 11:0, 10:1
Final
ERV Schweinfurt - EHF Passau 1-1 1:4, 2:1
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg-Liga
1. Mannheimer ERC 20 187: 68 51
2. EHC Zweibrücken 20 104: 86 39
3. EHC Freiburg 1b 20 126: 59 37
4. ESV Hügelsheim 20 120: 88 35
5. SC Bietigheim-Bissingen 1b 20 88: 87 34
6. TV Kornwestheim 20 106: 93 32
7. EV Ravensburg 1b 20 84: 88 28
8. EC Eppelheim 20 89:101 27
9. Schwenninger ERC 1b 20 69: 97 25
10. ESV Balingen 20 75:131 15
11. ESG Esslingen 20 59:209 7
12. Heilbronner EC 1b retreated
Landesliga Baden-Württemberg
1. EHC Eisbären Heilbronn 14 156: 34 42
2. ESC Bad Liebenzell 14 134: 53 33
3. FSV Schwenningen 14 88: 60 24
4. EHC Herrischried 14 85: 83 24
5. TSG Reutlingen 14 67: 54 18
6. VfR Pforzheim 14 79:130 18
7. Mad Dogs Mannheim 14 35: 88 9
8. ESV Hügelsheim 1b 14 31:173 0
Baden-Württemberg-Pokal
Quarterfinal
FSV Schwenningen - Mannheimer ERC 6:9
Heilbronn - SC Bietigheim-Bissingen 1b 3:7
TSG Reutlingen - TV Kornwestheim 2:15
ESC Bad Liebenzell - ESV Hügelsheim 5:7
Semifinal
Mannheim - SC Bietigheim-Bissingen 1b 2:3
ESV Hügelsheim - TV Kornwestheim 9:8
Final
Hügelsheim - Bietigheim-Bissingen 1b 4:5ot
